Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Уличные фамилии\\ Прозвища
В.К. Чичагов: «Среди фамилий, или прозваний, различаются: собственно-фамилии (официальные) и уличные фамилии, или прозвища» (1959, с.6).
| lerika22 Новичок
Сообщений: 13
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 8 | Наверх ##
19 июня 2003 10:56 Из Википедии:
Про́звище — вид антропонима. Дополнительное имя, данное человеку окружающими людьми в соответствии с его характерной чертой, сопутствующим его жизни обстоятельством или по какой-либо аналогии.
В отличие от имени, прозвище, как правило, отражает не желательные, а реальные свойства и качества носителя, происхождение их носителей и прочее, а также фиксирует, таким образом, особый смысл, который имели эти свойства и качества для окружающих. Прозвища могут даваться в разные периоды жизни и во многих случаях могут быть известны довольно ограниченному кругу лиц. ---
Наталья. | | Лайк (2) |
Geo Z LT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Наверх ##
5 апреля 2011 17:59 5 апреля 2011 18:00 /Українсько-російський словник/
ЧУХРАТИ
1) разг. очищать ствол дерева от ветвей и сучьев; (ветви) обрубать
2) (бежать) разг. чесать
3) (наносить удары) разг.
/Словник синонімів Караванського/
ЧУХРАТИ
(гілля) обрубувати, обтинати;
(вовну) чесати;
(звідки) тікати;
(куди) чвалати, с. бігти;
(щиро виконувати) ШКВАРИТИ, гатити; | | |
Tino Київ, Україна Сообщений: 4409 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 3943 | Наверх ##
5 апреля 2011 21:29 valcha написал: [q] Чухраем звали быстроногого, легкого на подъем, скорого и на руку, и на слово парня[/q]
Валерия, я пытаюсь девушке объяснить связь кулачного боя с Чухраем, но почему то все зациклились на Чухрае как на быстроногом чудаке  Семантическое поле прозвища Чухрай, на мой взгляд несколько шире, нежели обозначенное Вами и словарем "славянских родных имен" ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner | | |
Geo ZLT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Наверх ##
5 апреля 2011 22:21 5 апреля 2011 22:21 valcha написал: [q] А что, между скорым на руку драчуне и острословце и кулачным боем нет связи?[/q]
Мне кажется тут связь несколько иная. Очень похоже что это синоним слову чесать. То ли чесать стволы от веток (обчесывать). То ли чесать ногами (быстро бежать). То ли чесать кулаками (драться). | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7348 | Наверх ##
5 апреля 2011 22:33 Geo Z написал: [q] Українсько-російський словник/[/q]
А при чём здесь украинско-русский словник? Фамилия не украинская и дана не на Украине. Может на суахили ещё поищем? ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo ZLT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Наверх ##
5 апреля 2011 22:44 Stan_is_love написал: [q] А при чём здесь украинско-русский словник?[/q]
А Чухраев - сын Чухрая. А Чухрай отчего? "Чухрать или почухрать куда, южн. поскакать; пойти, побежать." Вы кажется от Даля такую ссылку приводили.  И совпадает со вторым значением из украинско-русского словника. "ЧУХРАТИ - 2) (бежать) разг. чесать" Если бы суахили жили между украинцами и русскими, то можно было бы зваглянуть и в их словник.  | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7348 | Наверх ##
5 апреля 2011 22:51 Geo Z написал: [q] ЧУХРАТИ - 2) (бежать)[/q]
Согласен, ключевое слово "бежать" Geo Z написал: [q] Если бы суахили жили между украинцами и русскими,[/q]
Один жил. "Наше всё" не из этих ли был? ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
МЕТЯ Київ Сообщений: 2207 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 208 | Наверх ##
5 апреля 2011 22:53 ЧУХРАЙ – так звали мисливського борзого пса, хорта. Власник цього прізвища, мабуть, був мисливцем і мав своїх хортів-чухраїв. Прилуцькі Чухраї походять з міщан і жили на Броварках.
Цитата из работы краеведа (г. Прилуки). ---
тільки журналіст
www.spil.ucoz.ua | | |
Geo ZLT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Наверх ##
5 апреля 2011 22:54 Stan_is_love написал: [q] ключевое слово "бежать"[/q]
А энто не известно  и остальные не хуже. | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7348 | Наверх ##
5 апреля 2011 23:04 Geo Z написал: [q]
Stan_is_love написал:
[q] ключевое слово "бежать"[/q]
А энто не известно и остальные не хуже. [/q]
Далю было известно, И ещё: МЕТЯ написал: [q] ЧУХРАЙ – так звали мисливського борзого пса[/q]
---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo ZLT Сообщений: 19940 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13277 | Наверх ##
5 апреля 2011 23:13 Stan_is_love написал: [q] Далю было известно[/q]
Далю было известно только одно значение. | | |
|
