Èìåíà, ôàìèëèè è ãåîãðàôè÷åñêèå íàçâàíèÿ - ýòîò ðàçäåë íà ôîðóìå îòêðûò äëÿ âîïðîñîâ î âîçìîæíîì èõ ïðîèñõîæäåíèè, à ÍÅ äëÿ îáúÿâëåíèé î ïîèñêå. Íå ðåêîìåíäóåòñÿ îòêðûâàòü íîâóþ òåìó ïî ÎÄÍÎÉ ôàìèëèè èëè ïî îäíîìó èìåíè. Òàêèå òåìû áóäóò óäàëÿòüñÿ.
Íå ÍÓÆÍÎ êîïèðîâàòü ìíîãîñòóïåí÷àòûå äèàëîãè. Òàêîå êîïèðîâàíèå ïîäëåæèò óäàëåíèþ. Îòâå÷àéòå íà êîíêðåòíûé çàäàííûé âîïðîñ.
Ïóñòûå ñîîáùåíèÿ ñ "ñïàñèáî........" óäàëÿþòñÿ áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ. Åñòü òðè âîçìîæíîñòè ïîáëàãîäàðèòü: êíîïêà "ëàéê" â ïîëå ñîîáùåíèÿ òîãî, êòî âàì ïîìîã, êíîïêà " + " ïîä àâàòàðêîé, áëàãîäàðíîñòü ïî êíîïêå "Îòçûâ" òàì æå. |
Óêðàèíñêèå èìåíà è ôàìèëèè - 2014-2025
Çíà÷åíèå è âîçìîæíîå ïðîèñõîæäåíèå
| steel Íîâè÷îê
òîìñê
Ñîîáùåíèé: 5
Íà ñàéòå ñ 2007 ã.
Ðåéòèíã: 3 | Íàâåðõ ##
19 àâãóñòà 2007 20:15 Ñëîâ'ÿíñüê³ îñîáîâ³ ³ìåíà óêðà¿íö³â: ³ñòîðèêî-åòèìîëîã³÷íèé ñëîâíèê.
×ó÷êà, Ïàâëî. Èçä Ëèðà. Óæãîðîä. 2011 ã. Ïðîñìîòðåòü êíèãó ìîæíî òóò
Çäðàâñòâóéòå, ïîäñêàæèòå, ïîæàëóéñòà òîëêîâàíèå è ïðîèñõîæäåíèå ôàìèëèè ÕÎËÎØÀ | | |
| Soqur
Ñîîáùåíèé: 620
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 190
| Íàâåðõ ##
8 ÿíâàðÿ 2014 2:54 dyado-mykola íàïèñàë: [q] À ñêîëüêî ó ìåíÿ, â 1748 ãîäó, ñðåäè óêðàèíñêèõ êîçàêîâ ôîìèëèé íà -îâ![/q]
À ó ìåíÿ â 19 âåêå èõ ïî÷òè íå áûëî. Âñ¸ æå ýòî ðóññêèå ôàìèëèè óêðàèíñêèõ êîçàêîâ. Êîíå÷íî, ñòðàøíî èíòåðåñíî óçíàòü, êàê ñàìè íàçûâàëè ñåáÿ íîñèòåëè òàêèõ ôàìèëèé è ÷òî ÿâèëîñü ãëàâíîé ïðè÷èíîé çàïèñè ôàìèëèé â òàêîé ôîðìå. Íàáëþäàÿ çà òåì, êàê íîñèòåëè óêðàèíñêèõ ôàìèëèé áûëè â ëèíåéñêèõ ñòàíèöàõ çàïèñàíû íà -îâ, íî, âñêîðå ïîïàâ îïÿòü â ðîäíóþ ÿçûêîâóþ ñðåäó îòáðîñèëè íå ïðèñóùèå èì -îâ, ïîäîçðåâàþ, ÷òî ýòî ñàìîäåÿòåëüíîñòü ïèñàðåé. Âåðíåå, îíè äóìàëè, ÷òî ôàìèëèè íóæíî ïèñàòü èìåííî òàê. Òàêîå æå ïîëîæåíèå è â Âîðîíåæñêîé è â Ðîñòîâñêîé îáë. ............................................................... Òîæå ïîäóìàë, ÷òî ð. Õàðüêîâ ñ Óäàìè è Ëîïàíüþ óæå áûëè, à "Õàðüêî" - îáíàêîâýííà íàðîäíàÿ ýòèìîëîãèÿ, äàë¸êàÿ îò äåéñòâèòåëüíîñòè. | | |
Alec I-tzky Ñîîáùåíèé: 1504 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 7509 | Íàâåðõ ##
8 ÿíâàðÿ 2014 3:56 valcha íàïèñàë: [q] Ðåäüêî ïðèâîäèò è äðóãèå âàðèàíòû îáðàçîâàíèÿ ôàìèëèé íà - åö :íàöèîíàëüíîñòü ïðåäêà - Ìàçóðåö, Ëèòâèíåöîò íàçâàíèé ïëåìåí, äèàëåêòíûõ ãðóïï - Äóëiáåöîò òîïîíèìèêè - Õîðîëåö, ×åðíîìîðåöîò ïðîôåññèé - Êðàâåöñâÿçàííûå ñ êîëîíèçàöèåé - Îñàäåö è ò.ä.[/q]
