Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Ономастика,— раздел лингвистики, изучающий собственные имена, историю их возникновения и преобразования в результате длительного употребления в языке-источнике или в связи с заимствованием у других языков общения. В более узком смысле ономастика — собственные имена различных типов.

Ономастика исследует фонетические, морфологические, словообразовательные, семантические, этимологические аспекты собственных имён.
Ономастика традиционно членится на разделы в соответствии с категориями объектов, носящих собственные имена:
- Антропонимика - изучает имена людей,
- топонимика - названия географических объектов,

Семантика – наука, изучающая значение слова в широком смысле
Внутренняя форма слова. Этимология
Внутренняя форма слова — семантическая и структурная соотнесенность составляющих слово морфем с другими морфемами данного языка, способная возникать в представлении говорящих при анализе структуры этого слова, а также признак, положенный в основу номинации (называние) при образовании нового лексического значения слова.
Таким образом, внутренняя форма слова указывает на причину, по которой данное значение оказалось выраженным именно данным сочетанием звуков.
[more]Признак, лежащий в основе номинации, не обязательно является существенным; он может быть попросту ярким, бросающимся в глаза. Этим объясняется тот факт, что в разных языках одно и то же явление может быть названо на основе выделения различных признаков, ср. рус.: портной от порты 'одежда'.....
Учение о внутренней форме слова связано с именами В. фон Гумбольдта и А. А. Потебни, Л. Вайсгербера, Э. Сепира, Б. Уорфа.
Соотнесённость составляющих слова с другими существующими в языке единицами может быть обусловлена:
- сохранением в структуре слова исходного этимона(первонач.зн-е) (рус. снегирь и снег);
- «народной» (ложной) этимологией (связь рус. близорукий с рука при том, что данное слово происходит из др.-русск. близозоръкъ).

В ходе исторических изменений в языке внутренняя форма слова может быть затемнена или полностью утрачена. Утрата внутренней формы происходит вследствие:
- утраты производящего слова: так, например, исчезновение в русском языке слова коло - 'колесо' привело к потере внутренней формы первоначально уменьшительного слова - кольцо и слова - около, буквально означавшего 'вокруг';
- утраты предметом признака, характерного для него ранее и послужившего основой номинации, так рус. - мешок -более не связывается со словом - мех;
- значительных фонетических изменений облика слов в истории языка, например, в сознании современных говорящих не связываются восходящие к одному корню слова - коса и чесать, - городить и жердь.
Воссозданием утраченной внутренней формы слов занимается этимология.
Этимология – учение о происхождении слов.
Этимологизирование по первому попавшемуся созвучию, без учета фонетических законов, способов перехода значений и грамматического состава и его изменений и переосмысление неизвестного или малопонятного слова по случайному сходству с более известным и понятным называется в языковедении народной этимологией.
В тех случаях, когда та или иная народная этимология побеждает и становится общепринятой, слово порывает с прежней законной этимологией и начинает жить новой жизнью, и тогда истинная этимология может интересовать только исследователя.
Т.к. явление народной этимологии особенно часто встречается у людей, недостаточно овладевших литературной речью, то такие переосмысленные по случайному созвучию и смысловому сближению слова могут быть яркой приметой просторечия.

Матро́ним (метро́ним < др.-греч. μητρωνῠμικόν ‛названный в честь матери’; матчество) — часть родового имени, которая присваивается ребёнку по имени матери.
Русские фамилии, восходящие к матронимам, немногочисленны, но существуют, например: Татьянин, Екатеринин, Катин, Аннушкин, Еленин, Алёнин, Надеждин, Олесин, Анастасьев, Маринин, Матрёнин, Алинин, Галинин, Кирин, Апраксин и другие.
Существуют также украинские фамилии, образованные из матронимов, например, Катеринич, Хиврич, Маринич (от женских имён Катерина, Хивря, Марина), Иванишин (от женского прозвища Иваниха, Иванна).

.Словарь русских фамилий.Никонов В.А., 1993 год

Никонов В.А. Опыт словаря русских фамилий II Буква А...Публикации этого «Опыта положил начало предыдущий сбор- ник «Этимология. 1970»

Никонов В.А. Опыт словаря русских фамилий IV буква А.

А. Зализняк. ИЗ ЗАМЕТОК
О ЛЮБИТЕЛЬСКОЙ ЛИНГВИСТИКЕ. Москва, 2010 г.
Русские фамилии. Популярный этимологический словарь. Ю. Федосюк

idylle написал:

[q]
Я про то, насколько фамилия могла соответствовать роду занятий.
[/q]

idylle написал:

[q]
Мне казалось, это довольно интересные и связанные вопросы. Не только, от какого слова фамилия, но и в каком контексте она появляется.
[/q]

Могла соответствовать роду занятий первого носителя, а в дальнейшем.......

