Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени.
Такие темы будут удаляться.

Еврейские имена и фамилии


← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 78 79 80 81 82 * 83 84 Вперед →
Модераторы: valcha, Geo Z
Vadim Tkachenko

Kiev
Сообщений: 190
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 18
Еврейские фамилии. Их происхождение, значение, особенности............
- Ранние еврейские фамилии. Присвоение еврейских фамилий
- Национально-языковые особенности русскоязычных еврейских фамилий
- Немецко-идишские фамилии.
- Русские еврейские фамилии
- Польские еврейские фамилии
- Украинские еврейские фамилии
- Прибалтийские еврейские фамилии
- Сефардские фамилии
- Бухарские фамилии
- Горские фамилии
- Грузинские еврейские фамилии
- Фамилии раввинов и названия их книг
- Фамилии, связанные с еврейской религиозной деятельностью
- Фамилии, связанные с качествами их первого обладателя
- Фамилии, образованные от профессий
Как правило, окончание фамилии ясно указывает на географическое происхождение, например: фамилии с окончанием «-ман» — немецкого или австрийского происхождения, такие, как Фурман, Шнайдерман, Цукерман; украинские с окончаниями «-ович», «-увич», прибалтийские с окончанием «-он», «-ен», молдавские с окончаниями «-еску», «-уску» и т.д.
- Фамилии, связанные с происхождением
- Фамилии, образованные от имени отца или матери .Огромное количество фамилий российских евреев образовано от имени матери. Например, Малкин, Райкин, Гитлин, Соркин, Виткин.
- Аббревиатуры Как известно, иврит часто пользуется аббревиатурами, что мы находим и в фамилиях: Кац, Шуб, Шац, Альбац, Шах, Патлас, Цацкис.
- Топонимические фамилии .Пожалуй, самая многочисленная группа еврейских фамилий связана с местностью проживания. Либо это фамилии без всяких суффиксов, такие, как Минц, Ландау, Берлин, Ойербах, или с русским суффиксом «-ий», как, например, Зарудинский, Варшавский русским суффиксом «-ов», как Свердлов (из местечка Свердлы), или с идишским окончанием «-ер»: Мирер (из Мира), Логовиер (из Логового). Иногда — по стране предыдущего проживания, как, например: Поллак (Поляков), Дойч (Немцов) и т.д.
- Фамилии — названия животных. Видимо, это и является причиной частого употребления в еврейских фамилиях названий животных, например: Соловей, Бык, Рак, Медведь, Ворона, Сорока, Заяц, Зайчик и производные от них, как, например, Соловьёв, Раков, Медведев.
- Искусственно образованные фамилии. Имеют, как правило, немецко-австрийское происхождение, возникли при массовом присвоении евреям этих стран фамилий в обязательном порядке. Имеют, как правило, два корня, сопряжённых в одно слово, как, например: Розенцвейг, и имеют корни: Гольд (золото), Берг (гора), Манн (человек, мужчина), Баум (дерево), Бойм (дерево — идиш), Штейн (камень), Штерн (звезда), Штадт (город), Цвейг (ветвь), Блюм (цветок) и др. Интересно, что эти корни тоже могут быть отдельными еврейскими фамилиями.
- Русские фамилии у евреев

Кенааниты, исчезнувшая этнолингвистическая еврейская община (эда), проживала на восточнославянских землях с ІХ до XVII вв. (на западе славянского мира — с X по XV вв.) [Chlenov2014, 6,9]. Евреи этой общины были аккультурированы в славянской среде, разговорным языком общины был славянский.


---
Ткаченко, Лях, Шумейко (Новомосковский уезд, Екатеринославская губ.), Ященко (Литва), Новиковы, Ходаковы, Сиротины, Гревцовы (Малоархангельский уезд, Орловская губ.)
NORD-OST

Сообщений: 992
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 2408
>> Ответ на сообщение пользователя IgorWest от 15 мая 2021 13:01

Вы же пишете, что они евреи. Что тогда Вы спрашиваете? Или это только желания?
valcha
Модератор раздела

valcha


Сообщений: 24095
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 16860

IgorWest написал:
[q]
Есть информация, что по религии, семья Тьюман были иудеями, жили в Российской Империи, но неизвестно откуда они приехали. К сожалению, не могу найти информацию о них, где бы не искал - ноль информации.
[/q]


На Яд Вашем нет Тьюманов, но зато есть Туманы/ Туманны и много.

Белоруссия, Украина, Россия, Польша, Австрия и т.д.

Центральная База данных имен жертв Шоа
https://yvng.yadvashem.org/ind...teOfBirth=

52 результа поиска





---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах и вам ответят.

митоГаплогруппа H1b
Дневник
Fridrihovich
Участник

Сообщений: 78
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 53
Здравствуйте!
Куплю книгу Эдуарда Рабиновича "Фамилии, основы родословных евреев Минской губернии XVIII- начала XX в.". Предложения присылайте в личку.


Комментарий модератора:
Вам надо здесь

https://forum.vgd.ru/393/9593/...iew&o=

написать, в библиографическом разделе.

