Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Ономастика,— раздел лингвистики, изучающий собственные имена, историю их возникновения и преобразования в результате длительного употребления в языке-источнике или в связи с заимствованием у других языков общения. В более узком смысле ономастика — собственные имена различных типов.

Ономастика исследует фонетические, морфологические, словообразовательные, семантические, этимологические аспекты собственных имён.
Ономастика традиционно членится на разделы в соответствии с категориями объектов, носящих собственные имена:
- Антропонимика - изучает имена людей,
- топонимика - названия географических объектов,

Семантика – наука, изучающая значение слова в широком смысле
Внутренняя форма слова. Этимология
Внутренняя форма слова — семантическая и структурная соотнесенность составляющих слово морфем с другими морфемами данного языка, способная возникать в представлении говорящих при анализе структуры этого слова, а также признак, положенный в основу номинации (называние) при образовании нового лексического значения слова.
Таким образом, внутренняя форма слова указывает на причину, по которой данное значение оказалось выраженным именно данным сочетанием звуков.
[more]Признак, лежащий в основе номинации, не обязательно является существенным; он может быть попросту ярким, бросающимся в глаза. Этим объясняется тот факт, что в разных языках одно и то же явление может быть названо на основе выделения различных признаков, ср. рус.: портной от порты 'одежда'.....
Учение о внутренней форме слова связано с именами В. фон Гумбольдта и А. А. Потебни, Л. Вайсгербера, Э. Сепира, Б. Уорфа.
Соотнесённость составляющих слова с другими существующими в языке единицами может быть обусловлена:
- сохранением в структуре слова исходного этимона(первонач.зн-е) (рус. снегирь и снег);
- «народной» (ложной) этимологией (связь рус. близорукий с рука при том, что данное слово происходит из др.-русск. близозоръкъ).

В ходе исторических изменений в языке внутренняя форма слова может быть затемнена или полностью утрачена. Утрата внутренней формы происходит вследствие:
- утраты производящего слова: так, например, исчезновение в русском языке слова коло - 'колесо' привело к потере внутренней формы первоначально уменьшительного слова - кольцо и слова - около, буквально означавшего 'вокруг';
- утраты предметом признака, характерного для него ранее и послужившего основой номинации, так рус. - мешок -более не связывается со словом - мех;
- значительных фонетических изменений облика слов в истории языка, например, в сознании современных говорящих не связываются восходящие к одному корню слова - коса и чесать, - городить и жердь.
Воссозданием утраченной внутренней формы слов занимается этимология.
Этимология – учение о происхождении слов.
Этимологизирование по первому попавшемуся созвучию, без учета фонетических законов, способов перехода значений и грамматического состава и его изменений и переосмысление неизвестного или малопонятного слова по случайному сходству с более известным и понятным называется в языковедении народной этимологией.
В тех случаях, когда та или иная народная этимология побеждает и становится общепринятой, слово порывает с прежней законной этимологией и начинает жить новой жизнью, и тогда истинная этимология может интересовать только исследователя.
Т.к. явление народной этимологии особенно часто встречается у людей, недостаточно овладевших литературной речью, то такие переосмысленные по случайному созвучию и смысловому сближению слова могут быть яркой приметой просторечия.

Матро́ним (метро́ним < др.-греч. μητρωνῠμικόν ‛названный в честь матери’; матчество) — часть родового имени, которая присваивается ребёнку по имени матери.
Русские фамилии, восходящие к матронимам, немногочисленны, но существуют, например: Татьянин, Екатеринин, Катин, Аннушкин, Еленин, Алёнин, Надеждин, Олесин, Анастасьев, Маринин, Матрёнин, Алинин, Галинин, Кирин, Апраксин и другие.
Существуют также украинские фамилии, образованные из матронимов, например, Катеринич, Хиврич, Маринич (от женских имён Катерина, Хивря, Марина), Иванишин (от женского прозвища Иваниха, Иванна).

.Словарь русских фамилий.Никонов В.А., 1993 год

Никонов В.А. Опыт словаря русских фамилий II Буква А...Публикации этого «Опыта положил начало предыдущий сбор- ник «Этимология. 1970»

Никонов В.А. Опыт словаря русских фамилий IV буква А.

