Уменьшительные имена в переписях, рев.сказках, в семьях : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Имя уменьшительное (так как ряд этих имён содержат увеличительные суффиксы, употребителен также термин греческого происхождения гипокористическое имя, гипокористика) — неофициальный, образованный при помощи тех или иных словообразовательных средств вариант личного имени. Чаще всего такое личное имя используется в обиходе, неформальной или дружеской обстановке, а также в качестве грубовато-фамильярных вариантов имён.
Гипокористические имена широко употреблялись в раннем русском Средневековье применительно и к знати и властям предержащим, и в этом не было этических проблем: так, новгородские посадники по имени Пётр, Мирослав, Микула упоминались в летописях как Петрило, Мирошка, Микулка.
В позднем русском Средневековье и в XVII веке уменьшительные (Ивашка; а у священников и увеличительные, как Иванище) гипокористики использовались с целью уничижения перед вышестоящим (см. полуимя). Эта практика была отменена Петром Великим.

Уменьшительные имена четко не привязаны к полным, официальным.
Одно и то же уменьшительное имя может относиться к нескольким полным. Так, уменьшительным именем Аля могут называть Алевтину, Александру, Алину, Альбину. Кроме того, уменьшительное имя, ранее относившееся к одному полному, позже может начать относиться к другому. Так, до революции 1917 года уменьшительным именем Лиля называли Елизавету, Лидию, Лию (имя Лилия не использовалось в качестве официального, поскольку его нет в православных святцах). Приблизительно до середины XIX века Олей и Оленькой называли Александру (в Польше называют и сейчас). Асей в современном русском языке называют Анастасию и Анну, например, как героиню повести И. С. Тургенева "Ася", по полному имени - Анна

Пожалуйста, удаляйте из цитат лишнее, оставляйте только ту фразу на которую даете ответ. Не надо крепить трехступенчатый, четырехступенчатый диалог полностью.

Моя расшифровка: Аничка-Анисим. Ганка-Гавриил. Гараська, Гаранька-Герасим. Лучка-Лукьян. Микишка-Никифор. Матюшка-Матвей.
Микитка-Никита. Оська-Осип, Иосиф. Стенька-Степан. Тишка-Тихон. Тимошка-Тимофей. Терешка-Терентий. Якушко-Яков.

Yuriy Almazov написал:

[q]
Юско, а вернее Юсько на Украине 15-19 вв. производное , в первую очередь, от Юхым - Евфимий, а также от Йосып - Иосиф - первоначально Йосько, быстро переходящее в Юсько и Їсько. Может и от других имён - здесь никакой чёткости и полного соответствия не было. Юсько, Ясько (Яков), Исько постоянно пересекались и путались. От Юрий маловероятно, чаще - Юрко, Ярко. ---Енкосайт - українські прізвища в Росії http://fam35.ucoz.ru
[/q]

Yuriy Almazov написал:

[q]
[/q]

Так в двух компутах он записан как Юско, а не Юсько

Сероухов Валерий Алексеевич написал:

[q]
Так в двух компутах он записан как Юско, а не Юсько
[/q]

А это двояко истолковать можно. До 18 в. мягким знаком писари часто пренебрегали, а произносилось мягко. Но, может, и взаправду "Юско" был. А в каких документах его нашли? Какой регион?.А то, если есть католики, то и Юзефом может быть. Хотя, всё тот же Иосиф.

Atkara-EV написал:

[q]
Вспомните мирское имя самозванца, выдавашего себя за царевича Дмитрия - Юшка Отрепьев.
[/q]

Ага, "вспомнил"

Его, Отрепьева, звали не Георгий, а Григорий. И не "Юшка", а "Гришка-вор".

Yuriy Almazov написал:

[q]
А в каких документах его нашли? Какой регион?.
[/q]

В компутах Полтавского полка

Atkara-EV написал:

[q]
Вспомните мирское имя самозванца, выдавашего себя за царевича Дмитрия - Юшка Отрепьев.
[/q]

Мирское имя Григория Отрепьева было Юрий, Григорий Отрепьев "полуимя"

Сероухов Валерий Алексеевич написал:

[q]
В компутах Полтавского полка
[/q]

Ну, тогда верно, что я в первом сообщении сказал. Произносили скорее "ЮськО"[
q=Сероухов Валерий Алексеевич]Юрий, Григорий Отрепьев "полуимя"

[/q]

Тогда мой пардон. Значит его крестили Георгием, а это имя с Григорием до 1940-х путали. Это не "полуимя", а так его "по-умному, по-церковному называли".

Имя Донского атамана Треня Котов из " Доклада о посылке жалованья Донскому Войску" -" Донские дела " 1614 г. Интересно, есть ли современная трактовка этого имени?

Sosna написал:

[q]
Треня
[/q]

Терентий?

Sosna написал:

[q]
Треня Котов из " Доклада о посылке жалованья Донскому Войску" -"
[/q]

Трефил(ий), давшее фамилии Терпило, Терпелець, Трефиленко, Терпиленко, Трефилов, Терпилин и т.п.

К имени Треня ближе Терентий, а к имени Трефил ближе Трофим ( на мой взгляд) ...

Уменьшительные имена в переписях, рев.сказках, в семьях

возможные варианты полных имён