Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!
Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.
 Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.
Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.
ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги. |
Несоответствие в документах
ошибки и опечатки в документах (метрических книгах, исповедных ведомостях и др.)
| Nata K
Киев
Сообщений: 435
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 304
| Наверх ##
13 февраля 2005 13:57 natalja В середине XIX в. на Киевщине, например, было довольно распространено мужское имя Калиник (Каленик). Не исключено, что фамилия предков Вашего мужа КАЛИНИЧЕНКО произошла где-то в середине-конце XVIII века именно от него, путем добавления "украинского" суффикса "енко". Это даже более вероятно, чем происхождение ее от имени Коля. А КОЛИНИЧЕНКО, это, действительно, вероятнее всего ошибка писаря, закрепившаяся затем в персональных документах. Очень часто в исповедных росписях 1830-40 гг. мне начали попадаться следующие вещи, например:
1. Бевза Андрей Павлов (+ его семья).
2. Бевзенко Иван Андреев (женатый сын Андрея Бевзы, + его семья).
...
N. Коцюба Иван Дмитриев (+ его семья)
N+1. Коцюбенко Евфим Иванов (женатый сын Коцюбы Ивана, + его семья)
и т.д. По своим предкам могу добавить, что мои ПЛЕШКАНОВСКИЕ очень часто писались как Плишкановские и Пле(и)скановские, а РЕМБЕЦКИЕ - Ре(и)мби(е)цкие (но это, скорее всего, было связано с неправильным переводом документов на польском языке). МАРУЩЕНКИ постоянно путались с Марусенками (думаю, что здесь не обошлось без дефектов челюсти или зубов). Кто из них ближе к истине так и не установила до сих пор. Но более всего мне интересна вещь, когда одни и те же предки в одни и те же годы в разных документах (метрических книгах, исповедных ведомостях и ревизских сказках) писались совершенно под разными фамилиями: Майстренко они же Свербиузы (Свербигузы, Свербиузенко), Тарасенко они же Москалики (Москаленки), Варавы они же Грозы, Марущенко они же Чута, Гапоны они же Уманцы (соседи). До законодательной разгадки этого явления пока не добралась до сих пор. Т.е. понятно, что не всем нравились их клички и образованные от них фамилии, но какой в те времена существовал порядок их изменения? И чем, например, плоха фамилия Тарасенко, чтобы менять ее на Москалик? При этом никто в вышеприведенных случаях не брал фамилию отчима, тестя или приемного родителя. С уважением
---
Варавы (Грозы), Зеленские, Кияновские, Костыны, Левинские, Липовенко, Лобченко, Марущенко, Мокрицкие, Нестыкайло, Саенко, Плешкановские, Рембецкие, Майстренко, Хаян ... - Киевская обл.; Костины, Дмитриевы - Кемский р-н (Карелия); Щербуха, Хрипун - Полтав | | |
| valeriy | Наверх ##
14 февраля 2005 0:39 Nata K
В те времена фамилии еще не имели устоявшихся форм у крестьян. Моих предков писали Полоницкие-т.е пришедшие с Польши, Наумовы- по деду, Бибиковы- по прозвищу. Только в 1806г. устоялась форма Бибиков.
| | |
IAAФАМИЛИОЛОГ (в отпуске)  Россия-матушка Сообщений: 937 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
14 февраля 2005 2:16 Nata K Конечно же КАЛИНИЧЕНКО происходит от православного имени Каллиник (в моём календаре оно встречается 9 раз и ещё есть 2 Каллиникии, но я посчитал, что это и так все знают и не стал приводить толкования. Но дело в том, что Natalja живёт на ДВ, и потому тамошние писари уж точно посчитали фамилию образованной от Коли. Nata K
Бевза, Бевзенко... Коцюба, Коцюбенко - Хоть на Украине появление отчества, т.е. классического именования по отцу было естественным. 