Îêîí÷àíèå -åö, ìîæåò âûãëÿäèòü êàê óñå÷¸íîå -åö(êèé) : Ëèòâèíåö-Ëèòâèí åöêèé, Ëóáåíåö-Ëóáåí åöêèé, Êðàâåö-Êðàâ åöêèé. Òàêèì îáðàçîì, â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ -åö ïî ñìûñëó ÿâëÿåòñÿ àíàëîãîì îêîí÷àíèé -öêèé (-ñêèé) èëè -åð. | | |
Alec I-tzkyÑîîáùåíèé: 1504 Íà ñàéòå ñ 2013 ã. Ðåéòèíã: 7509 | Íàâåðõ ##
8 ÿíâàðÿ 2014 12:29 8 ÿíâàðÿ 2014 12:35 Alec I-tzky íàïèñàë: [q] Ëèòâèíåö-Ëèòâèíåöêèé, Ëóáåíåö-Ëóáåíåöêèé, Êðàâåö-Êðàâåöêèé[/q]
Soqur íàïèñàë: [q] Ñêîðåå, íàîáîðîò - ïîä øëÿõåòñòâî ïîäãîíÿëè.[/q]
ß â îáùåì-òî, ýòî è èìåë ââèäó , èç -åö (ïåðâîå ñëîâî) â -åöêèé (âòîðîå ñëîâî). À óñå÷åíèå, â ñìûñëå -íåçàâåðø¸ííàÿ ôîðìà (äëÿ ôàìèëèè), íåêàÿ "íåäîñêàçàííîñòü", ó ðóññêèõ çàâåðøåíèåì áûëî íàïðèìåð -îâ: Øâåöîâ... Òàêæå, è ñ ïðèáàâëåíèåì -åíê(î) ñ ïåðåõîäîì ö-÷, êàê Êðàâåö-Êðàâ÷åíêî, èëè -(÷)óê... | | |
Tino Êè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
8 ÿíâàðÿ 2014 19:52 Øàíîâíå Òîâàðèñòâî, âæå êîëèñü ìàâ ÷åñòü çàïèòàòè ïðî òëóìà÷åííÿ ïð³çâèùà ßìáóð, àëå íà òîé ÷àñ ÿêîñü á³ëüø-ìåíø ñïðèéíÿòíîãî òëóìà÷åííÿ íå âäàëîñÿ îòðèìàòè. Ìîæå öüîãî ðàçó ïîùàñòèòü  Ïð³çâèùå â³äîìå ç ïåðøî¿ ïîëîâèíè 17 ñòîë³òòÿ â ñåë³ Áèðþêè, ùî ïîáëèçó Á³ëî¿ Öåðêâè. ª ïîä³áíå ßìáóðã, àëå äóìàþ òî ïîç³ðíà ïîä³áí³ñòü. ª äåðèâàòèâ ßìáóðåíêî, ùî òàêîæ ïîøèðþâàëîñÿ ç Á³ëîöåðê³âùèíè. Ïåðåâîä:
Óâàæàåìîå îáùåñòâî,
óæå êàê-òî èìåë ÷åñòü ñïðîñèòü ïðî çíà÷åíèå ôàìèëèè ßìáóð, íî íà òî âðåìÿ êàê-òî áîëåå ìåíåå ïðèåìëèìîãî çíà÷åíèÿ íå óäàëîñü ïîëó÷èòü. Ìîæåò íà ýòîò ðàç ïîâåçåò.
Ôàìèîëèÿ èçâåñòíà ñ ïåðâîé ïîëîâèíû 17 âåêà â ñåëå Áèðþêè, ÷òî ïîáëèçîñòè îò Áåëîé Öåðêâè. Åñòü ïîõîæåå ßìáóðã, íî äóìàþ ÷òî ýòî òîëüêî ïîâåðõíîñòíîå ïîäîáèå. Åñòü äåðèâàòèâ ßìáóðåíêî, ÷òî òàê æå ðàñïðîñòðàíèëñÿ íà Áåëîöåðêîâùèíå. | | |
| apss
Ñîîáùåíèé: 2431
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 2773
| Íàâåðõ ##
8 ÿíâàðÿ 2014 20:26 Tino íàïèñàë: [q] òëóìà÷åííÿ ïð³çâèùà ßìáóð[/q]
ßìáóð - ßìáîð. Óêðàèíà 17:108, Ïîëüøà 7:848. ßìáîð - ñòàðàÿ ôîðìà èìåíè Ambroży/Àìáðîñèé. | | |
TinoÊè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
8 ÿíâàðÿ 2014 21:48 apss íàïèñàë: [q] ßìáîð - ñòàðàÿ ôîðìà èìåíè Ambroży/Àìáðîñèé.[/q]
Ñïàñèáî! Çíà÷èò ïðåäêîì ìîèõ ßìáóðîâ áûë ïîëÿê? ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
| Soqur
Ñîîáùåíèé: 620
Íà ñàéòå ñ 2013 ã.
