Top.Mail.Ru
Уменьшительные имена бытовавшие до начала 20 -го века. :: Ономастика (антропонимы, топонимы и пр.), этимология

Всероссийское Генеалогическое Древо

Генеалогический форум ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Генеалогический форум ВГД » Ономастика (антропонимы, топонимы и пр.), этимология » Уменьшительные имена бытовавшие до начала 20 -го века.
Вниз ⇊
Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени.
Такие темы будут удаляться.

Уменьшительные имена бытовавшие до начала 20 -го века.

Расшифровка и возможные варианты полных имён

← Назад    Вперед → Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... ... 24 25 26 27 28 * 29 Вперед →

Модераторы: valcha, Geo Z
DmitroR-2



Омск
Сообщений: 758
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 647 

Имя уменьшительное (так как ряд этих имён содержат увеличительные суффиксы, употребителен также термин греческого происхождения гипокористическое имя, гипокористика) — неофициальный, образованный при помощи тех или иных словообразовательных средств вариант личного имени. Чаще всего такое личное имя используется в обиходе, неформальной или дружеской обстановке, а также в качестве грубовато-фамильярных вариантов имён.

Гипокористические имена широко употреблялись в раннем русском Средневековье применительно и к знати и властям предержащим, и в этом не было этических проблем:
так, новгородские посадники по имени Пётр, Мирослав, Микула упоминались в летописях как Петрило, Мирошка, Микулка.

В позднем русском Средневековье и в XVII веке уменьшительные (Ивашка; а у священников и увеличительные, как Иванище) гипокористики использовались с целью уничижения перед вышестоящим (см. полуимя). Эта практика была отменена Петром Великим.


Уменьшительные имена четко не привязаны к полным, официальным.
Одно и то же уменьшительное имя может относиться к нескольким полным. Так, уменьшительным именем Аля могут называть Алевтину, Александру, Алину, Альбину. Кроме того, уменьшительное имя, ранее относившееся к одному полному, позже может начать относиться к другому. Так, до революции 1917 года уменьшительным именем Лиля называли Елизавету, Лидию, Лию (имя Лилия не использовалось в качестве официального, поскольку его нет в православных святцах). Приблизительно до середины XIX века Олей и Оленькой называли Александру (в Польше называют и сейчас). Асей в современном русском языке называют Анастасию и Анну, например, как героиню повести И. С. Тургенева "Ася", по полному имени - Анна
.[/center]



Моя расшифровка: Аничка-Анисим. Ганка-Гавриил. Гараська, Гаранька-Герасим. Лучка-Лукьян. Микишка-Никифор. Матюшка-Матвей.
Микитка-Никита. Оська-Осип, Иосиф. Стенька-Степан. Тишка-Тихон. Тимошка-Тимофей. Терешка-Терентий. Якушко-Яков.

Tata 777

Tata 777

Сообщений: 919
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1937 

Жила-была моя пра-пра, которую домашние называли Зосей. Ну я то думала, что она скорее всего Софья , а оказалась Зиновия
anpilogov

anpilogov

Россия, средний Дон
Сообщений: 294
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 1763 

Возможно, что уже написали выше, не знаю. Пелагея -Палага

---
Ищу сведения о Анпилоговых Курской области из Мармыжей Рыльского уезда ДО 1745 года
Анпилогов, Батищев, Вишняков, Назаренко, Лысенко, Ковалёв, Ващенко, Лосевской, Жигайлов, Пасечников, Чередников, Бабичев
Часть сообщений этой темы была выделена в тему "Христианские (канонические) ИМЕНА " (27 августа 2020 16:17)
Alexandra4114
Участник

Alexandra4114

Одесса
Сообщений: 50
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 49 

Подскажите, пожалуйста, могли ли женщину,
записанную под именем Евдокия называть Фросей?


G_Spasskaya написал:
[q]
Строго говоря, Евдокия = Авдотья, т.е.Дуня.
А Фрося - Евфросинья.
Где и когда могли имена перепутать? - Вам виднее.
Вроде бы не должны, имена разные.
Но как показывает практика, в жизни бывает все, что угодно.

P.S. Я лично знала Григория, которого звали... Виталий!!!
[/q]



Комментарий модератора:
Дублирование вопросов в разных темах одного и того же Раздела на форуме не приветствуется! В следующий раз дубль будет удален без предупреждения.

Если вашей девушке не нравились уменьшительные от Евдокии - Дуня-Дуся, то вполне вероятно, что она могла представляться как Фрося.

Одной моей родственнице не нравилось имя, которое ей присвоили родители, и она в юности знакомилась как Ира\Ирина..

saphron
Участник

saphron

Сообщений: 58
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 4117 

Alexandra4114 написала
[q]
Подскажите, пожалуйста, могли ли девушку, записанную как Евдокия, называть Фросей?
[/q]


Это разные имена. Фрося - Евфросиния. Но, если кратко ответить на Ваш вопрос, то могли Евдокию в быту называть и Фросей, как и другими именами полными или уменьшительно -ласкательными, в силу разных причин.
Nikola

Nikola

Эстония
Сообщений: 4791
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 2107 


saphron написал:
[q]
Это разные имена. Фрося - Евфросиния.
[/q]
dntknw.gif

Прикрепленный файл p0138-sel.jpg
---
Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)
Часть сообщений этой темы была выделена в тему "Христианские (канонические) ИМЕНА " (23 сентября 2020 9:01)
Часть сообщений этой темы была выделена в тему "Христианские (канонические) ИМЕНА " (27 октября 2020 14:02)
ShcherbakovaIrina
Начинающий

ShcherbakovaIrina

Сообщений: 33
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 8 

Прабабушку в деревне и родственники называли Нюрочкой, она была Анной. Когда она рассказывала про своих братьев, то всегда называла их Играша и Родинька.
Я так понимаю Родинька - это был Родион.

А вот Играша не знаю точно. Мои возможные варианты Евграф или Григорий. Кто что думает? Может ещё какие то варианты возможны?

Дата рождения прабабушки 1916 г, место дер. Красноярка, Томская губерния, сейчас Новосибирская область

---
Наши фамилии: Щербаков, Яковлев, Гуляев Чубарцев
Новосибирская область дер Красноярка Венгеровского района, г Каинск / Куйбышев, дер Орлово Венгеровского района
Kapu_Luna

Kapu_Luna

Минск, Беларусь
Сообщений: 1331
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 2579 


ShcherbakovaIrina написал:
[q]
Прабабушку в деревне и родственники называли Нюрочкой, она была Анной. Когда она рассказывала про своих братьев, то всегда называла их Играша и Родинька.
Я так понимаю Родинька - это был Родион.

А вот Играша не знаю точно. Мои возможные варианты Евграф или Григорий. Кто что думает? Может ещё какие то варианты возможны?

Дата рождения прабабушки 1916 г, место дер. Красноярка, Томская губерния, сейчас Новосибирская область
[/q]


Здравствуйте!
Евгра́ф , разг. Евграфий (от греч. - eu - хорошо, grapho - писать).
Производные: Евграфка; Графа; Графуня; Евграша; Граша, Граня.
Скорее всего Играша=Граша=Евграф.
У Григория другие производные.
источник: https://pomnirod.ru/assets/fil...i_1966.pdf

Прикрепленный файл IMG_20201217_221104.jpg
← Назад    Вперед → Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... ... 24 25 26 27 28 * 29 Вперед →

Модераторы: valcha, Geo Z
Генеалогический форум ВГД » Ономастика (антропонимы, топонимы и пр.), этимология » Уменьшительные имена бытовавшие до начала 20 -го века.
Вверх ⇈