Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Украинские имена и фамилии - 2014-2025
Значение и возможное происхождение
| steel Новичок
томск
Сообщений: 5
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 3 | Вверх #19 августа 2007 20:15 Слов'янські особові імена українців: історико-етимологічний словник.
Чучка, Павло. Изд Лира. Ужгород. 2011 г. Просмотреть книгу можно тут
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста толкование и происхождение фамилии ХОЛОША | | |
valchaДолгожитель форума https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 28775 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21950 | Вверх #11 июля 2019 11:15 11 июля 2019 11:17 Орленко Наталья написал: [q] Подскажите пожалуйста как фамилия ДАЙЧЕНКО звучала до появления окончания -енко?
Например: Орел --- Орленко, Гуня --- Гуненко[/q]
Олег Hиколаевич Трубачев ИСТОРИЯ СЛАВЯНСКИХ ТЕРМИНОВ РОДСТВА И НЕКОТОРЫХ ДРЕВНЕЙШИХ ТЕРМИНОВ ОБЩЕСТВЕННОГО СТРОЯ <...> Из числа прочих названий можно привести следующие: русск. диал. братька ‘дядя’[606]; сербск. даица ‘дядя по матери’; болг. чичо ‘дядя по отцу’, бае то же, чина, чинка, чичана, чича, чана ‘тетка, жена дяди’
Ст. Младенов допускает для болг. чичо, сербск. чика, чико заимствование из тюркских языков[607]. Далее — болг. диал. нане (шопск.) ‘дядя по отцу’, свако ‘дядя (муж сестры матери)’, ‘свояк’, дайя, дайчо ‘дядя’.
<...> 607 - St. Mladenov. Etymologisches aus einer kurzgefassten Geschichte der bulgarischen Sprache. — «Списание на Българска академия на науките», кн. 43. София, 1930, стр. 94 и след. ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
NikolaДолгожитель форума  Эстония Сообщений: 6475 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3158 | Вверх #11 июля 2019 11:42 11 июля 2019 18:27 Орленко НатальяКстати, фамилия Дайченко не входит в десятку тысяч популярных фамилий Украины ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
G-IsДолгожитель форума  Липецк Сообщений: 7674 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 9026 | Орленко Наталья По мнению Ю. К. Редько, "Дайч" это "Deutsch" :
 ---
"Пусть этот мир вдаль летит сквозь столетия, но не всегда по дороге мне с ним..." | | |
ozerskayaДолгожитель форума  Калининград Сообщений: 4593 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3935 | Вверх #13 июля 2019 10:58 Орленко Наталья написал: [q] Подскажите пожалуйста как фамилия ДАЙЧЕНКО звучала до появления окончания -енко?[/q]
Здесь не обязательно искать окончание на "-Ч- " в исходной фамилии - Дайч(а) и подобное. "Ч" чередующаяся согласная обычно с "К". Зайка-Зайченко, Чайка-Чайченко, Косяк-Косяченко, Козак-Козаченко. Исходная фамилия может быть найдена в более ранних документах. Я так проследила изменения многих фамилий от 18 века до 20. ---
Г. Кролевец, коз.Лисогор, с.Спасское: коз. Говоруха,Городиский,Гудим,Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майбородов; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины. | | |
| Marij Долгожитель форума
г. Владивосток
Сообщений: 2413
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2313 | Вверх #14 июля 2019 15:26 Nikola
Спасибо. Я уже дошла до этой Агриппины.
У меня был другой вопрос: в чем различие носителей фамилий/прозвищ Горпинич , Горпинченко , Горпиша. Это сейчас одно написание фамилии, а раньше было по другому. В найденных документах при жизни Агриппины её сын был записан Горпинченко и внуки
| | |
NikolaДолгожитель форума Эстония Сообщений: 6475 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3158 | Вверх #14 июля 2019 19:59 14 июля 2019 20:01 Marij написал: [q] в чем различие носителей фамилий/прозвищ Горпинич , Горпинченко , Горпиша[/q]
В суффиксах и окончаниях в зависимости от местности, где обитали носители...  В ссылке на Вики, который я дал, все толково описано. ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
aviv_nДолгожитель форума  Kiev Сообщений: 301 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 233 | Marij написал: [q] Nikola
Спасибо. Я уже дошла до этой Агриппины.
У меня был другой вопрос: в чем различие носителей фамилий/прозвищ Горпинич , Горпинченко , Горпиша. Это сейчас одно написание фамилии, а раньше было по другому. В найденных документах при жизни Агриппины её сын был записан Горпинченко и внуки
[/q]
Походное от Ариппины: Горпына по украински, пишется Горпина. ---
Ищу сведения о Сопряжинских, Супряжинских (священники и их потомки) , Домбровских (с.Василевка), Хомич (с.Зарубенцы),Хоменко (с.Вербов (Любимовка)), Дробаха (с.Хижня), Олейник (с.Хижня), Ольшевских (священники Киев и губерния), Явдошко (с.Хижня) , Горовенко (священники) | | |
realdozorДолгожитель форума Историк, архивар, геральдист  Мюнхен, Гамбург, Киль Сообщений: 583 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 1844 | Вверх #8 октября 2019 0:16 Разбирали присягу Прилуцкого полка, 1718 год.
Наш предок Грабовец там - Грабов(ч)енко, Шеремет - Шереметенко и т.д.
Но вот вопрос: Грабина и Грабовенко - на данном историческом этапе могло означать одну и ту же фамилию, или нет?
Прилуцкий полк, Прилуки - Стецько Шереметенко
л.27
с.Поддубновка
Стецько Грабовченко (д
л.27 об.
Лукиян Грабовченко
Присяга прилуцкого полку духовных и светских жителей в верности наследнику царевичу Петру Петровичу, 1718 года содержат данные этого без 5 минут однофамильца.
---
Работаю по архивам Германии и Украины. Мои рода: Касьяненко и Шовкоплясы (с. Ястребенное, Сумской у. Харьк. губ.), Грабовец и Малеванные (с. Поддубовка, Прилукский у. Полтавской губ.), Колесник и Новохацие (сл. Евсуг, Старобельский у. Харьковской губ.), Подстегины и Шуваловы (Бар. Дубрава, Ор.-Зуево | | |
ЛипчанкаДолгожитель форума  г. Липецк Сообщений: 995 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 13916 | Вверх #23 октября 2019 12:19 Уважаемые профессионалы!
Как вы считаете, Кашуба и Кацюба - это строго две разные фамилии?
Или иногда в метрических книгах одну фамилию могли заменять другой?
| | |
Geo ZДолгожитель форума  LT Сообщений: 20117 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13384 | Вверх #23 октября 2019 16:15 Липчанка написал: [q] строго две разные фамилии[/q]
Что значит строго разные? Строго разные - это с точки зрения юриспруденции, когда сам себе можешь быть не родственником. А тогда, как расслышали, так и записали. | | |
|
