⮉
| VGD.ru | ÐÅÃÈÑÒÐÀÖÈß | Âîéòè | Ïîèñê |
Óìåíüøèòåëüíûå èìåíà â ïåðåïèñÿõ, ðåâ.ñêàçêàõ, â ñåìüÿõ âîçìîæíûå âàðèàíòû ïîëíûõ èì¸í
|
| ← Íàçàä Âïåðåä → | Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 33 34 35 36 37 * 38 39 40 41 42 43 Âïåðåä → Ìîäåðàòîð: valcha |
| DmitroR-2 Îìñê Ñîîáùåíèé: 598 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 926 | Èìÿ óìåíüøèòåëüíîå (òàê êàê ðÿä ýòèõ èì¸í ñîäåðæàò óâåëè÷èòåëüíûå ñóôôèêñû, óïîòðåáèòåëåí òàêæå òåðìèí ãðå÷åñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ ãèïîêîðèñòè÷åñêîå èìÿ, ãèïîêîðèñòèêà) — íåîôèöèàëüíûé, îáðàçîâàííûé ïðè ïîìîùè òåõ èëè èíûõ ñëîâîîáðàçîâàòåëüíûõ ñðåäñòâ âàðèàíò ëè÷íîãî èìåíè. ×àùå âñåãî òàêîå ëè÷íîå èìÿ èñïîëüçóåòñÿ â îáèõîäå, íåôîðìàëüíîé èëè äðóæåñêîé îáñòàíîâêå, à òàêæå â êà÷åñòâå ãðóáîâàòî-ôàìèëüÿðíûõ âàðèàíòîâ èì¸í. Ãèïîêîðèñòè÷åñêèå èìåíà øèðîêî óïîòðåáëÿëèñü â ðàííåì ðóññêîì Ñðåäíåâåêîâüå ïðèìåíèòåëüíî è ê çíàòè è âëàñòÿì ïðåäåðæàùèì, è â ýòîì íå áûëî ýòè÷åñêèõ ïðîáëåì: òàê, íîâãîðîäñêèå ïîñàäíèêè ïî èìåíè ϸòð, Ìèðîñëàâ, Ìèêóëà óïîìèíàëèñü â ëåòîïèñÿõ êàê Ïåòðèëî, Ìèðîøêà, Ìèêóëêà.  ïîçäíåì ðóññêîì Ñðåäíåâåêîâüå è â XVII âåêå óìåíüøèòåëüíûå (Èâàøêà; à ó ñâÿùåííèêîâ è óâåëè÷èòåëüíûå, êàê Èâàíèùå) ãèïîêîðèñòèêè èñïîëüçîâàëèñü ñ öåëüþ óíè÷èæåíèÿ ïåðåä âûøåñòîÿùèì (ñì. ïîëóèìÿ). Ýòà ïðàêòèêà áûëà îòìåíåíà Ïåòðîì Âåëèêèì. Óìåíüøèòåëüíûå èìåíà ÷åòêî íå ïðèâÿçàíû ê ïîëíûì, îôèöèàëüíûì. .Îäíî è òî æå óìåíüøèòåëüíîå èìÿ ìîæåò îòíîñèòüñÿ ê íåñêîëüêèì ïîëíûì. Òàê, óìåíüøèòåëüíûì èìåíåì Àëÿ ìîãóò íàçûâàòü Àëåâòèíó, Àëåêñàíäðó, Àëèíó, Àëüáèíó. Êðîìå òîãî, óìåíüøèòåëüíîå èìÿ, ðàíåå îòíîñèâøååñÿ ê îäíîìó ïîëíîìó, ïîçæå ìîæåò íà÷àòü îòíîñèòüñÿ ê äðóãîìó. Òàê, äî ðåâîëþöèè 1917 ãîäà óìåíüøèòåëüíûì èìåíåì Ëèëÿ íàçûâàëè Åëèçàâåòó, Ëèäèþ, Ëèþ (èìÿ Ëèëèÿ íå èñïîëüçîâàëîñü â êà÷åñòâå îôèöèàëüíîãî, ïîñêîëüêó åãî íåò â ïðàâîñëàâíûõ ñâÿòöàõ). Ïðèáëèçèòåëüíî äî ñåðåäèíû XIX âåêà Îëåé è Îëåíüêîé íàçûâàëè Àëåêñàíäðó (â Ïîëüøå íàçûâàþò è ñåé÷àñ). Àñåé â ñîâðåìåííîì ðóññêîì ÿçûêå íàçûâàþò Àíàñòàñèþ è Àííó, íàïðèìåð, êàê ãåðîèíþ ïîâåñòè È. Ñ. Òóðãåíåâà "Àñÿ", ïî ïîëíîìó èìåíè - Àííà Ïîæàëóéñòà, óäàëÿéòå èç öèòàò ëèøíåå, îñòàâëÿéòå òîëüêî òó ôðàçó íà êîòîðóþ äàåòå îòâåò. Íå íàäî êðåïèòü òðåõñòóïåí÷àòûé, ÷åòûðåõñòóïåí÷àòûé äèàëîã ïîëíîñòüþ. Ìîÿ ðàñøèôðîâêà: Àíè÷êà-Àíèñèì. Ãàíêà-Ãàâðèèë. Ãàðàñüêà, Ãàðàíüêà-Ãåðàñèì. Ëó÷êà-Ëóêüÿí. Ìèêèøêà-Íèêèôîð. Ìàòþøêà-Ìàòâåé. Ìèêèòêà-Íèêèòà. Îñüêà-Îñèï, Èîñèô. Ñòåíüêà-Ñòåïàí. Òèøêà-Òèõîí. Òèìîøêà-Òèìîôåé. Òåðåøêà-Òåðåíòèé. ßêóøêî-ßêîâ. |
| Nikola Ýñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6206 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3106 | Tusya84 íàïèñàë: èìÿ Ìèõàèë çàïèñûâàþò êàê Ìèõàéëà È â ÷åì ïîäâîõ?... |
Ëàéê (1) |
| ozerskaya Êàëèíèíãðàä Ñîîáùåíèé: 4428 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 3871 | Tusya84 íàïèñàë: èìÿ Ìèõàèë çàïèñûâàþò êàê Ìèõàéëà. Òàê è áûëî, â ìàëîðîññèéñêîì âàðèàíòå Ìèõàéëî. Ó ìîåãî ïðåäêà â ôîðìóëÿðíîì ñïèñêå òàê è íàïèñàíî - Ìèõàéëî. Ñåðåäèíà 19 â. |
Ëàéê (1) |
| corian55 Åêàòåðèíáóðã Ñîîáùåíèé: 4200 Íà ñàéòå ñ 2012 ã. Ðåéòèíã: 13254 | ozerskaya íàïèñàë:
È "ñèáèðñêîì" âàðèàíòå äî 1790-õ ãã - âñå ñïëîøü Ìèõàéëû. :-) |
Ëàéê (4) |
| Ýòà òåìà áûëà âûäåëåíà èç òåìû "Âîçíèêíîâåíèå êðåñòüÿíñêèõ ôàìèëèé" (20 ôåâðàëÿ 2024 18:24) |
| Sapelkinamarina Ó÷àñòíèê Ñîîáùåíèé: 82 Íà ñàéòå ñ 2024 ã. Ðåéòèíã: 55 | Âñòðåòèëà òàêîå èìÿ---Êîìëè÷åíêî Äàöêî. ×òî îíî îáîçíà÷àåò? |
