Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ : ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Ономастика,— раздел лингвистики, изучающий собственные имена, историю их возникновения и преобразования в результате длительного употребления в языке-источнике или в связи с заимствованием у других языков общения. В более узком смысле ономастика — собственные имена различных типов.

Ономастика исследует фонетические, морфологические, словообразовательные, семантические, этимологические аспекты собственных имён.
Ономастика традиционно членится на разделы в соответствии с категориями объектов, носящих собственные имена:
- Антропонимика - изучает имена людей,
- топонимика - названия географических объектов,

Семантика – наука, изучающая значение слова в широком смысле
Внутренняя форма слова. Этимология
Внутренняя форма слова — семантическая и структурная соотнесенность составляющих слово морфем с другими морфемами данного языка, способная возникать в представлении говорящих при анализе структуры этого слова, а также признак, положенный в основу номинации (называние) при образовании нового лексического значения слова.
Таким образом, внутренняя форма слова указывает на причину, по которой данное значение оказалось выраженным именно данным сочетанием звуков.
[more]Признак, лежащий в основе номинации, не обязательно является существенным; он может быть попросту ярким, бросающимся в глаза. Этим объясняется тот факт, что в разных языках одно и то же явление может быть названо на основе выделения различных признаков, ср. рус.: портной от порты 'одежда'.....
Учение о внутренней форме слова связано с именами В. фон Гумбольдта и А. А. Потебни, Л. Вайсгербера, Э. Сепира, Б. Уорфа.
Соотнесённость составляющих слова с другими существующими в языке единицами может быть обусловлена:
- сохранением в структуре слова исходного этимона(первонач.зн-е) (рус. снегирь и снег);
- «народной» (ложной) этимологией (связь рус. близорукий с рука при том, что данное слово происходит из др.-русск. близозоръкъ).

В ходе исторических изменений в языке внутренняя форма слова может быть затемнена или полностью утрачена. Утрата внутренней формы происходит вследствие:
- утраты производящего слова: так, например, исчезновение в русском языке слова коло - 'колесо' привело к потере внутренней формы первоначально уменьшительного слова - кольцо и слова - около, буквально означавшего 'вокруг';
- утраты предметом признака, характерного для него ранее и послужившего основой номинации, так рус. - мешок -более не связывается со словом - мех;
- значительных фонетических изменений облика слов в истории языка, например, в сознании современных говорящих не связываются восходящие к одному корню слова - коса и чесать, - городить и жердь.
Воссозданием утраченной внутренней формы слов занимается этимология.
Этимология – учение о происхождении слов.
Этимологизирование по первому попавшемуся созвучию, без учета фонетических законов, способов перехода значений и грамматического состава и его изменений и переосмысление неизвестного или малопонятного слова по случайному сходству с более известным и понятным называется в языковедении народной этимологией.
В тех случаях, когда та или иная народная этимология побеждает и становится общепринятой, слово порывает с прежней законной этимологией и начинает жить новой жизнью, и тогда истинная этимология может интересовать только исследователя.
Т.к. явление народной этимологии особенно часто встречается у людей, недостаточно овладевших литературной речью, то такие переосмысленные по случайному созвучию и смысловому сближению слова могут быть яркой приметой просторечия.

Матро́ним (метро́ним < др.-греч. μητρωνῠμικόν ‛названный в честь матери’; матчество) — часть родового имени, которая присваивается ребёнку по имени матери.
Русские фамилии, восходящие к матронимам, немногочисленны, но существуют, например: Татьянин, Екатеринин, Катин, Аннушкин, Еленин, Алёнин, Надеждин, Олесин, Анастасьев, Маринин, Матрёнин, Алинин, Галинин, Кирин, Апраксин и другие.
Существуют также украинские фамилии, образованные из матронимов, например, Катеринич, Хиврич, Маринич (от женских имён Катерина, Хивря, Марина), Иванишин (от женского прозвища Иваниха, Иванна).

.Словарь русских фамилий.Никонов В.А., 1993 год

Никонов В.А. Опыт словаря русских фамилий II Буква А...Публикации этого «Опыта положил начало предыдущий сбор- ник «Этимология. 1970»

Никонов В.А. Опыт словаря русских фамилий IV буква А.

А. Зализняк. ИЗ ЗАМЕТОК
О ЛЮБИТЕЛЬСКОЙ ЛИНГВИСТИКЕ. Москва, 2010 г.