В Ономастиконе Веселовского есть подьячий Кринкин Ефим в Москве, 1638 г.

idylle написал:

[q]
Впрочем, эта тема закрыта, я поняла.
[/q]

Не то, что бы закрыта, но это гадание на кофейной гуще. Почему так или иначе человека прозвали, можно спросить только у прозвавшего!

idylle написал:

[q]
КАМАЛЯЕВ? Фамилия русская, не татарская.
[/q]

Может быть и не татарская, но явно поволжская, а жили там разные народности.......

Белев Камай Косливцев [ см. Косливцевы], помещики, 1608 г., Нижний Новгород
Косливцевы ( Костливцевы), помещики, 1581 г. ["Общий гербовник", т. IV. СПб., 1799, № 59.] и позже, Нижегородский уезд;
Гаврило, Камай [ см. Камай], Иван Григорьевичи и др., 1608 г.
Камай-мурза — казанский выходец, пришедший служить к Иоанну Грозному, когда тот подступил к Казани в 1552 г., присутствовал при осаде города, был полезен Иоанну своими указаниями и служил посредником в переговорах. {Брокгауз} …
Камай Садилов, казанец. 1662. А. К. III, 151.

или

Камаль, Камаля, Камаляй , Камал (Кемаль) - (араб. كمال‎

— мужское имя арабского происхождения - «совершенство».

или

КАМАЙ - В средние века кольчужный подшлемник, закрывавший шею и плечи. Позже короткая пелерина, соединенная с капюшоном. 16 в.

valcha написал:

[q]
Может быть и не татарская, но явно поволжская, а жили там разные народности.......
[/q]

Почему считаете, что явно поволжская?

Но все равно, все примеры, которые Вы привели - это татарские варианты, насколько я могу судить.

На всякий случай уточню, что мои предки по этой линии жили в Тверской, насколько я могу отследить вглубь на сегодняшний день. А это примерно до 1690х гг. Но есть основания полагать, что фамилия появилась у них существенно позже - в конце 18-начале 19 вв. В то время они жили там очень плотно и давно, и пришлых никаких в семье не появлялось.
Есть легенда, что ее придумал один из предков для рекрутства. Но придумать-то тоже невозможно случайное сочетание букв)) Все равно основа в чем-то должна быть. Если предположить прозвище, то неясно, от какого слова. Если калька - то только с татарского, выходит?..

А из финских не может быть? В Тверской проживали карелы.

idylle написал:

[q]
На всякий случай уточню, что мои предки по этой линии жили в Тверской, насколько я могу отследить вглубь на сегодняшний день. А это примерно до 1690х гг. Но есть основания полагать, что фамилия появилась у них существенно позже - в конце 18-начале 19 вв. В то время они жили там очень плотно и давно,
[/q]

После присоединения Твери к Москве в 1488 году, образован Тверской уезд, в XVI—XVII уездными центрами Московского государства были также города Ржев, Зубцов, Старица, Торжок, Кашин, Бежецк, а города Торопец, Белый некоторое время были административными центрами Великого княжества Литовского.

Чуть раньше чем 17 в.
Аналитический труд, составлен на основе сведений из трех писцовых книг Тверского уезда, хранящихся в архиве Министерства Юстиции. Издание содержит большое количество фактического материала и подробные статистические таблицы.

.Лаппо Иван Иванович: Тверской уѣзд въ XVI вѣкѣ. Его населенiе и виды земельнаго владѣния. (Этюдъ по исторiи провинцiи Московскаго государства).1893 г.

Geo Z написал:

[q]
В Тверской проживали карелы.
[/q]

valcha написал:

[q]
административными центрами Великого княжества Литовского.
[/q]

мои все обычные русские крестьяне, насколько я могу видеть.. Впрочем, кто знает уже..))
Единственное, что фамилия-то точно позже появилась! Тут ведь стоит отделить, наверное, появление фамилии и генеалогическое происхождение ветви.

idylle написал:

[q]
появление фамилии
[/q]

Появление прозвища (от которого потом пошла фамилия) зависит от того, на каких языках и диалектах в том месте и в то время там говорили.

Geo Z написал:

[q]
Появление прозвища (от которого потом пошла фамилия) зависит от того, на каких языках и диалектах в том месте и в то время там говорили.
[/q]

Фамилию придумали. Якобы.
А язык... да русский. Обычная русская деревня в Тверской глубинке.

idylle написал:

[q]
язык... да русский
[/q]

Русский язык тоже имеет диалекты. И откуда Вы знаете, что тамникого не было с другим языком.

Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ

Эта тема на форуме открыта для вопросов о возможном её происхождении, а НЕ для объявлений о поиске.