Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же. |
Украинские имена и фамилии - 2014-2025
Значение и возможное происхождение
Klim2018 Сообщений: 29611 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 31624 | Наверх ##
31 марта 2018 13:48 Vesta3D написал: [q] Цёма (Цёмма),....
Интересно узнать о происхождении этих фамилий. Может у кого есть идеи?[/q]
Встречал две разные версии. Происхождение фамилии ЦемаВерсия №1На самом деле: фамилия Цёма происходит от украинского и, соответственно, древнеславянского ЦЬОМАТЬ, то есть целовать (ЦЬОМ-ЦЬОМ, по-украински, или ЦЁМ-ЦЁМ, по русски в современном разговорном народном сленге). Версия №2Фамилия Цема относится к распространенному типу украино-белорусских фамилий и образована от личного прозвища. Так, фамилия Цема ведет свое начало от аналогичного прозвища. Прозвище Цема, по одной из версий, ведет свое начало от белорусского нарицательного «цем» - «темнота». Вероятно, такое прозвище либо получил ребенок, родившийся в темное время суток.
Возможно также, что основой для прозвища послужил украинский глагол «цеменути» - «ударить; свистнуть».
Согласно еще одной гипотезе, прозвище связано с белорусским словом «цемя» - «темя», т.е. «верхняя часть головы; макушка», «верхушка горы, холма».
Наконец, не исключено, что Цема — это фамилия, отражающая диалектное произношение звука «ц» на месте «т». и представляющая собой производную форму мужского крестильного имени Артемий (греч. «посвященный Артемиде (богине охоты и Луны, сестре Аполлона)») или Тимофей (греч. «почитающий бога») - Тема. На самом деле версию №2 можно разделить на две версии и последний абзац можно считать третьей версией. ---
Знания - сила | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 24859 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20503 | Наверх ##
31 марта 2018 14:04 1 апреля 2018 13:49 Vesta3D написал: [q] Изучая историю своей семьи, просматривая метрические книги по Харьковскому уезду, встретила фамилии, чьё происхождение очень заинтересовало.
Цёма (Цёмма), Гасан ( Гассан) и Каллала. [/q]
Klim2018 написал: [q] А может рассмотреть привязку к местности? К примеру, по одной из версий, в Новоградке (Гродненская обл.) есть замковая гора, которая называется Калала.
[/q]
Klim2018 написал: [q] Правда подтверждения название этой горы как Калала в других источниках найти не удалось.
[/q]
И не найдете! Калалы (Калали, Калялы) — река в России, протекает в Ставропольском и Краснодарском краях. Кал(л)ала-гора есть, но вроде бы в Африке или Азии. От гор, рек, озер и пр. личные именные прозвища на Руси для простых "граждан" не практиковались ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Nikola Эстония Сообщений: 6060 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2964 | Наверх ##
31 марта 2018 15:25 Klim2018"Уфолог" последнее пристанище специалистов, которые не заглядывали в этимологические словари...  ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
G-Is Липецк Сообщений: 6958 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 8433 | Наверх ##
1 апреля 2018 13:46 Geo Z писал : [q] Каллала видать не местные. В украинской базе всего 1 и 4 Калала (по 2 в Харькове и Полтаве).[/q]
Любопытно. В финском языке слово kalalla означает "рыба". В 1709 г под Полтавой в армии Карла XII финнов было предостаточно, кто-то из раненых мог и остаться... ---
Восстанавливаю родословную священнослужителей Талинских Тамбовской епархии
| | |
NikolaЭстония Сообщений: 6060 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2964 | Наверх ##
1 апреля 2018 13:55 G-Is написал: [q] В 1709 г под Полтавой в армии Карла XII финнов было предостаточно, кто-то из раненых мог и остаться...[/q]
И за триста лет не успел размножиться... ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
G-IsЛипецк Сообщений: 6958 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 8433 | Наверх ##
2 апреля 2018 10:50 Была такая статья , вот из неё фото :
 ---
Восстанавливаю родословную священнослужителей Талинских Тамбовской епархии
| | |
ozerskaya Калининград Сообщений: 4021 На сайте с 2015 г. Рейтинг: 3574 | Наверх ##
9 мая 2018 20:44 Не могу понять, почему фамилия пишется в разных вариантах.
Метрические книги украинские, Черниговская губерния, но ведутся они на русском языке, навряд ли священники писали украинскую И вместо русской Ы.
Фамилия ЛЫСКА, она же ЛИСКА.
По семейным преданиям произносилось - Лыска.
А при нахождении метрических записей нашлись разные варианты.
Прабабушка в 1888 году выходит замуж за ЛИСКУ. Так записано в брачном обыске. Причём в графе подпись жениха он собственноручно подписывается "сыновней" фамилией ЛИЩЕНКО. Почему же не Лысенко, если произносили Лыска.
Фамилия матери при рождении детей (незаконнорожденных после ссылки мужа в Сибирь)
1894г. - Лыска, 1896г.- Лыскова, 1898г.- Лисенкова, 1900г.- Лыска. ---
Г. Кролевец, коз.Лисогор, с.Спасское: коз. Говоруха,Городиский,Гудим,Шовкомуд, с.Божок, двор.Еремеев,Мирович,Коропчевский, Майбородов; Стародуб: священ.,учителя Озерский,Соловьянов, купцы Скабертины. | | |
| eseniya_1985 Начинающий
Сургут ХМАО-ЮГРА
Сообщений: 36
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 8 | Наверх ##
11 мая 2018 23:18 Здравствуйте. Помогите, пожалуйста, разобрать фамилию Чернорай!!! Заранее спасибо! | | |
NikolaЭстония Сообщений: 6060 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 2964 | Наверх ##
11 мая 2018 23:45 eseniya_1985 написал: [q] Помогите, пожалуйста, разобрать фамилию Чернорай[/q]
 ---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.) | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 24859 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20503 | Наверх ##
12 мая 2018 0:28 12 мая 2018 11:39 ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
|