Ðåéòèíã: 190
| Íàâåðõ ##
9 ÿíâàðÿ 2014 17:19 Tino íàïèñàë: [q] Ñïàñèáî! Çíà÷èò ïðåäêîì ìîèõ ßìáóðîâ áûë ïîëÿê? [/q]
À õ³áà Àìâðîñ³é, Àìáðîñ³é, Àìáðîñ, Àìáðîç, Àáðîøêî, Îáðîøêî íåìà ó ïðàâîñëàâíèõ òà óí³àò³â? Àìáðîñåíêî, Àìáðîçåíêî, Àáðîùåíêî, Îáðîùåíêî õ³áà íå ÷óëè?  | | |
Strilbyckiêîzàêû & øëÿõòà Ñòðѣëüáûöüê³, Îñòàïö³  Kyiv, Ruthenia // Êè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 3219 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 3351 | Íàâåðõ ##
10 ÿíâàðÿ 2014 1:06 Ùîá ÿêîñü çíÿòè íàïðóãó, òà ïîâåðíóòè äî êîíñòðóêòèâíîãî îáãîâîðåííÿ ïð³çâèù, õî÷ó ä³çíàòèñü âàøî¿ äóìêè ïðî ïð³çâèùå ç òåðåí³â Óêðà¿íè - "Êåðíåñ"  , ÿêåñü âîíî íå çîâñ³ì óêðà¿íñüêå. Íà âèñòàâö³, ùî ïðèñâÿ÷åíà "Òðèï³ëüñüê³é êóëüòóð³" ïåðåãëÿäàâ ãëèíÿíèé ïðèñòð³é, ÿêèé âæå òî÷íî íå ïàì"ÿòàþ ÿê íàçèâàâñÿ,. ùîñü ö³ëêîì ñï³âçâó÷íå, íàêøòàëò - "êåðíàç"? (â ïîÿñíåí³ áóëî íàïèñàíî, ùî òðèï³ëüö³ ïðèñòð³é çàñòîñîâóâàëè äëÿ çàïë³äíåííÿ æ³íîê  ) ßêà âàøà äóìêà, ÿêå ìຠïîõîäæåííÿ ñó÷àñíå ïð³çâèùå Êåðíåñ? Çàâ÷àñíî, äÿêóþ.  Ïåðåâîä;
×òî áû ñíÿòü íàïðÿæåíèå è ïåðåéòè ê êîíñòðóêòèâíîìó äèàëîãó, õî÷ó óçíàòü âàøè ìûñëè ïî ïîâîäó ôàìèëèè ñ òåððèòîðèè Óêðàèíû - "Êåðíåñ", êàê-òî îíî íå ñîâñåì óêðàèíñêîå.
Íà âûñòàâêå, ïîñâÿùåííîé "Òðèïîëüñêîé êóëüòóðå", ðàçãëÿäûâë ãëèíÿíûé ïðèáîð, êîòîðûé óæå íå ïîìíþ êàê òî÷íî íàçûâàëñÿ, ÷òî-òî ñîçâó÷íîå, íàïîäîáèå - "êåðíàç"? (â ïîÿñíåíèèè áûëî íàïèñàíî, ÷òî òðèïîëüöû ïðèáîð èñïîëüçîâàëè äëÿ îïëîäîòâîðåíèÿ æåíùèí.
Êàê âû äóìàåòå, êàêîå ìîæåò áûòü ïðîèñõîæäåíèå ñîâðåìåííîé ôàìèëèè Êåðíåñ?
Çàðàíåå, áëàãîäàðþ.
| | |
| apss
Ñîîáùåíèé: 2431
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 2773
| Íàâåðõ ##
10 ÿíâàðÿ 2014 1:43 Strilbycki íàïèñàë: [q] ÿêåñü âîíî íå çîâñ³ì óêðà¿íñüêå[/q]
áî âîíî åâðåéñüêå | | Ëàéê (1) |
TinoÊè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
10 ÿíâàðÿ 2014 12:09 apss íàïèñàë: [q] áî âîíî åâðåéñüêå[/q]
òî÷í³øå, ïð³çâèùå óêðà¿íñüêèõ ºâðå¿â ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | Ëàéê (1) |
|
