Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Уличные фамилии\\ Прозвища
В.К. Чичагов: «Среди фамилий, или прозваний, различаются: собственно-фамилии (официальные) и уличные фамилии, или прозвища» (1959, с.6).
| lerika22 Новичок
Сообщений: 16
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 8 | Наверх ##
19 июня 2003 10:56 Из Википедии:
Про́звище — вид антропонима. Дополнительное имя, данное человеку окружающими людьми в соответствии с его характерной чертой, сопутствующим его жизни обстоятельством или по какой-либо аналогии.
В отличие от имени, прозвище, как правило, отражает не желательные, а реальные свойства и качества носителя, происхождение их носителей и прочее, а также фиксирует, таким образом, особый смысл, который имели эти свойства и качества для окружающих. Прозвища могут даваться в разные периоды жизни и во многих случаях могут быть известны довольно ограниченному кругу лиц. ---
Наталья. | | Лайк (1) |
king Тамбовская область Сообщений: 4224 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 3442 | Наверх ##
15 февраля 2022 10:05 Подскажите идею: от какого имени образовано отчество Бударин?
Что-то ничего не приходит в голову.
 | | |
ozerskaya Калининград Сообщений: 3993 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3529 | Наверх ##
15 февраля 2022 10:30 king написал: [q] от какого имени образовано отчество Бударин?[/q]
Такого имени нет, в святцах на "Б" один Борис имеется. Это прозвище (фамилия) от "будара". БУДАРА, бударка ж. (будовать?) перм. дубок, грузовая лодка, длиной 11-14 арш., шириной 1 1/2 арш.; подымает 15-25 пудов. || Каз. симб. астрах., долбленая лодка, однодеревка, долбушка, дуб, долбленка, душегубка, дубок, ботник, бат, дубица, каюк в два, в четыре весла. Уралькая казачья бударка отличается легкостью, тонкостью и чистотою отделки; нос и корма острые, водорез нередко окован. || На Дону, по Нарове и Пейпусу ходят большие будары: первые — барки; вторые, с мачтою и палубой — лайбы. || Будара кур. дылда, верзила, особ. рослая, неуклюжая баба. Бударный, бударочный, бударковый, к бударке относящийся. Бударочник, бударный мастер. (Словарь Даля) ---
Г. Кролевец, коз.Лисогор, с.Спасское: коз. Говоруха,Городиский,Гудим,Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майбородов; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины. | | Лайк (1) |
kingТамбовская область Сообщений: 4224 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 3442 | Наверх ##
15 февраля 2022 11:31 ozerskaya написал: [q] Это прозвище (фамилия) от "будара".[/q]
Нет в метриках фамилий, имя и отчество. Может конечно и от прозвища образовано. ozerskaya написал: [q] акого имени нет, в святцах на "Б" один Борис имеется.[/q]
Почему именно на Б. Трансформация первый буквы разве редкое явление? Было у отца три сына, и все на М: Митрий, Микита и Миколай. | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6029 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2938 | Наверх ##
15 февраля 2022 12:00 king написал: [q] от какого имени образовано отчество Бударин?[/q]
В словаре Тупикова есть варианты
 ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | Лайк (2) |
kingТамбовская область Сообщений: 4224 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 3442 | Наверх ##
15 февраля 2022 12:26 У меня есть такие варианты трансформаций
Иуда-Юда-Буда
Пуд-Буд | | |
A_Kot Пермский край Сообщений: 705 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 1945 | Наверх ##
15 февраля 2022 12:58 king написал: [q] У меня есть такие варианты трансформаций
Иуда-Юда-Буда
Пуд-Буд[/q]
От Буда и до Будды рукой подать  | | |
| ojevo1 | Наверх ##
15 февраля 2022 13:13 Прочитала... Интересно... Все же получается на Руси так не называли? Может быть карелкой? [/q] Называлии часто в СПб губернии. Моя прабабушка Неонила Ивановна ---
ожево любитово гдовский уезд | | |
ozerskayaКалининград Сообщений: 3993 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3529 | Наверх ##
15 февраля 2022 13:55 king написал: [q] Нет в метриках фамилий, имя и отчество.
Может конечно и от прозвища образовано.[/q]
Если есть чёткое написание Бударин, с буквой Р, и есть определённое значение слова именно в таком написании, то имеет смысл искать от прозвища, а не выдумывать от имени. ---
Г. Кролевец, коз.Лисогор, с.Спасское: коз. Говоруха,Городиский,Гудим,Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майбородов; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины. | | Лайк (1) |
kingТамбовская область Сообщений: 4224 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 3442 | Наверх ##
15 февраля 2022 14:46 15 февраля 2022 14:48 ozerskaya написал: [q] Если есть чёткое написание Бударин, с буквой Р, и есть определённое значение слова именно в таком написании, то имеет смысл искать от прозвища, а не выдумывать от имени.[/q]
А я и не отбрасываю такой вариант, но всё таки отчество обычно образуется от имени, а не от прозвища. А трансформации канонического имени порой встречаются очень интересные.  Возможно в дальнейшем мне попадётся отец Наума, тогда всё и прояснится. Он меня интересует только потому, что его потомки были нашими соседями с фамилией Наумовы | | |
| romaf
Сообщений: 2759
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 11683
| Наверх ##
15 февраля 2022 15:30 ozerskaya написал: [q]
king написал:
[q]
Нет в метриках фамилий, имя и отчество.
Может конечно и от прозвища образовано.
[/q]
Если есть чёткое написание Бударин, с буквой Р, и есть определённое значение слова именно в таком написании, то имеет смысл искать от прозвища, а не выдумывать от имени.[/q]
Поддержу идею прозвища. Если бы было отчество, то скорее всего записано было бы Бударов (чей сын) с окончанием -ов. Склонялось бы именно так. Возьмите имя Иван например. У сына написано будет Иванов (сын). Но не как не Иванин (сын). А может все и не так )) | | |
|
