Белорусские имена и фамилии

витус написал:

[q]

мне удалось вычислить их по именам отчествам и детям. Мне очень повезло с исповедками и я продвинулся на 3-4 поколения вглубь по своим бесфамильным крестьянам.


У меня такой вопрос:
Как вы думаете, была ли фамилия у них изначально, но ее просто не писал поп в этих исповедках,
Или фамилия образовалась прямо в этом селе?

[/q]

Случаи могли быть разные: от не упоминания существующей фамилии до её отсутствия ( в одном и том же селе).

Я сталкивалась с тем, что в сохранившихся Сказках фамилии были в более ранний период, в МК их не указывали, но они сохранились, и через 100-150 лет после их упоминания в Сказках, появляются в МК уже в конце19-го века. Я уверена, что если фамилии с тех пор сохранились, значит они были, просто по разным причинам не записывались.

Или и в Сказках фамилия есть, затем меняется помещик (крестьяне переходят сыну) и фамилия "исчезает", крестьяне отдаются в приданое сестре помещика и фамилия вновь появляется в МК. И в одинаковых условиях одни семьи всегда указываются с фамилиями, другие - как когда.

Ну а по конкретному случаю - это нужно разбираться. Иногда человека могла вообще записать под другой фамилией, особенно если он примак, к примеру. Или вообще курьёзный случай: моего двоюродного прадеда при венчании записали под фамилией невесты, правда при рождении первенца в МК стоит уже фамилия его, как общая семьи

Zguseva написал:

[q]

носила фамилию Рутц (может Руц)

[/q]

обе фамилии здесь:
http://lists.memo.ru/index17.htm
указывают на немецкое происхождение, по крайней мере предков Вашей бабушки. среди репрессированных на территории России с таким отчеством Рутц (Руц) как будто нет.

Здесь есть люди с Фамилией Руц в бывшей Барановичской области:
http://www.obd-memorial.ru/htm...;y=&r=

Фамилия не редчайшая. Единственный способ хоть что-то найти - по крайней мере данные о её родителях в записи о её рождении и её брата и сестры -это сюда:
http://archives.gov.by/index.php?id=846631
. Будете хоть имена их знать.
Но сначала Вам придется обратиться в архив ЗАГС по месту захоронения бабушки, запросить из записи о её смерти место её рождения, а также указанную дату её рождения.
Без этого Вы не сможете заказать поиск в архиве.

ГалинаF Как по фамилии определить национальност?Да еще у репрессированых.
Филипенок Алексей Игнатович
Родился в 1867 г., д. Погорелое Крупского р-на Минской обл.; белорус; образование начальное; крестьянин, единоличное хоз-во. Проживал: Минская обл., Крупский р-н, д. Погорелое.
Арестован 10 июля 1932 г.
Приговорен: "тройка" 9 августа 1942 г., обв.: 72 УК БССР - А/с агитация.
Приговор: 3 года лиш.права прож.в опр.м. Реабилитирован 5 декабря 1989 г. Прокуратура Минской обл.
Источник: Белорусский "Мемориал"

Филипенок Антон Иванович
Родился в 1891 г., Витебская обл.; поляк;
Арестован в 1941 г.
Приговорен: Военный трибунал 1 февраля 1942 г., обв.: контрреволюционная агитация.
Расстрелян 26 февраля 1942 г. Реабилитирован 1 марта 1971 г.
Источник: Книга памяти Магаданской обл.

MAXANECHKA!
Кроме Книги памяти Магаданской обл. есть еще один документ, в котором Филипенок Антон Иванович указан как поляк - https://forum.vgd.ru/file.php?fid=151104&key=386209297 .
Я же не спорю, я хочу "понять" и выяснить. Да, вроде бы имя и отчество абсолютно русские - Антон Иванович, фамилия - очень похожа на белорусскую. А сестер звали Нюра (вроде русское имя) и Юзя (это имя похоже на еврейское?)
Сам он родился в Витебской губернии (в 1891 году она принадлежала Российской империи, правда Дриссенский уезд территориально находился на границе с Литвой). Потом он женился на Закржевской Донате (не знаю где - в Витебской губернии или уже в Ленинградской области?). Доната, хоть и прожила с молодых лет до своей кончины в России, но говорила по-русски с сильным акцентом, а писать так, по-моему, и не научилась по-русски. От нее остался в семье только молитвослов на польском языке, который она постоянно читала. В 1924 году у них родился сын Филипенок Владимир Антонович, который в паспорте всегда значился как русский.
У меня есть Свидетельство о рождении Владимира Антоновича (правда, повторное) и там в графе национальность и у отца и у матери стоит прочерк (!).
Но дело не в национальности! я хотела поговорить о происхождении и значении фамилии Филипенок. Или она слишком "простая и неинтересная", чтобы о ней говорить?

MAXANECHKA, спасибо
Интересно: я думала, что это в нашей семье где-то когда-то ошиблись в написании и потеряли еще одну букву "п". Ан нет! Смотрю, так и у многих пишется "ФилиПенок". Хотя, по правилам русского языка все-таки должно быть два "п".