Украинские имена и фамилии

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Слов'янські особові імена українців: історико-етимологічний словник.

Чучка, Павло. Изд Лира. Ужгород. 2011 г.
Просмотреть книгу можно тут

Фамилии закарпатских украинцев. Историко-этимологический словарь - Чучка П.
http://bookre.org/reader?file=585305&pg=6

Здравствуйте, подскажите, пожалуйста толкование и происхождение фамилии ХОЛОША

Cynamon написал:

[q]
Где Вы это взяли? Из какого словаря, из какого областного говора? Мы говорим о фам. Гуненко и Гунченко. Такие фамилии образовывались с конца ХVI по нач. XX века в Среднем Поднепровье и в районах переселения отсюда. В языке тамошних жителей "гуня, гунько, гунька, гугнявый, гугнавый" согласно словарю Б. Гринченко обозначают то, что я уже привёл.
[/q]

Я отсюда взяла:
Толковый словарь русского языка Д.Н. Ушакова
ГУНЯВЫЙ, гунявая, гунявое; гуняв, гунява, гуняво (простореч., обл.). Оплешивевший от болезни. Гунявый старик.

Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений Н. Абрамова
ГУНЯВЫЙ [лысый, плешивый, облезлый, голый, нагой, вытертый (Даль, гуна)] см. лысый

и
https://ru.wiktionary.org/wiki...1%8B%D0%B9

Словарь Гринченко вышел в 1900х годах, а возникновение Гуни как фамилии было многими веками раньше, далеко не факт что этим словарем можно истолковать значение фамилии человека, носившего ее в 1600х годах. Зато другие словари, как Вы тут недавно сами мне рассказывали, вполне себе могут дать пищу для размышлений. Это фамилия - признак, скорее всего, как и большинство казачьих фамилий (и Вы и сами про это сказали), вот только чего? Того что человек носил гуню ? Вот уж вряд ли. Гнусавил? Чуть более вероятно, но тоже очень и очень сомнительно, особенно для фамилии гетмана.

И, наконец, если уж говорить о тех местах и том времени, о первом упоминании фамилии Гуня, то бишь это я о Гуня Дмитро Тимошевиче и его действиях в 1630х годах, известным нам благодаря дневникам польского историка Окольского, находившегося на месте событий.
Так вот как раз в Польше существовал дворянский род фамилия Гунявские а по-польски Huniawski. (Герб Ястржембец )
Или вот информация о польском шляхтиче Каспере Гунявском , 1635 г. найти можно тут: https://archive.org/stream/nie...g_djvu.txt

Так от чего образовалась эта фамилия?
Кто знает, может и от слова hun?
И вот мы вернулись к гуннам, а может и венграм . Я не знаю, и не утверждаю - я лишь предполагаю.

ArinaPK написал:

[q]
Вот в книге 1842 г. Морошкина Ф.Л. "Историко-критическия исследования о руссах и славянах" написано так:
[/q]

Со времен Федора Лукича Морошкина много воды утекло! И много открытий чудных было сделано.

К тому же, Морошкин больше профессор права, чем этимолог и филолог:
Вот основной круг его интересов: и юридичские труды

О постепенном образовании законодательств: Рассуждение кандидата Фёдора Морошкина для получения степени Магистра Этико-Политических Наук. — М.: В Унив. Тип., 1832. — 160 с.
Кафолический дух римского права // Учёные записки Московского университета : журнал. — М., 1833. — С. 223-286.
Рейц А. Опыт истории российских государственных и гражданских законов / Перевёл и издал Ф. Л. Морошкин. — М.: В Унив. Тип., 1836. — XXVI, 414 с.
О владении, по началам российского законодательства: Рассуждение экстраординарного профессора Фёдора Морошкина для получения степени Доктора Прав. — М.: В Унив. Тип., 1837. — 237 с.
Утверждение Ф.Л. Морошкина типа: Российское государство вызвано из ничтожества православною греко-кафолическою верою» и «на сем краеугольном камне оно может утвердить свою власть над полвселенной», (sic!) приводит местами к тенденциозному истолкованию фактов русской истории и к пользованию «старинным филологическим методом», лишающим эти работы всякого научного значения.

Лучше опираться на более поздние исследования

valcha

Конечно, согласна, мнение и высказывания Морошкина с исторической точки зрения может и не ценны и неактуальны, однако как раз в части филологии, этимологии его работа вполне может быть в чем-то косвенно полезна .

Так или иначе по поводу этой работыи в частности того, что написано на 158 странице "Гунчами", мы уже выяснили выше, что в издании скорее всего опечатка и речь о Гуннах. А гунны они много где были, и много кто и кого так называл, так что здесь Морошкин, наверное, прав

А что Вы думаете о Гунявских? Случайно ли существование в одни годы в Польше шляхтичей Гунявских(Huniawski) и гетмана Гуни -предводителя повстанцев против польских шляхтичей? Могут ли быть фамилии однокоренными? Могла ли быть фамилия от слова hun?

ArinaPK написал:

[q]
Могут ли быть фамилии однокоренными?
[/q]

И что дает если фамилии однокоренные? От Ивана например, вон сколько однокоренных можно наделать.
Иванов
Иваньков
Иванушкин
Иваненко
Иванчук
Ивановский
Иванович
и тд и тп.
А если еще и от многочисленных уменьшительных и сокращенных.

Geo Z написал:

[q]
И что дает если фамилии однокоренные?
[/q]

Например, новую версию, которую тут не рассматривали.

Гунявские в Польше тоже от имени Гуня т.е. Hunia? Такое имя вообще было там? А почему бы не от слова hun?

ArinaPK написал:

[q]
Гунявские в Польше тоже от имени Гуня т.е. Hunia?
[/q]

А с чего Вы взяли что в Польше? Это гербовники Речи Посполитой, куда входили и украинские, белорусские литовские и другие земли. А о Гунявских ничего больше нет, кроме перечисление в списке. Т. е. не известно откуда они.
В Польше нет Гунявских, хотя фамилий на Гун- множество.

ArinaPK написал:

[q]
А почему бы не от слова hun?
[/q]

От hun было бы Hunski.

Geo Z написал:

[q]
А с чего Вы взяли что в Польше? Это гербовники Речи Посполитой, куда входили и украинские, белорусские литовские и другие земли. А о Гунявских ничего больше нет, кроме перечисление в списке. Т. е. не известно откуда они.
В Польше нет Гунявских, хотя фамилий на Гун- множество.
[/q]

А Каспер Гунявский , который в 1635 кто? Имя не украинское и не белорусское. Я ссылку давала на документ.

Geo Z написал:

[q]
От hun было бы Hunski.
[/q]

Да? И много таких в Польше?

ArinaPK написал:

[q]
А Каспер
[/q]

Каспер имя христианское, часто встречается у католиков и лютеран
Три царя́, также маги (греч. μάγοι ) — Мельхио́р, Каспа́р (Гаспа́р, Ка́спер), Бальтаза́р (Балтаза́р[1], Белтаза́р[1], Валтаза́р, Валтаса́р[2], Вальтаза́р, Вальтаса́р) — принятые в западноевропейской традиции имена магов (волхвов), принесших младенцу Иисусу дары на Рождество (см. поклонение волхвов).

Украинские имена и фамилии - 2014-2025

Значение и возможное происхождение