---
Цивесы, Либовы, Хаютины (Ивенец, Минск, Беларусь); Малышевы, Лобановы (Соколов Гарт, Мордовия); Смирновы, Кудрявцевы (Сирино, Буйский р-н, Костромская); Гусаковы, Мулякины, Невзоровы, Трусовы (Покровское, Подосиновка, Бабурино, Чернский р-н, Тульская).
POLIFEM

POLIFEM

Челябинск
Сообщений: 110
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 307
Здравствуйте Уважаемые знатоки! Прошу Вашей помощи в переводе на русский язык фамилий и имен. Фамилии я конечно в голове для себя перевел, но я сомневаюсь, что правильно…
Итак, фамилии:
1) Gottfurcht;
2) Kornhaber;
3) Schloss;
4) Löw recte Preminger;
5) Schrager;

Имена:
1) Getzel;
2) Szeindel;
3) Chune Itzig;
4) Hersch;
5) Chane;
6) Chaie Dwore;
7) Ruchel;
8) Chassie;
9) Eisig;
10) Itta;
11) Bassie;
12) Henie;
13) Jossel;
14) Leiser;
15) Dagobert.

И что означает слово «recte» в связке Löw recte Preminger и есть ли разница, когда это слово используется в связке имен, напр. Rozalia recte Rachel?

Возможно для Вас это понятно, как «дважды два», но для меня пока это «темный лес»...
Заранее огромное спасибо!!!
---
Спасибо всем участникам форума за помощь! Сам еще только учусь, но уже пытаюсь помогать другим. Прошу не судить строго.
-----------------------------------------------------
С уважением, Константин Викторович.
konstzhukov
Новичок

Москва
Сообщений: 2
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 6
Добрый день! Ищу предков Певцовых.
Помоги понять, что означает двойное отчество?
Певцов Берка-Аронов Лейбов
Почему и Аронов и Лейбов?

Заранее спасибо!

valcha
Модератор раздела

valcha


Сообщений: 24095
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 16860

konstzhukov написал:
[q]
Добрый день! Ищу предков Певцовых.
Помоги понять, что означает двойное отчество?
Певцов Берка-Аронов Лейбов
Почему и Аронов и Лейбов?

Заранее спасибо!

[/q]


Вам бы заглянуть по ссылке в 1-м прикрепленном сообщении.
Это отчество, если не ошибаюсь
Отца Певцова Берки-Аронова Лейбова звали Арон Лейба


---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах и вам ответят.

митоГаплогруппа H1b
Дневник
POLIFEM

POLIFEM

Челябинск
Сообщений: 110
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 307
Хочу посоветовать коллегам, занимающимся поисками по данному разделу, посетить очень неплохой сайт:
- Еврейские мужские имена - индекс Бейдера: https://j-roots.info/forum/vie...10e9f9d141
- Еврейские женские имена - индекс Бейдера: https://j-roots.info/forum/vie...10e9f9d141
И по еврейской генеалогии в целом очень неплохой сайт.
П.С.: если уже были ссылки на данный сайт, прошу не судить строго.
---
Спасибо всем участникам форума за помощь! Сам еще только учусь, но уже пытаюсь помогать другим. Прошу не судить строго.
-----------------------------------------------------
С уважением, Константин Викторович.
zosimkus
Участник

zosimkus

Сообщений: 58
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 39
На Волыни было достаточно популярное женское имя "Рейзя". У Бейдера представлены варианты имени "РЕЗЬКА (ROYZE), РЕЙЗА (ROYZE), РЕЙЗКА (ROYZE), РЕЙЗЛЯ (ROYZE)". Нет этого варианта имени и в академических словарях и справочниках, которыми пользуется ИРЯ РАН при выдаче справок о взаимозаменяемости имен. Правил, по которым надо было следовать при русификации имени не существовало. Родилась в 1906 году. Закончила среднюю школу в 1921. В 1925 заполнила анкету для поступления на работу в ОДТО ст. Проскуров Юго-Запападной жд как Роза, замуж вышла как Роза, дочь родила как Розалия, под этим именем прожила всю оставшуюся жизнь, умерла в Лениградской блокаде, на основании ее паспорта произвели актовую запись о смерти, переврали фамилию и это уже исправить невозможно никак! ЗАГСУ надо предъявить документ, подтверждающий смену имени, но такого документа у 15-летнего подростка, получившего документ для регистрации на бирже труда, быть не могло. В чистом виде юридический казус те. событие, которое произошло помимо волевых усилий человека и не могло было быть им предусмотрено.
Anastasia2903
Новичок

Сообщений: 14
На сайте с 2022 г.
Рейтинг: 12
Добрый день!

Подскажите пожалуйста, фамилия Горбонос какой национальности? Всю жизнь думала, что Украинская
valcha
Модератор раздела

valcha


Сообщений: 24095
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 16860

Anastasia2903 написал:
[q]
Добрый день!

Подскажите пожалуйста, фамилия Горбонос какой национальности? Всю жизнь думала, что Украинская
[/q]


1. Фамилия НЕ имеет национальности.
2. Носители фамилии обозначают сами в современных анкетах и переписях свою национальность.
3. До 1917 г. в документах - метриках и пр. , указывалось только вероисповедание. Для иностранцев указывалось откуда "явился" в Империю.
4. Если Вы всю жизнь думали, что носителем фамилии Горбонос был украинц, то почеиу Вы задаете вопрос в теме: Еврейские фамилии и имена shok.gif ?
Читаем 1-й пост
https://forum.vgd.ru/29/25449/#last
---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах и вам ответят.

митоГаплогруппа H1b
Дневник
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 78 79 80 81 82 * 83 84 Вперед →
Модераторы: valcha, Geo Z
Вверх ⇈