А какого региона эти фамилии? Подробности и пояснения о Ваших фамилиях я написал Вам в "Личные".
| | |
nataljaУмерла 17 октября 2016 года. Светлая память!  Владивосток,город у моря Сообщений: 954 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 262 | Наверх ##
14 февраля 2005 8:52 IAA Андрей, а как Вы объясняете появление окончаний -ов, -ова в типично украинский фамилиях? Например:Лайко-Лайков, Тимошенко- Тимошенков и т.д. Они появлялись независимо друг от друга или это переделка на привычный для данной местности лад? Надеюсь, моя мысль понятна. У меня была подруга у , которой половина семьи носила фамилию Тимошенко, а другая половина была Тимошенковыми.
| | |
IAAФАМИЛИОЛОГ (в отпуске) Россия-матушка Сообщений: 937 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 38 | Наверх ##
14 февраля 2005 13:03 Natalja, то о чём Вы спросили - про "ов" объясняется в одном предложении, и этот вопрос более подходит для темы "Укр. и каз. фамилии". Напишите его туда, тогда я Вам отвечу.
| | |
| Ann Klepatsky Новичок
Астана, Казахстан
Сообщений: 65
На сайте с 2004 г.
Рейтинг: 8 | Наверх ##
15 февраля 2005 9:26 Только за период 20го века у моих родственников сменились фамилии по причине ошибок: Логинов на Логвинов, Колодежанский на Колодижанский, Гончаров на Ганчеров, Тоницкий на Туницкий... Это только то, что написано в документах. Т.е. родители носят фамилию Логиновы, а ребенку в свидетельстве пишут, что он Логвинов и родители у него Логвиновы. Хорошо, что тут память людская хранит это событие, а иначе как искать? А уж про ошибки в разных прочих бумагах в наш "просвещенный" век и говорить не приходится. Если при всеобщей грамотности переписывают из одной бумаги в другую фамилию Клепацкая как Клеопатская...
---
Мои предки - Клепацкие, Ловинские, Тоницкие, Шеренговские, Некрасовы, Гончаровы, Логиновы, Алтунины
C уважением, Анна | | |
kaaskop Сообщений: 2323 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 448 | Наверх ##
16 февраля 2005 10:01 Фамилии моих родственников на протяжении почти двух веков писались со следующими вариациями: Кромашов,Крамаше(о)в, Кромощ, Крамощ, Кромошев, Кромышев.
---
Ищу: Поповых и Токаревых ( Москва/Калуга/Малоярославец),
Кромощ/ Кромышевых, Сендерихиных
Мой блог "Вязьма еврейская" http://jewish-vyazma.blogspot.com/
Форум "Еврейские корни" http://www.forum.j-roots.info/ | | |
Sanger Сообщений: 317 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 52 | Наверх ##
14 марта 2005 23:44 И у меня мама имеет по разным документам разную фамилию - Скутте и Скютте от шведской Skytta ,а в словаре Брокгауза и Ефрона вообще написано Шутте. И носителей этой фамилии -от Skytta очень мало и надеюсь что это родственники и мечтаю всех разыскать.
---
Ищу Скутте,Пакки,Рюнтю,Певгонен,Виролайнен все из Тярлева и Герасимовых,Денисовых,Крыловых -из Тверской губ.Все персональные данные о моих родственниках и наших общих предках, помещенные на этот сайт, найдены в Архивах, в печатных публикациях или присланы | | |
Erla Сообщений: 776 На сайте с 2004 г. Рейтинг: 537 | Наверх ##
15 марта 2005 0:26 Sanger, фамилия действительно шведская или точнее по телефонному справочнику по-крайней мере 85 человек в Швеции носят эту фамилию. У Брокгауза и Ефрона она записана правильно, именно так она и произносится на шведском - Skytte - Шутте (звук "у" в шведском не соотвествует русскому у и может слышаться как ю. Фамилии Skytta в Швеции нет вообще. Зато встречается в Финляндии. А это из базы мормонов. Ancestral File 1. (Daughter) SKYTTE - Ancestral File Gender: F Birth/Christening: < 1707 <Sinclairsholm, , , Sweden> 2. Anders Hansen SKYTTE - Ancestral File Gender: M Birth/Christening: 1745 Norre, Kirkeby, Maribo, Denmark 3. Anders Vilhelm SKYTTE - Ancestral File Gender: M Birth/Christening: < 1871 <Kronoby, Vasa, Fnln> 4. Anna Johansdotter SKYTTE - Ancestral