А. Зализняк. ИЗ ЗАМЕТОК
О ЛЮБИТЕЛЬСКОЙ ЛИНГВИСТИКЕ. Москва, 2010 г.
Русские фамилии. Популярный этимологический словарь. Ю. Федосюк

Cynamon написал:

[q]
Фиксировались, но хуже всего дела обстояли у (крепостных) крестьян
[/q]

вопрос явно не про дворян был.И я имела ввиду крестьян.А паспорт был аналогичен современной визе-только оформлять его надо было при перемещении в другую местность даже внутри страны. И крестьяне-рекруты сразу "офамивливались".Только все зависело от местного дьячка ,которому лень было писать еще и фамилию. В Корчевском уезде Тверской губ. даже в 1905 году-все бесфамильные.Уехали в город сразу обрели фамилию,причем уникальную-не от имени деда-прадеда

Наши Хвощи приехали из Витебской губернии, деревни Непощи (по воспоминаниям родных).

Cynamon написал:

[q]
виноград амурский
[/q]

его любят амурские кошки ?

Cynamon написал:

[q]
Витис винифера сильвестрис
[/q]

Жуть. А я про это и не знал, поэтому у нас возле Минска дачники выращивают виноград только так. Какие-то районированные сорта, на зиму не укрываются, при солнечном лете(как это) достаточно сладкий. У меня на даче рос( в прошедшем времени, т.к. дачу я продал)виноград сорта "Изабелла", ну типа. Хороший виноград, экономный - больше одной ветви не съешь - язык утянет в одно место. Но вино из него было хорошим (с добавлением сахара), а кое-что покрепче вина - вообще сказка.

Может и так он называется, не знаю. А появился он у нас давно, в 70х

И у меня на даче под Москвой лоза растет и плодоносит. Виноградинки мелкие, но сладкие.

И в дворцовых садах у Михаила Федоровича виноград рос.

Михаил Феодорович много заботился об устройстве садов дворцовых. Эти сады, по мнению И. Е. Забелина, были двух родов; одни верховые, как бы домовые, другие - внешние, или обыкновенные, Первые устраивались в виде, так называемых, висячих садов на каких-нибудь подклетях или сводах, кои покрывались свинцовыми досками; на них насыпалась земля и сажались фруктовые деревья: яблони, груши, вишни, сливы, грецкие орехи, даже виноград и цветы: лилии, розы, нарциссы, гвоздика, иссоп и т. д. .......в 1623 году садовник Назар Иванов, уряжая государев "сад на верху", т.е.. во дворце, выискивал по всем садам Москвы лучшие яблони и высадил здесь три собственные яблони большая, налив, да грушу царскую. Вероятно, на этих яблонях росли те яблоки, о коих Олеарий говорит, что они так нежны и белы, что, если держать их против солнца, внутри их можно видеть зерна. Не в этом ли саду посажена была махровая роза, впервые привезенная в Москву из Готорпа Петром Марцелием........
Так, что виноград известен был на Руси, хотя и не рос повсеместно.

Как вы считаете, могла ли фамилия Фырсин (Фирсин, Фирсенков) быть образована от имени Ефросинья?

Ну если Фросю называли Фирсой.
А так есть мужское имя Фирс.

Geo Z написал:

[q]
Ну если Фросю называли Фирсой.
А так есть мужское имя Фирс.
[/q]

О существовании имени Фирс в курсе, но его в том роду нет, есть только Ефросинья.

Romdron писал:

[q]
Кто что может подсказать о происхождении фамилии Марцих
[/q]

Вероятно, к образованию этой фамилии имеют отношение такие польские имена, как Марцель (производные формы - Марцыщ, Марцысь) или Марцьян.

Yudita писала:

[q]
Подскажите, пожалуйста, происхождение фамилии Чиржов (-а)
[/q]

Где и когда у её носителей фамилия встречается впервые ?

Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ

Эта тема на форуме открыта для вопросов о возможном её происхождении, а НЕ для объявлений о поиске.