Cynamon написал:

[q]
valcha gjbcr9591 А не может ли Ходырев, Ходорев, Ходарев, Ходоров и т.п. идти от Фёдор/Феодор? Подобно тому, как Ходос, Ходот, Ходул от Феодосий, Феодот, Феодул? Как Нехода, Нехота, Нехуда от Мефодий? Имя Федор, переосмысленное под прозвище якобы от "ходить".
[/q]

Почитайте у В.В. Васильева по ссылке, которую я дала в сообщении.
https://forum.vgd.ru/post/29/81355/p2336151.htm#pp2336151
Всё ж -таки он не не с потолка брал, а исследовал.

Cynamon написал:

[q]
Почитал. И убедился, что именно с потолка он и брал
[/q]

Иного ответа и не ожидала.
Его, видимо, по его "потолочным" исследованиям на кафедру русского языка Государственного Новгородского универа и взяли на работу
М.б. и Вы подадите на конкурс ст.науч. сотрудника на какую-нито кафедру лингвистики? Рекомендую кафедру в МГЛУ.

Cynamon написал:

[q]
Когда человеку что-то нравится, он упорно старается влюбить в это и других
[/q]

Сногсшибательный аргумент.

Документы с упоминанием фамилии Дзюрда в ГАРФ (Москва):

102 203 2556 О крестьянке Марианне Дзюрдзе, 1 ч. 129 ст. (Люблинская губерния)
102 203 2556ч. 1 О Марианне Дзюрдзе
124 44 2178 Дело о М. Дзюрдзе, привлекавшейся к дознанию за распространение сборников польских революционных песен в Холмском и Владимиро-Волынском у. Люблинской губ. 01 марта 1906 - 25 августа 1908
Р147 11 36 Информационная сводка управляющего Енисейской губ. о расстреле арестованных Дзюрда, Анисимова и др. при попытке к бегству 04 марта 1919
Р7523 88 295 Дзюрдзь, урожд. Тавдуль, Мария Юльяновна 30 июня - 31 декабря 1955
http://statearchive.ru/383

Число носителей фамилии Dziurda по воеводствам Польши - http://nazwiska-polskie.pl/Dziurda Созвучна украинским и др. Джурда, Журда, Джигурда. Больше всего носителей фамилии Дзюрда и сегодня живут в Люблинском воеводстве.

Здравствуйте!

Не нашла соответствующей темы для моего вопроса, поэтому решила разместить ее здесь. Если не по адресу,. подскажите пожалуйста, куда мне перенести вопрос?

А интересует меня вот что:
какой национальности мог быть человек, носитель фамилии - Фузицкий и Юреско и откуда идут корни этих фамилий?

С уважением Елена.

Елена 1956 написал:

[q]
Юреско и откуда идут корни
[/q]

Похоже Бессарабия или Румыния. Но аргументировать пока не могу.

Елена 1956 написал:

[q]
Фузицкий и Юреско
[/q]

Люди с такими фамилиями могли быть какой угодно национальности. И та и другая фамилия встречается чаще всего на Украине, причём Юреско - в районах, которые расположены недалеко от Молдавии/Румынии и , судя по суффиксу, имеет молдавские корни.

Фузицкий - кто и что угодно, а Юреско - похоже, это подогнанное нашими малороссийскими писарями под свои фамилии Юреску, а ещё скорее - Йореску (рум. Iorescu), как это было сделано с фамилиями Маринеско, Одобеско, Хереско, Попеско и т.д. Необязательно чтоб это было в Бессарабской губернии или рядом, такое могло произойти в местах миграций молдаван - Новая Сербия (центр Украины), Кубань, Абхазия, Приморье.

Уважаемые исследователи фамилий.
Почти во всех публикациях, при исследовании фамилии КОМЛЕВ, упоминается Иван Комель, слуга Троицкого монастыря, середина 16-го века.
Кто может сказать, из какого источника эта информиция и какой именно Троицкий монастырь имеется в виду?
Спасибо.

Yur Al Kom написал:

[q]
при исследовании фамилии КОМЛЕВ, упоминается Иван Комель, слуга Троицкого монастыря, середина 16-го века.
[/q]

Yur Al Kom написал:

[q]
какой именно Троицкий монастырь имеется в виду?
[/q]

Если это Клинский район, то Троицкий Александро-Невский женский монастырь в с. Акатово.

карта рассказывает

Происхождение (этимология) и значение (семантика) ФАМИЛИИ

Эта тема на форуме открыта для вопросов о возможном её происхождении, а НЕ для объявлений о поиске.