На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.
Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос. Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же.
Еврейские фамилии. Их происхождение, значение, особенности............ - Ранние еврейские фамилии. Присвоение еврейских фамилий - Национально-языковые особенности русскоязычных еврейских фамилий - Немецко-идишские фамилии. - Русские еврейские фамилии - Польские еврейские фамилии - Украинские еврейские фамилии - Прибалтийские еврейские фамилии - Сефардские фамилии - Бухарские фамилии - Горские фамилии - Грузинские еврейские фамилии - Фамилии раввинов и названия их книг - Фамилии, связанные с еврейской религиозной деятельностью - Фамилии, связанные с качествами их первого обладателя - Фамилии, образованные от профессий Как правило, окончание фамилии ясно указывает на географическое происхождение, например: фамилии с окончанием «-ман» — немецкого или австрийского происхождения, такие, как Фурман, Шнайдерман, Цукерман; украинские с окончаниями «-ович», «-увич», прибалтийские с окончанием «-он», «-ен», молдавские с окончаниями «-еску», «-уску» и т.д. - Фамилии, связанные с происхождением - Фамилии, образованные от имени отца или матери .Огромное количество фамилий российских евреев образовано от имени матери. Например, Малкин, Райкин, Гитлин, Соркин, Виткин. - Аббревиатуры Как известно, иврит часто пользуется аббревиатурами, что мы находим и в фамилиях: Кац, Шуб, Шац, Альбац, Шах, Патлас, Цацкис. - Топонимические фамилии .Пожалуй, самая многочисленная группа еврейских фамилий связана с местностью проживания. Либо это фамилии без всяких суффиксов, такие, как Минц, Ландау, Берлин, Ойербах, или с русским суффиксом «-ий», как, например, Зарудинский, Варшавский русским суффиксом «-ов», как Свердлов (из местечка Свердлы), или с идишским окончанием «-ер»: Мирер (из Мира), Логовиер (из Логового). Иногда — по стране предыдущего проживания, как, например: Поллак (Поляков), Дойч (Немцов) и т.д. - Фамилии — названия животных. Видимо, это и является причиной частого употребления в еврейских фамилиях названий животных, например: Соловей, Бык, Рак, Медведь, Ворона, Сорока, Заяц, Зайчик и производные от них, как, например, Соловьёв, Раков, Медведев. - Искусственно образованные фамилии. Имеют, как правило, немецко-австрийское происхождение, возникли при массовом присвоении евреям этих стран фамилий в обязательном порядке. Имеют, как правило, два корня, сопряжённых в одно слово, как, например: Розенцвейг, и имеют корни: Гольд (золото), Берг (гора), Манн (человек, мужчина), Баум (дерево), Бойм (дерево — идиш), Штейн (камень), Штерн (звезда), Штадт (город), Цвейг (ветвь), Блюм (цветок) и др. Интересно, что эти корни тоже могут быть отдельными еврейскими фамилиями. - Русские фамилии у евреев
Кенааниты, исчезнувшая этнолингвистическая еврейская община (эда), проживала на восточнославянских землях с ІХ до XVII вв. (на западе славянского мира — с X по XV вв.) [Chlenov2014, 6,9]. Евреи этой общины были аккультурированы в славянской среде, разговорным языком общины был славянский.
Начиная с Х в., в письменных памятниках фиксируется употребление членами общины, наряду с традиционными еврейскими именами, имён славянского происхождения [Торпусман 1989, 48-57]. Набор таких имён, мужских и женских, широк и многообразен: Волчко, Гловиш, Малы, Чернох; Богуслава, Добрыш, Звонка, Кветна, Красна, Радохна, Слава, Черна и мн. др. [Beider 2014, 58-116; Торпусман 2014, 152-165]. Среди славянских антропонимов, принадлежавших евреям-кенаанитам, выделяются имена, по всей видимости, переведенные с иврита на разговорный язык[2]: Живъ (< от Хаим; реконстрируется по еврейской фамилии Живов); Мира (Мирка, Мируша) <от Шуламит или Шломит (значение корня — «мир», суффикс — ит определяет женский род); Жидка > от Йеhудит (значение — «еврейка»). К означенной группе относятся также имена Богдан и его женский вариант Богдана. В еврейской среде оно cответствовало традиционным именам Йонатан, Натанэль, Нетанияhу, Натан и, скорее всего, являлось их переводом. (А. Бейдер полагает, что имя Богдан заимствовано евреями у славян [Beider 2014, 85], но распространение имени отмечено только среди евреев Великого княжества Литовского, чьими соседями были преимущественно православные восточные славяне, среди которых это имя распространялось«со скрипом»). У евреев имя Богдан многократно засвидетельствовано в городах Брест и Гродно в 1476 г. [Beider 2014, 86], в 1557 г. — в Луцке [Beider 2014, 95]. Уже в конце XV в. у гродненских евреев фиксируется отчество-фамилия Богданович («у горожанина Игуды Богдановича пять сыновей: Абрам, Израиль, Огрон, Мошко и Песах, а также внуки Тобиаш Абрамович и Мордухай Богданович») [Beider 2014, 91]. В 1540 г. в том же Гродно отмечено женское еврейское имя Богдана [Beider 2014, 86].