| Atkara-EV Î÷åíü ñðåäíåå Ïîâîëæüå Ñîîáùåíèé: 5892 Íà ñàéòå ñ 2011 ã. Ðåéòèíã: 8871 | Sapelkinamarina Äàöêî - ïî-óêðàèíñêè ñîêðàùåííîå îò Äàíèèë. |
Ëàéê (4) |
| ×àñòü ñîîáùåíèé ýòîé òåìû áûëà âûäåëåíà â òåìó "Õðèñòèàíñêèå (êàíîíè÷åñêèå) ÈÌÅÍÀ " (30 ìàðòà 2024 16:16) |
| tata90 Ðîñòîâ-íà-Äîíó Ñîîáùåíèé: 148 Íà ñàéòå ñ 2018 ã. Ðåéòèíã: 127 |  ÐÑ 1720 ãîäà îáíàðóæèëà òðè ïåðñîíàëèè Ëåâêî,Ëåñêî,Ôåñêî.Çàòðóäíÿþñü èäåíòèôèöèðîâàòü ñ ïîëíûì âàðèàíòîì ýòèõ èì¸í.Ñïàñèáî. |
| SvetlanaKozyreva Ãîðÿ÷èé Êëþ÷, Êðàñíîäàðñêèé êðàé Ñîîáùåíèé: 1144 Íà ñàéòå ñ 2010 ã. Ðåéòèíã: 869 | tata90 íàïèñàë: Ëåâêî,Ëåñêî Ïðåäïîëàãàþ, ÷òî Ëåâêî - Ëåîíòèé, Ëåñêî/Åëåñêî - Åëèñåé À Ôåñêî... Ôåîêòèñò? |
Ëàéê (3) |
| ozerskaya Êàëèíèíãðàä Ñîîáùåíèé: 4428 Íà ñàéòå ñ 2015 ã. Ðåéòèíã: 3871 | tata90 íàïèñàë: Ëåâêî,Ëåñêî,Ôåñêî.Çàòðóäíÿþñü èäåíòèôèöèðîâàòü ñ ïîëíûì âàðèàíòîì ýòèõ èì¸í. Ëåâêî- Ëåâ, Ëåîíòèé Ëåñêî- Àëåêñàíäð Ôåñêî- Ôåäîñ (Ôåîäîñèé) https://forum.vgd.ru/5459/134017/#last |
Ëàéê (4) |
| ← Íàçàä Âïåðåä → | Ñòðàíèöû: ← Íàçàä 1 2 3 4 5 ... 33 34 35 36 37 * 38 39 40 41 42 43 Âïåðåä → Ìîäåðàòîð: valcha |
Ãåíåàëîãè÷åñêèé ôîðóì » Ãåíåàëîãèÿ: òåîðèÿ è ïðàêòèêà » Îíîìàñòèêà (àíòðîïîíèìû, òîïîíèìû è ïð.), ýòèìîëîãèÿ » Óìåíüøèòåëüíûå èìåíà â ïåðåïèñÿõ, ðåâ.ñêàçêàõ, â ñåìüÿõ [òåìà ¹37499] | Ââåðõ ⇈ |
|
|
| Ñàéò èñïîëüçóåò cookie è äàííûå îá IP-àäðåñå ïîëüçîâàòåëåé, åñëè Âû íå õîòèòå, ÷òîáû ýòè äàííûå îáðàáàòûâàëèñü, ïîæàëóéñòà, ïîêèíüòå ñàéò Ïîëüçóÿñü ñàéòîì âû ïðèíèìàåòå óñëîâèÿ Ïîëüçîâàòåëüñêîãî ñîãëàøåíèÿ, Ïîëèòèêè ïåðñîíàëüíûõ äàííûõ, äàåòå Ñîãëàñèå íà ðàñïðîñòðàíåíèå ïåðñîíàëüíûõ äàííûõ è ñîãëàøàåòåñü ñ Ïðàâèëàìè ôîðóìà Ñîäåðæèìîå ñòðàíèöû äîñòóïíî ÷åðåç RSS © 1998-2026, Âñåðîññèéñêîå ãåíåàëîãè÷åñêîå äðåâî 16+ Ïðàâîîáëàäàòåëÿì |