ÔÀÌÈËÈÈ

aromanova
Âàñ îñêîðáèëà ìåëî÷íîñòü óêàçàííîãî òèòóëà?...

È ðîä ñóäÿ ïî áóìàãàì - êðûìñêèé, ïðîæèâàë â 1921 ãîäó â Ôåîäîñèè

Êðûìñêàÿ Êíèãà Ïàìÿòè Âåëèêîé âîéíû 1914–1918 ãîäîâ
Óêàçàòåëè ê I-ìó òîìó
——— • ———
À.È. Ãðèãîðîâ

....
Áóëãàêîâ — ñòð. 45
Áóëãàêîâ Àëåêñåé Ìàðòûíîâ — ñòð. 226
Áóëãàêîâ Âàñèëèé Ãðèãîðüåâè÷ — ñòð. 250
Áóëãàêîâ Äì. Àêèì. — ñòð. 162
Áóëãàêîâ Ìàõîìåò Ýìèí Ìóðçà — ñòð. 427
Áóëãàêîâ Ìèõàèë Îñèïîâè÷ — ñòð. 157
Áóëãàêîâ Ìóõàìåä Ýìèð Ìóðçà — ñòð. 169
Áóëãàêîâ Íèêîëàé — ñòð. 45, 46
Áóëãàêîâ Îìåð Ìóðçà — ñòð. 384, 398
Áóëãàêîâ Ïåòð Èâàíîâè÷ — ñòð. 327
Áóëãàêîâ Ðåôàò Ìóðçà — ñòð. 192
Áóëãàêîâ Ñàäðåääèí (Ñàáðèäèí Ñîçðåáèí) Ìèðçà — ñòð. 101
....

aromanova ïèñàëà:

[q]

Óâàæàåìûå ôîðóì÷àíå! Âïåðâûå ñòîëêíóëàñü ñ ìóñóëüìàíñêèìè èìåíàìè. ó ìåíÿ â ðîäó ïîÿâèëñÿ òàêîé ïåðñîíàæ -Áóëãàêîâ Ìóõàìåä Ýìèð Ìóðçà.
Âîïðîñû.
1. Ïðàâèëüíî ëè ÿ ïîíèìàþ, ÷òî íà íàø ðóññêèé ëàä ýòî áû çâó÷àëî - Ìàãîìåò Ýìèðîâè÷?
2. Ìîæíî ëè ñ÷èòàòü ñëåäóþùèõ ëèö ðîäñòâåííèêàìè ïåðâîãî - Áóëãàêîâ Ìàõîìåò Ýìèí Ìóðçà, Áóëãàêîâ Îìåð Ìóðçà,Áóëãàêîâ Ðåôàò Ìóðçà?
3. ×òî â äàííîì íàïèñàíèè îçíà÷àåò Ìóðçà?
4. Ó ïåðâîãî ïåðñîíàæà áûë ñûí Âëàäèìèð, êîòîðûé ïðîïàë â 43 ãîäó è îí çàïèñàí, êàê Áóëãàêîâ Âëàäèìèð Ýìèíîâè÷.
Ïîìîãèòå ðàçîáðàòüñÿ, ïîæàëóéñòà. Âñåõ áëàãîäàðþ.

[/q]

1. Ïðàâèëüíî.
2. Åñëè íå îäíîôàìèëüöû, òî ðîäñòâåííèêè.
3. Èìÿ (èëè ÷àñòü èìåíè) îòöà ýòèõ ëþäåé.
4. Ýìèí - îäíî èç ïî÷¸òíûõ ïðîçâèù ïðîðîêà Ìóõàììåäà.

èùó. ñïàñèáî