Одно лицо - много фамилий/имен

Доброго времени суток.
Да простят меня уважаемые модераторы, если немного не по теме создаю сей пост.

Вопрос (проблема): ЗАГС отказал в получении утраченного документа, подтверждающего факт усыновления моего деда.

Мотивировка отказа:
1. Статья 47 Федерального закона № 143-ФЗ «Об актах гражданского состояния»;
2. Статья 139 Семейного Кодекса РФ «Тайна усыновления ребенка».

Кому интересно - почитайте. Вкратце - выдать документ можно, но с согласия самого усыновленного либо его усыновителей.
Всех уже полвека как нет в живых, но доводы для чиновников не были убедительны, мол мы не можем переть против Федерального Законодательства.

В управлении ЗАГС по нашей области мне также отказали.

Юмор-то весь в том, что по известной мне актовой записи на адрес моего районного отдела ЗАГС было уже выслан дубликат интересующего меня свидетельство, и мне сообщили о его поступлении, но в личной беседе в выдаче его мне было отказано, причины я указал выше. Мол, накладка вышла, молодой специалист не разобрался в нюансах законодательства, поспешил, а насчет бумаги Вы не беспокойтесь, отошлем обратно, там его уничтожат.

Кто как думает, единственный ли остался выход - обращаться в суд с просьбой о восстановлении документа, или есть другие пути?

Буду искренне рад любому практическому совету.

Официальная и уличная фамилия.

Konstantin Ivanov написал:

[q]

[/q]

была такая мысль.... (уличная как раз и звучит по-уличному )) но смутило, что обе фамилии - в пометках об обращении в архив в уже советские времена (где фамилия была только одна)

sunman-71
возможно фамилия предков - прежняя

встречал более 100 лет фамилия уже не употреблялась официально но в конце 19 века проскальзнула в 1-й записи

Помоги мне пжл!
Мне надо доказать родство с моей тетушкой по линии отца,т.е. она являлась сестрой моего отца,
мой папа Михаил родился в 1912г. 16 октября,крестили 17 октября, Московская губерния, Верейский уезд,Краснопахорская волость,деревня Заболоти,церковь Знаменская в селе Лисинцева.
Родители: отец- Иван Павлович Никифоров и его жена Матрона Акимовна.(метрическая запись из ЦИАМ),
по паспорту его г.р. 21 ноября 1912г.
моего прапрадеда звали Никифор,наверно,фам. шла оттуда.
А его сестра родилась там же,но уже под другой фам. 25 марта 1925 г. Клавдия Ивановна Квасникова,
родители те же и св-во о рождении уже получала в ЗАГСе.
произошла смена фамилии после 1918 г. и в ЦИАМ это уже не отражалось,перепись карточек подворных за эти года не сохранилась.
мой отец получал паспорт уже,как Квасников Михаил Иванович,метрическая запись и паспортные данные не совпадают.
отец умер в 1977г.,а тетушка 5 марта 2013 г. и я не могу открыть наследственное дело,т.к. у меня нет цепочки доказательств родства с ней.
где мне искать документ о смене фамилии?
AntAnp