Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Имена, фамилии и географические названия - этот раздел на форуме открыт для вопросов о возможном их происхождении, а НЕ для объявлений о поиске. Не рекомендуется открывать новую тему по ОДНОЙ фамилии или по одному имени. Такие темы будут удаляться.

Не НУЖНО копировать многоступенчатые диалоги. Такое копирование подлежит удалению. Отвечайте на конкретный заданный вопрос.
Пустые сообщения с "спасибо........" удаляются без предупреждения. Есть три возможности поблагодарить: кнопка "лайк" в поле сообщения того, кто вам помог, кнопка " + " под аватаркой, благодарность по кнопке "Отзыв" там же.

Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ

Эта тема на форуме открыта для вопросов о возможном её происхождении, а НЕ для объявлений о поиске.

← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 65 66 67 68 69 * 70 71 72 73 ... 399 400 401 402 403 404 Вперед →
Модераторы: valcha, Geo Z
Перт Одал

Перт Одал

Могилев
Сообщений: 282
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 1220
Ономастика,— раздел лингвистики, изучающий собственные имена, историю их возникновения и преобразования в результате длительного употребления в языке-источнике или в связи с заимствованием у других языков общения. В более узком смысле ономастика — собственные имена различных типов.

В ходе исторических изменений в языке внутренняя форма слова может быть затемнена или полностью утрачена. Утрата внутренней формы происходит вследствие:
- утраты производящего слова: так, например, исчезновение в русском языке слова коло - 'колесо' привело к потере внутренней формы первоначально уменьшительного слова - кольцо и слова - около, буквально означавшего 'вокруг';
- утраты предметом признака, характерного для него ранее и послужившего основой номинации, так рус. - мешок -более не связывается со словом - мех;
- значительных фонетических изменений облика слов в истории языка, например, в сознании современных говорящих не связываются восходящие к одному корню слова - коса и чесать, - городить и жердь.
Воссозданием утраченной внутренней формы слов занимается этимология.
Этимология – учение о происхождении слов.
Этимологизирование по первому попавшемуся созвучию, без учета фонетических законов, способов перехода значений и грамматического состава и его изменений и переосмысление неизвестного или малопонятного слова по случайному сходству с более известным и понятным называется в языковедении народной этимологией.
В тех случаях, когда та или иная народная этимология побеждает и становится общепринятой, слово порывает с прежней законной этимологией и начинает жить новой жизнью, и тогда истинная этимология может интересовать только исследователя.
Т.к. явление народной этимологии особенно часто встречается у людей, недостаточно овладевших литературной речью, то такие переосмысленные по случайному созвучию и смысловому сближению слова могут быть яркой приметой просторечия.


Матро́ним (метро́ним < др.-греч. μητρωνῠμικόν ‛названный в честь матери’; матчество) — часть родового имени, которая присваивается ребёнку по имени матери.
Русские фамилии, восходящие к матронимам, немногочисленны, но существуют, например: Татьянин, Екатеринин, Катин, Аннушкин, Еленин, Алёнин, Надеждин, Олесин, Анастасьев, Маринин, Матрёнин, Алинин, Галинин, Кирин, Апраксин и другие.
Существуют также украинские фамилии, образованные из матронимов, например, Катеринич, Хиврич, Маринич (от женских имён Катерина, Хивря, Марина), Иванишин (от женского прозвища Иваниха, Иванна).



Лайк (7)
GREAKLY

Сообщений: 473
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 103
Все понял. То есть, предка, по святцам, звали Каллиник. Но в употреблении его имя сократилось до "Калина". Причем оно стало настолько общеупотребительным, что даже батюшка его так в МК и записывал (например, как воспреемника при крещении). Соответственно, его дочь практически везде записана как "Калинина". И только в одной из МК, где, видимо, батюшка был пограмотней, она записана как "Калиникова". Написание же его имени как кИлина является просто неправильным прочтением старого написания прописной буквы "а". Так?

Еще один момент. Моя пра-прабабка по другой линии в одной из ИР записана как "Акилина", а в другой - как "Анна". Это - тот же случай?
ojevo

St- Petersburg
Сообщений: 185
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 114
Это просто ошибка писавшего. Моя родственница в МК была Февронией Марковой , а в Ревизских сказках Феофанией Матвеевой. Исповедки сделали компиляцию и она стала Феврония Матвеева. Так и не знаю, как ее звали на самом деле.... Смотрите еще какой нибудь вариант-ревизии или исповедки...
---
Гдовский уезд, деревни Ожево и Любитово
Alexandros
Участник

Alexandros

Киев
Сообщений: 77
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 50
В метрике римокатолической церкви нашел интересующего меня предка с именем Anicetha.
Может кто знает, какой аналог в славянских именах, буду очень благодарен.
Спасибо!
---
Все личные данные мои и моих предков размещены мною на сайте добровольно для поиска:
Дяченко,Луценко,Левченко,Цымбал,Вахненко(Ващенко),Шульга,Опанасенко,Жовнодий,Клочко,Щербатый,Проценко,Магдыч,Фещенко,Бобко,Сердюк,Баглай,Рудешко,Гаценко - все Остерский
Geo Z
Модератор раздела

Geo Z

LT
Сообщений: 19959
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13234

Alexandros написал:
[q]
какой аналог в славянских именах
[/q]
Так Вы наверно из славянских и привели.
У поляков употребляются имена Anicet и Aniceta.
valcha
Модератор раздела
https://forum.vgd.ru/349/

valcha


Сообщений: 24862
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 20508

Alexandros написал:
[q]
В метрике римокатолической церкви нашел интересующего меня предка с именем Anicetha.
Может кто знает, какой аналог в славянских именах
[/q]


От греч. aniketos (ἀνίκητος ) - непобедимый.
В славянских - Ианикий, Аникита, Ианикит, Аника

Некрасов
«Эх вы, Аники-воины!
Со стариками, с бабами
Вам только воевать!»

Аникита Никомидийский -раннехристианский святой
Аникита Римский
(ум. ок. 166; родился в Сирии, стал Папой Римским ок. 155; вёл с Поликарпом Смирнским спор о времени празднования Пасхи, катол. св., д. п. 17 апреля) St. Anicetus of Rome

Фотий и Аникита, свв. мчч.
(ум. 305; д. п. 12/25 августа) Sts. Photius and Anicetus, Ms.
---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b
Alexandros
Участник

Alexandros

Киев
Сообщений: 77
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 50
Geo Z
valcha


Благодарю!
---
Все личные данные мои и моих предков размещены мною на сайте добровольно для поиска:
Дяченко,Луценко,Левченко,Цымбал,Вахненко(Ващенко),Шульга,Опанасенко,Жовнодий,Клочко,Щербатый,Проценко,Магдыч,Фещенко,Бобко,Сердюк,Баглай,Рудешко,Гаценко - все Остерский
GREAKLY

Сообщений: 473
На сайте с 2015 г.
Рейтинг: 103

ojevo написал:
[q]
Это просто ошибка писавшего. Моя родственница в МК была Февронией Марковой , а в Ревизских сказках Феофанией Матвеевой. Исповедки сделали компиляцию и она стала Феврония Матвеева. Так и не знаю, как ее звали на самом деле.... Смотрите еще какой нибудь вариант-ревизии или исповедки...
[/q]


Все понял. Спасибо.
AVRIK1974
Новичок

Сообщений: 18
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 6
Всем добрый день, Возможно, кто-то сталкивался. Девичья фамилия моей бабушки Шандыбенко (по мужу Авраменко) Василиса Саф(п)роновна, 1901-1985, родилась в д. Хлевно, Кормянский р-н, Гомельской обл., муж погиб на фронте, Нигде такой фамилии не встречал, в соц. сетях нет людей, только в книге про украинские фамилии нашел ссылку. Помню из рассказов бабушки, что у нее была большая зажиточная семья, много сестер, отца ее раскулачили...
---
Ищу сведения о Авраменко из Гомельской обл.
Vesta3D

Vesta3D

Харьков, Украина
Сообщений: 944
На сайте с 2017 г.
Рейтинг: 829
AVRIK1974
В Украине очень распространена фамилия Шандыба. Именно Шандыбенко нашла только одного паренька из Петербурга с такой фамилией в ВКонтакте.
---
Светлана.
"Каждая птичка своё гнездо знает"
------------------------
Узких, Белобородов, Скорбач, Филатов, Волошин, Дайлидёнок, Лобойко, Копейченко, Чепеленко, Ломака, Федоренко, Вакуленко, Свечкарь, Оноприенко, Развадовский, Коваленко, Гарсия, Папка
Дневник http://
Лёна

Лёна

Коротоякский уезд
Сообщений: 12927
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 6980
Выписываю сведения из одного дела.
Прочитала необычные имена у помещиц
Девицы Миропии Писаревой
Девицы Раксы Писаревой
Девицы Пихмы Писаревой

С Миропией понятно, в святцах есть.
http://pravoslavie.ru/58144.html
А остальные?
---
Тема для общения по Свенскому монастырю (жмите на ссылку).
Все вопросы прошу задавать в указанной теме
. И Вам ответят и другим польза будет.
Дневник
← Назад    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 65 66 67 68 69 * 70 71 72 73 ... 399 400 401 402 403 404 Вперед →
Модераторы: valcha, Geo Z
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Ономастика (антропонимы, топонимы и пр.), этимология » Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ [тема №117644]
Вверх ⇈