Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Уличные фамилии\\ Прозвища
В.К. Чичагов: «Среди фамилий, или прозваний, различаются: собственно-фамилии (официальные) и уличные фамилии, или прозвища» (1959, с.6).
| lerika22 Новичок
Сообщений: 16
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 8 | Наверх ##
19 июня 2003 10:56 Из Википедии:
Про́звище — вид антропонима. Дополнительное имя, данное человеку окружающими людьми в соответствии с его характерной чертой, сопутствующим его жизни обстоятельством или по какой-либо аналогии.
В отличие от имени, прозвище, как правило, отражает не желательные, а реальные свойства и качества носителя, происхождение их носителей и прочее, а также фиксирует, таким образом, особый смысл, который имели эти свойства и качества для окружающих. Прозвища могут даваться в разные периоды жизни и во многих случаях могут быть известны довольно ограниченному кругу лиц. ---
Наталья. | | Лайк (2) |
Geo ZМодератор раздела  LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13233 | Наверх ##
25 марта 2011 12:08 Stan_is_love написал: [q] Или под Костромой. Или где угодно.[/q]
Так если такой вариант известен только под Калугой, как мог возникнуть где угодно? калужск тратить (крошить?). Болгары про своего Трошана так пишут: Трошан - значение, произход и имен ден видоизменено от Троян | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7314 | Наверх ##
25 марта 2011 12:08 apss написал: [q] Туршан, Торшан, Трушан, Трошан , Трошо, Трошен – български имена.[/q]
И что они(оно) означают? ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7314 | Наверх ##
25 марта 2011 12:09 Geo Z написал: [q] Трошан - значение, произход и имен ден
видоизменено от Троян[/q]
А почему не от императора Августа?!  А как же с болгарско-русским словарём быть? ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| apss
Сообщений: 2439
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2772
| Наверх ##
25 марта 2011 12:13 Stan_is_love написал: [q] И что они(оно) означают? [/q]
Есть ссылка, в болгарском языке ничего сложного нет. Толкование под номером 115. | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7314 | Наверх ##
25 марта 2011 12:21 apss написал: [q]
Stan_is_love написал:[q] И что они(оно) означают? [/q]
Есть ссылка, в болгарском языке ничего сложного нет. Толкование под номером 115.
[/q]
М-да. Ничего сложного.В.Стоянов смята че основната форма Туршан вероятно е с кумански произход, но я обяснява с пущунското tūršān – черен, тъмен, мрачен, от tūr – тъмен, мрачен и šān – подобен, приличащ. (ВС- КПАБ,стр.281) В осетниски tar, ягнобски to'ra, кюрдски tarî, пущунски ta'rik, tor, t`yāra`h, В осетниски tar, ягнобски to'ra, кюрдски tarî, пущунски ta'rik, tor, t`yāra`h, tīrah, пехлеви tārīk, согдийски tārāk, персийски tar, tārī, tārūn, белуджи tə[h]ar, шугнански to'rik, вахански tirīč, йидга tīrо, мунджански tūrо, гилянски tеrik, сариколски turik, кашмирски törīkh – тъмен, в персийски tārtūr – много тъмен. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
| apss
Сообщений: 2439
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 2772
| Наверх ##
25 марта 2011 12:28 Така че Туршан показва източноирански произход и е твърде вероятно да има прабългарски произход. Също примерът с образуването на името Туршан, осветява начина на възникване на старобългарските имена, завършващи на –шан. | | |
Geo ZМодератор раздела LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13233 | Наверх ##
25 марта 2011 12:37 Stan_is_love написал: [q] А почему не от императора Августа?! А как же с болгарско-русским словарём быть?[/q]
Потому что болгары не видят с этим связи. | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7314 | Наверх ##
25 марта 2011 12:49 Geo Z написал: [q]
Stan_is_love написал:[q] А почему не от императора Августа?! А как же с болгарско-русским словарём быть?[/q]
Потому что болгары не видят с этим связи.
[/q]
Действительно! С кюрдскими да с персийскими языками связи больше. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11433 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7314 | Наверх ##
25 марта 2011 12:50 apss написал: [q] Туршан [/q]
А у нас Трошан. ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo ZМодератор раздела LT Сообщений: 19960 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13233 | Наверх ##
25 марта 2011 12:53 Stan_is_love написал: [q]
Geo Z написал:[q]
Stan_is_love написал:[q] А почему не от императора Августа?! А как же с болгарско-русским словарём быть?[/q]
Потому что болгары не видят с этим связи.
[/q]
Действительно! С кюрдскими да с персийскими языками связи больше. [/q]
Неа,  со славянскими. Трошан - видоизменено от Троян. Троян - от диал. "троян" (трети близнак) или пожелателно "всичко да му строи и множи" | | |
|