За Бойко, Бойчук, Бойченко - цілком згоден щодо різного походження. Я просто навів один з варіантів утворення прізвища. На жаль, наші вчені це питання не до кінця вивчили, аби обпертися на авторитетне дослідження. Тому й маємо різночитання!
[/q]
Можна припустити, що якась частина носіїв прізвиша БОЙКО походять від бойків і тоді їх прізвище є етнонімом, таким як наприклад: Мазур, Кашуба, Литвин, Волошин, Русин, Турчин і т.д. Але з огляду на поширеність та наявність деривативів, що на них Ви, пане Петре, вказали переважна більшість Бойків ведеть своє прізвище від імені БОЙКО - син БОЯ
Слюсар — на русском языке — Слесарь. Бойко – украинская фамилия, называющая представителя этнографической группы украинцев “бойки”, которые живут в Карпатах (“Бойківщина”).
[/q]
Про Иовчик в 3-й раз встречаю, однажды уже отвечал. СлюсарЬ (жен.) у и Бойко (муж.) знаю много лет. У Слюсарь муж из Украины. У Бойко предки по мужской линии из Белоруссии. В отношении фамилии Бойко в одном из словарей утверждается, что она от Байко – уменьшительной формы имени или прозвища Бай.
про фамилию Давыдов что то? Насколько мне известно, это еврейская фамилия.
[/q]
Stan_is_love написал:
[q]
Ну, только если считать от имени Давид - в переводе с древнееврейского - "любимый".
[/q]
На 96 месте в списке 250 самых частотных общерусских фамилий. ДАВЫДОВ (ДАВИДОВ). Давыд — разговорная форма канонического имени Давид (др.-евр.«любимый»; «возлюбленный») . Источник: Оксана Корнева, историк-генеалог СЛОВАРЬ УРАЛЬСКИХ ФАМИЛИЙ Могла быть присвоена носителю и от названия населенного пункта, коих множество. Здесь о фамилии достаточно подробно.
Кто что знает про фамилию Берковский. Ищу родственников. Последние сведения о родственниках г.Новогрудок Беларусь.
[/q]
Берковець (Берківці, Бирковець), інші назви — Бирковець, Берківський ґрунт — історична місцевість Києва, селище, колишній хутір. Розташований вздовж вулиць Берковецької, Газопровідної, Синьоозерної, Стеценка. Межує з місцевостями Виноградар, Нивки, Новобіличі, Веселий майдан. Походження назви виводять з давньослов. слів: «бір» — фортеця, укріплення; «бірка» — вівця (припущення про наявність тут монастирського пасовиська) або ціпок із зарубками — атрибут бірича (бірюча, борича) — збирача податків за часів Київської Русі (ймовірно, Б. був місцем поселення бірича або біричів). Вперше згадані 1240 р. як поселення Берков, що належали тоді Києво-Печерському монастирю. В 17 ст. -"дєрєвня" Берковець належить спершу католицькому монастирю, а згодом - Братському монастирю. З 1731 р. - належав Київському магістрату. Хутір Б. приєднано до Києва у 1923 р. У 1950-і р. навколо облаштоване велике дачне селище, а між Б. і Нивками - міське кладовище. Приміське селище Коцюбинське до 1940 р. також мало назву Берковець, оскільки було засноване колишніми мешканцями хутора. Вікіпедія В Украине сейчас живут: Берковский – 458 Берковская - 585
Фамилия Берковский произошла от идишского мужского имени Бер, которое образовалось от ивритского имени Дов — медведь. Окочание «-ский» обозначает принадлежность. Таким образом, Берковский означает «сын Бера».
--- Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
Фамилия Берковский произошла от идишского мужского имени Бер, которое образовалось от ивритского имени Дов — медведь. Окочание «-ский» обозначает принадлежность. Таким образом, Берковский означает «сын Бера».
Фамилия Берковский произошла от идишского мужского имени Бер, которое образовалось от ивритского имени Дов — медведь. Окочание «-ский» обозначает принадлежность. Таким образом, Берковский означает «сын Бера».
[/q]
Станислав, никоим образом не пытаясь оспорить Вашу версию, всё же осмелюсь предложить версию образования фамилии от топонима Биркы-Бэрки. К тому же следует учесть существования имени Бэрко. В украинском языке даже есть идиома "Що ти товчешся як Берко!?" Версия образования от топонимов Бэркивци-Бэрковэць, которые в ХХ веке вошли в состав Киева, мне представляется не убедительной. В этом случае фамилия должна быть Берковецкий.
--- Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner
