Украинские имена и фамилии - 2014-2025 - Генеалогический форум

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Слов'янські особові імена українців: історико-етимологічний словник.

Чучка, Павло. Изд Лира. Ужгород. 2011 г.
Просмотреть книгу можно тут

Фамилии закарпатских украинцев. Историко-этимологический словарь - Чучка П.
http://bookre.org/reader?file=585305&pg=6

Здравствуйте, подскажите, пожалуйста толкование и происхождение фамилии ХОЛОША

Kolomiets написал:

[q]
Коломий. Однако я это имя так пока нигде и не отыскал.
[/q]

нет, такого имени не было.
Коломиец - выходец или житель Коломии.
См. соседнюю ветку. Вам там уже ответили.

Soqur написал:

[q]
В-третьих, мы тогда пришли к выводу, что в основе прозвища лежит "коломиець" - солевар и торговец солью к западу от Днепра.
[/q]

Это Вы пришли к выводу, а не я.

Soqur написал:

[q]
Во-вторых, численность её носителей превышает все разумные пределы - не могло быть столько выходцев из города и его околиц в Поднепровье.
[/q]

Ага, все солевары сбежали в Поднепровье (см. присяжные книги 1654 г.) , и ремесло солеварения по всей западной Украйне схлопнулось.

Soqur написал:

[q]
Во-первых, город называется Коломыя, а не Коломия,
[/q]

Ну, это не ко мне, а к "носителям" письменного украинского яз.

Коломи́я — центр Коломийського району Івано-Франківської області, адміністративний центр Коломийської районної ради, місто обласного підпорядкування, розміщене на річці Прут.
Історики й досі не мають одностайної відповіді на питання, коли і як виникла Коломия, хто був її засновником, звідки походить назва міста[2]. Ось як про це чи не вперше у XIX столітті зазначив Л. Вайґель:

« «... Коломия належить до найстаріших у Галичині міст. Дехто, захоплений схожістю вислову, вводить назву слова колонія, тобто римське поселення. Тутешній люд провадить назву міста від назви потоку Коломийка, який так звуть тому, що в нім мили кола». »
Сьогодні найпоширенішими версіями щодо походження назви міста є припущення, побудовані на основі переказів і леґенд. Зокрема, це версії, що виникли від сполучення іменника «коло» (колесо) і дієслова «миє» (мити, обмивати), від сербо-хорватського слова «коломий'я», власного чоловічого імені Коломий.

Існує також версія, що Коломию було закладено на честь галицького короля і угорського королевича Коломана (Кальмана) (1209–1241) у 1214 році, вперше висловлена у XIX столітті. Є ще варіант що назву місто отримало від назви річки Прут. Колись Прут мав назву «Мий», відповідно місто назвали «Коло Мия», цебто коло Прута.

Этимологический словарь летописных названий.
КОЛОМЫ (юс в конце слова) м. в Галицьк. землі; суч.
Коломия І.-Ф.; 1240 , Доброславоу же рекшоу вдахъ има Коломыю... держать сию Коломыю
на роздавание оуоужьникомъ ( ~ 142 5 р. , ПСРЛ, II , 1962 . Ипат. лет., 790) ; б. д. (у «Сп. руськ. міст*) Коламыя (XV I ст. , ПСРЛ, VII . Воскр. лет.,240) , за Галнчомъ подъ Коломіею (XVI I ст., ПСРЛ, 11 , 1843 . Густ, лет. , 359) ; I486 , у pryszodzy do hranic y wotosko y polozysi a w mest e zowomo m Kolomyia . Stefan ze, wojewoda woloski.. .pryiecha l d o Kolomy i (т. с , ПСРЛ, ХХХП.Хр. Быховца, 163) ; 1489 , панов теж полских и литовских велми много до Коломыи притягнули (XVII I ст., ПСРЛ, ХХХП. Хр. Лит. и Жмойтск., 93) ; 1531 , Петрило, воевода волоский... Снятии, Коломию, Тисмениц>, Отенію и иншие мЪстечка
и волости аждо Галича звоевал (т. ж. , 107) ; 1395 ,
Коломыа, замок у Галицьк. землі (ССУМ, I , 491) ,... и т.д.

Як від: 1 . д.-р. коломыя, пор. укр. діал. Коломия в значенні «глибокий вибій, наповнений водою» (Грінченко, II , 271 ; Гумецька, 39) ;
2 . словосп. «коло + Мия», де «Мия» — 2-ая
(? ) назва р. Прут, яку, мовляв, засвідчує польськ. поет 2-ї пол. XI X ст. В. Поль (SG , IV , 283 ; Гумецька, 39 ; Никонов, КТС, 200 ; Роспонд, Стр., 78) . Зважаючи на непідтвердженІсть свідчення І нетиповість подібних утворень для сх.-сл. топонімії, їх слід поставити під сумнів. Л. М.
Як із: І. герм., пор.: шелом, холм; Шоломияг Коломия (Свенцицкий, 17) ; 2 . романськ., пор. рум. culme a «верх, горб» (Кордуба, 7) . В. ред.

Soqur написал:

[q]
фамилия и по-украински произносится Коломиец, а не Коломыец.
[/q]

Прізвище - Сикальчук. Хто знає історію походження цього прізвища? Носіі цього прізвища мешкають в селі Радичів Чернігівськоі області. Дякую

Privit25052014
Наиболее подходящий вариант сык - сычаты Потому, что другой сык вряд-ли понравится...

Он кривой след от мочи вола...

Privit25052014 написал:

[q]
Прізвище - Сикальчук.
[/q]

.Греческое село под Одессой
М.б. сын или потомок человека по прозвищу Сикаль (греческое - «сикали» - «сикаль» (рожь)
или
от
сикать — СИКАТЬ, СИКАТЬСЯ, СИКАНУТЬ, Мочиться.
2. Бояться, страшиться.… … Словарь русского арго

КРОЛЕВЕЦКАЯ сотня‎
Тимошъ Сѣрій Іванъ Кошукъ Ігнатъ Кошукъ Яковъ Кошукъ Кирикъ Музика Ониско Сикаль Яковъ Сикаль Мартинъ Крупникъ Іванъ Велесъ Микита Велесъ.

Я в Одноклассниках в одной из групп "Коломиец" нашел два комментария к вопросу о происхождении этой фамилии. Меня, честно говоря, это потрясло. Я давно занимаюсь этим вопросом, но ничего подобного нигде не видел и не слышал. Предоставляю Вашему вниманию:
Писала Наталья Коломиец, 57 лет, г.Днепропетровск.
"Фамилия Коломиец является слабораспространенной в регионах России и ближнего зарубежья. В сохранившихся ретроспективных дневниках жители с этой фамилией являлись знатными персонами из русского муромского боярства в 15-16 в., имевших определенную царскую привилегию. Первые упоминания фамилии можно найти в таблице переписи Древней Руси во время Иоана Грозного. У правителя имелся особый реестр знатных и красивых фамилий, которые вручались приближенным в случае особого расположения или награды. В следствии чего сия фамилия сохранила личное индивидуальное значение и является исключительной".
"Добрый день мои однофамильцы! Простите, но такая я, не постаралась записать( в тот момент не до того было) год назад тоже в интернете нашла, что наша фамилия еще при Иване Грозном давалась тем, кто выполнял работу особой важности. Это было почти как титул. А теперь никак не могу отыскать эту информацию".

Что это? Может всё же "фейк" или вдруг действительно где-то в документах это есть? Очень надеюсь на Вашу помощь и комментарии.

Kolomiets написал:

[q]
с этой фамилией являлись знатными персонами из русского муромского боярства в 15-16 в., имевших определенную царскую привилегию.
[/q]

Все фамилии знатных и не очень бояр известны, имеются и списки (например, Бархатная книга), среди которых Коломийцев нет.

Kolomiets написал:

[q]
У правителя имелся особый реестр знатных и красивых фамилий, которые вручались приближенным в случае особого расположения или награды.
[/q]

Я не понимаю, в чём особенная красота или величие фамилии Коломиец? И потом, среди "сверхбояр", суперэлиты, ходили совершенно не привлекательные фамилии, например светлейшие князья Лопухины, князья Небогатые, князья Ушатые. А главное, на Руси тех времён, уже практически все знатные и не очень к 15-16 вв. имели наследственные фамилии.

Kolomiets написал:

[q]
Фамилия Коломиец является слабораспространенной в регионах России и ближнего зарубежья.
[/q]

Kolomiets написал:

[q]
Писала Наталья Коломиец, 57 лет, г.Днепропетровск.
[/q]

Действительно подавляющее большинство носителей фамилии Коломиец, происходит от предков живших на территории современной Украины и некоторых сопредельных территорий, уверен как и вслучае с упомянутой Вами Натальей, но никак не из под Мурома.

Kolomiets написал:

[q]
знатными
[/q]

Kolomiets написал:

[q]
боярства
[/q]

Kolomiets написал:

[q]
царскую привилегию
[/q]

Kolomiets написал:

[q]
Иоана Грозного
[/q]

Kolomiets написал:

[q]
красивых фамилий
[/q]

Kolomiets написал:

[q]
особого расположения или награды
[/q]

Kolomiets написал:

[q]
фамилия сохранила личное индивидуальное значение и является исключительной
[/q]

Достаточно сказано.
Честолюбие просто вышло за грани разумного. Отвергается очевидная версия, и самая фантастическая, из разряда небылиц преподносится как единственно верная. Странно, что не говорится здесь, что фамилия происходит от Рюрика, или сам Рюрик носил эту фамилию. А в историографии националистических стран так вовсе - такую фамилию мог носить Будда, Иисус или Адам с Евой.
О значении фамилии Коломиец, говорилось здесь уже ни раз. Снова возвращаться к этому не вижу смысла.
В интернетах написано много всего, обращать внимание на каждую глупость, смущаться, впадать в сомнения - это не тот путь который надо выбирать. Значение фамилии Вы знаете. Теперь узнавайте своих предков - их имена, сословия, занятие, имущественное положение и т.д., участие в войнах - всё это можно почерпнуть из архивных источников.

Коломойцев - это звучит гордо!...

Сейчас. На Украине...

СИКАЛЬЧУК. Мои версии. От названия города Сокаль; искажённое Сокольчук; от Сыкало - прозвище "сыкающего", шипящего, злого или того, кто, пардон, страдает энурезом.
...........................................................................................................................................
По КОЛОМИЕЦ. В России есть два сайта, где даётся научная, взвешенная информация об украинсих фамилиях - ВГД и Енкосайт - українські прізвища в Росії. Разиещённая выше выдержка даже внимания недостойна, а не то что комментариев.

Украинские имена и фамилии - 2014-2025

Значение и возможное происхождение