File Gender: F Birth/Christening: 23 Mar 1610 <Dorpat, , , Sweden> 5. Anna SKYTTE - Ancestral File Gender: F Birth/Christening: ABOUT 1605 <., Stockholms, , Sweden> 6. Anna SKYTTE - Ancestral File Gender: F Birth/Christening: 1624 <., Stockholms, , Sweden> 7. Anna OLOVSDOTTER SKYTTE - Ancestral File Gender: F Birth/Christening: < 1704 8. Anna Sigvardsdotter SKYTTE - Ancestral File Gender: F Birth/Christening: Abt 1535 <, , Sweden> 9. Anna Nillsdotter SKYTTE - Ancestral File Gender: F Birth/Christening: < 1618 <Korsberga, Stensjo, Jon., Swd> 10. Bengt Johansson SKYTTE - Ancestral File Gender: M Birth/Christening: 30 Sep 1614 <Dorpat, , , Sweden> 11. Bengt Nilsson SKYTTE - Ancestral File Gender: M Birth/Christening: 1697 <Sinclairsholm, , , Sweden> 12. Bengt Nilsson Skraddare SKYTTE - Ancestral File Gender: M Birth/Christening: Abt 1550 <., Stockholms, , Sweden> 13. Bertil Nilsson SKYTTE - Ancestral File Gender: M Birth/Christening: < 1635 <Sinclairsholm, , , Sweden> 14. Birgitta OLOVSDOTTER SKYTTE - Ancestral File Gender: F Birth/Christening: 2 Jan 1698 Lexsjhobo, Shoderbharke, Kopparberg, Sweden 15. Brita Hakansdotter SKYTTE - Ancestral File Gender: F Birth/Christening: 25 Jan 1642 <Vendels, , , Sweden> 16. Brita SKYTTE - Ancestral File Gender: F Birth/Christening: 1609 <., Stockholms, , Sweden> 17. Britta OLOVSDOTTER SKYTTE - Ancestral File Gender: F Birth/Christening: 1722 18. Carl Gustaf SKYTTE - Ancestral File Gender: M Birth/Christening: 15 Oct 1606 <Dorpat, , , Sweden> 19. Carl Henrik SKYTTE - Ancestral File Gender: M Birth/Christening: 1695 <Sinclairsholm, , , Sweden> 20. Carl Nilsson SKYTTE - Ancestral File Gender: M Birth/Christening: < 1637 <Sinclairsholm, , , Sweden> 21. Carolus Bengtsson SKYTTE - Ancestral File Gender: M Birth/Christening: 1639 <, Stockholm, , Sweden> 22. Catharina Johansdotter SKYTTE - Ancestral File Gender: F Birth/Christening: 8 Nov 1607 <Dorpat, , , Sweden> 23. Christen Christensen SKYTTE - Ancestral File Gender: M Birth/Christening: Abt 1500 Of, Odense, Odense, Denmark 24. Christina Anna SKYTTE - Ancestral File Gender: F Birth/Christening: 9 Nov 1643 , Stockholm, , Sweden 25. Christina Margareta SKYTTE - Ancestral File Gender: F Birth/Christening: 11 Feb 1705 Sinclairsholm, , , Sweden
---
Все данные о моих предках размещены мною на сайте добровольно для восстановления родословной.
Еремины, Автомоновы, Дьяковы, Масютины, Сонины, Поповы, Иевлевы, Рикманы, Кирилловы (Тульская губерния); Сальниковы, (Московская губ.); Балфеткины (Тверская губ | | |
SangerСообщений: 317 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 52 | Наверх ##
17 марта 2005 23:22 Erla, большое спасибо за помощь!Представьте -я прожил более 50лет в деревне и маленьком городе ,писал во всех анкетах-родственников за границей нет! И вдруг в гостях в Суоми да ещё и с экскурсией в Стокгольм в музей Ваза ,дабы посмотреть на предка Иоханна Бенгтсона Скутте и его дочь Елену Скутте ну очень похожую на мою двоюродную сестру из Питера Елену Скутте !!! И владелец земли где сейчас Тярлево ,Пушкин и Павловск - тоже И.Б.С .И мама моя"ингерманландская финка" урождённая с этих земель!Сейчас в Питерском архиве ищет своих муж моей двоюродной тётушки у которой гостил в Суоми ,а так как они все из Тярлева ,то делает выписки и для меня. 21 еду в Питер за новостями. Вот такие дела. Ну очень хочется проследить всю цепочку с1645 до 1845 всего то 200лет -6 поколений и человек знатный оставил след в истории. Или я слишком самонадеян! Прошлое притягивает меня.Настоящее пугает,потому что будущее смерть. Мопассан
---
Ищу Скутте,Пакки,Рюнтю,Певгонен,Виролайнен все из Тярлева и Герасимовых,Денисовых,Крыловых -из Тверской губ.Все персональные данные о моих родственниках и наших общих предках, помещенные на этот сайт, найдены в Архивах, в печатных публикациях или присланы | | |
|
