⮉
VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Уменьшительные имена в переписях, рев.сказках, в семьях Расшифровка и возможные варианты полных имён
|
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 15 16 17 18 19 * 20 21 22 23 ... 32 33 34 35 36 37 Вперед → Модераторы: valcha, Geo Z |
DmitroR-2 Омск Сообщений: 835 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 787 | Имя уменьшительное (так как ряд этих имён содержат увеличительные суффиксы, употребителен также термин греческого происхождения гипокористическое имя, гипокористика) — неофициальный, образованный при помощи тех или иных словообразовательных средств вариант личного имени. Чаще всего такое личное имя используется в обиходе, неформальной или дружеской обстановке, а также в качестве грубовато-фамильярных вариантов имён. Гипокористические имена широко употреблялись в раннем русском Средневековье применительно и к знати и властям предержащим, и в этом не было этических проблем: так, новгородские посадники по имени Пётр, Мирослав, Микула упоминались в летописях как Петрило, Мирошка, Микулка. В позднем русском Средневековье и в XVII веке уменьшительные (Ивашка; а у священников и увеличительные, как Иванище) гипокористики использовались с целью уничижения перед вышестоящим (см. полуимя). Эта практика была отменена Петром Великим. Уменьшительные имена четко не привязаны к полным, официальным. .Одно и то же уменьшительное имя может относиться к нескольким полным. Так, уменьшительным именем Аля могут называть Алевтину, Александру, Алину, Альбину. Кроме того, уменьшительное имя, ранее относившееся к одному полному, позже может начать относиться к другому. Так, до революции 1917 года уменьшительным именем Лиля называли Елизавету, Лидию, Лию (имя Лилия не использовалось в качестве официального, поскольку его нет в православных святцах). Приблизительно до середины XIX века Олей и Оленькой называли Александру (в Польше называют и сейчас). Асей в современном русском языке называют Анастасию и Анну, например, как героиню повести И. С. Тургенева "Ася", по полному имени - Анна Пожалуйста, удаляйте из цитат лишнее, оставляйте только ту фразу на которую даете ответ. Не надо крепить трехступенчатый, четырехступенчатый диалог полностью. Моя расшифровка: Аничка-Анисим. Ганка-Гавриил. Гараська, Гаранька-Герасим. Лучка-Лукьян. Микишка-Никифор. Матюшка-Матвей. Микитка-Никита. Оська-Осип, Иосиф. Стенька-Степан. Тишка-Тихон. Тимошка-Тимофей. Терешка-Терентий. Якушко-Яков. |
elenaNekrashevich Новичок Солигорск Сообщений: 15 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 5 | Подскажите имя Ганаэфа ( пишется на белорусском языке) может быть Галей? Все документы ( свидетельство о рождении не нашли) бабушки на имя Галя, а вот в справке о рождении, которую выдали в ЗАГСе указана как Ганаэфа |
Geo Z Модератор раздела LT Сообщений: 20191 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13092 | elenaNekrashevich написал: Все что угодно может быть даже в документах, а уж на бытовом уровне тем более. может быть Галей? Много чего люди путали, много где не разбирались. Есть у поляков католическое имя Genowefa, которое кто и как сократит или уменьшит, зависит от грамотности и фантазии. |
Safonov Сообщений: 544 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 519 | Рязань 1678 год Подскажите правильно ли расшифровал имена и какое из альтернативных имен наиболее подходящее: Алипка - Алимпий Анферка - Ануфрий Алфер Демка - Дементий Демид Елфимка - Ефим? Еремка - Еремей Ермолай Ермил Ермошка -Ермолай Иакимка - Аким Еким Исидорка -Сидор Кленка - Климентий Лунка - Лукьян Лучка - Лука Оношка - Ананий Ануфрий Пронка - Прохор Прокопий Прошка - Прокопий Прохор Семешка -Семен Семиошка - Семен Сенка - Арсений Семен Ксенофонт Симонка - Семен Тишка - Тихон Евтихий Трушка - Трифон Трифилий Трофим Филимошка - Филимон Филка - Филипп Памфил Филимон Трифилий Янка - Адриан Аверкий Яков Аверьян |
Лайк (1) |
valcha Модератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 23342 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 18786 | Safonov написал: Все правильно. Для Сенки я бы оставила простого Семёна, для Пронки - Прокопа (м.б. еще Прокл), для Янки - м.б. добавила Ивана. |
tanya nikolaevna Тамбов Сообщений: 605 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 346 | valcha написал: Семен в 17 веке чаще проходил как Оська Для Сенки я бы оставила простого Семёна, |
Safonov Сообщений: 544 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 519 | valcha Спасибо. Тоже больше склоняюсь Сенка = Семен, очень часто встречается это имя в переписи. Только что встретились имена, как их правильней трактовать: Акинка Анферка Оношка |
Лайк (1) |
valcha Модератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 23342 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 18786 | tanya nikolaevna написал: ha написал: М.б., но для меня - Оська - это Осип Safonov написал: Акинка Оношка - Онуфрий Акинка - вероятно - Акинфий Анферка - Олиферий, Алферий. |
ЯТБ Сообщений: 5761 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3766 | valcha написал: Акинка - вероятно - Акинфий Не могу найти "словарь народных форм русских имен" , но может ли Акинка быть Акиндином? Хотя уже в в конце 20 века в деревне деда Акиндина звали Киня. |
G-Is Липецк Сообщений: 6335 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 7819 | ЯТБ Может быть Акиндин, или, например, Иакинф : |
Atkara-EV Очень среднее Поволжье Сообщений: 5972 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 7969 | Оношка - скорее Анания. Акинка- да, Акинфий. Акиндин обычно писался Кудином. |
← Назад Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 15 16 17 18 19 * 20 21 22 23 ... 32 33 34 35 36 37 Вперед → Модераторы: valcha, Geo Z |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Ономастика (антропонимы, топонимы и пр.), этимология » Уменьшительные имена в переписях, рев.сказках, в семьях [тема №37499] | Вверх ⇈ |
|
Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались - покиньте сайт. Политика персональных данных Содержимое страницы доступно через RSS. Пользуясь сайтом вы принимаете условия пользовательского соглашения © 1998-2024, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |