Запись в метрической книге - как понять?

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

"Метрические книги" (кликабельно)
Раздел на форуме "Источники РПЦ" (кликабельно)

"Сборник церковных и гражданских законов о браке и разводе, узаконение, усыновление и внебрачные дети: С дополнениями и разъяснениями по циркулярным и сепаратным указам Святейшего Синода, с отдельной статьей «о родстве и свойстве» и с приложением таблицы графического изображения степеней свойства" – 9-е изд. – СПб.: Типография Спб. Т-ва Печатн. и Издат. дела «Труд», 1908. – XV, 301 с.

"Метрики (общие акты состояний) у православных (по ведомствам епархиальному и военно-духовному) инославных, старообрядцев, сектантов, евреев, караимов, и магометан/ Акты гражданского состояния в Царстве Польском" Сборник законоположений, церковных правил, разъяснений и указаний пастырской практики о ведении метрических книг и ведомостей, выдаче метрических свидетельств и выписей и о применении этих документов в разнообразных условиях личного, семейного и общественного быта. сост. Л.П.Новиков под редакцией протоиерея Н.А.Каллистратова СПБ 1907 г.

"Сборник духовных и гражданских законов по делам брачным и о законности рождения" Сост. к. ас. Симеон Васильевич Калашников, столонач. Харьк. духов. консистории. Харьков : тип. И.М. Варшавчика, 1899

"Сборник законов: I. О порядке ведения метрических книг о браках, рождении и смерти раскольников и выдаче из оных выписей. II. О судопроизводстве по
брачным делам раскольников" Сост. к. ас. С.В. Калашников, столонач. Харьк. духов. консистории. Санкт-Петербург : И.Л. Тузов, 1902

"Наставление Духовенству относительно ведения приходских книг и ведомостей, и о выдаче из оных свидетельств" 1865 г., разъясняются правила признания законности рождения детей, неравные браки с крепостными, правила ведения метрических книг и т.п.

Как отличить консисторский экземпляр метрик от приходского см. здесь

Консисторский экземпляр
- сохранились значительно лучше приходских, в архивах они хранятся обычно либо в составе фондов духовной консистории, либо в коллекциях метрических книг;
- собрано несколько приходов за один год в одну книгу;
- книга относительно написана более аккуратно, одним почерком и чернилами, без помарок;
- содержит пропущенные записи по указу церковного суда или есть исправления в записях на полях внесенные позже по указу Консистории;
- в книге подшиты выписки и указы о внесении изменений в метрическую книгу;
- отсутствуют подписи в графе "восприемники";
- как правило консисторские экземпляры позже попали в ЗАГС, и там есть пометки о выдачи свидетельств;
- бывают иной раз пропуски записей при переписывании и дважды одинаковые записи или есть пропуски фамилии или имени, как будто бы не разобрали запись в оригинале и забыли потом дописать.

Приходской экземпляр
- хранятся в архивах в составе фондов церквей, отделов ЗАГС, коллекциях метрических книг, а также иногда включены в фонды духовных консисторий;
- в одной книге собрано несколько метрик за несколько лет;
- написан более небрежно, встречается разный почерк и чернила;
- сам экземпляр более потерт и замызган, встречаются исправления;
- с 1838 года встречаются личные подписи восприемников крещаемых и свидетелей бракосочетания.

Agrip901 написал:

[q]
Что это за сословие- правнук свободного художника. Встречается сын купца, почетного гражданина и тд, ну внук.., а тут правнук!
[/q]

Свободный художник - внесословная категория населения, которая благодаря высшему образованию исключалась из податного сословия. Звание "Свободный художник" присваивалось выпускникам старшего отделения консерватории. Это позволяло музыкантам выйти из податного состояния и давало льготу «первого разряда» по отбыванию воинской повинности. Такие люди разного чина и звания и формировали русскую разночинную интеллигенцию.

Так как само звание свободного художника наследственным не было, то его сословная принадлежность его потомков определялась родственной связью - сын/внук/правнук свободного художника. Своего чина/звания они видимо не завели, на государственной службе не состояли.

GrayRam написал:

[q]
внук Добки
[/q]

Один корень двух фамилий очевиден, но часто ли мы встречаем в юридических документах написание своей фамилии сразу в нескольких вариациях "на выбор".

Atkara-EV написал:

[q]
Своего чина/звания они видимо не завели
[/q]

Agrip901 написал:

[q]
часто ли мы встречаем в юридических документах написание своей фамилии сразу в нескольких вариациях "на выбор".
[/q]

В нац. окраинах - два, иногда три и более языков входу.
У меня есть целый ряд документов, выполненных на двух языках, но "русскими буквами"...

GrayRam написал:

[q]
В нац. окраинах - два, иногда три и более языков входу
[/q]

И в советских документах в республиках записи были на двух языках - на русском и родном для конкретной республики. Любое свидетельство о рождении хотя бы взгляните, выданное в республиках.

Любчинова написал:

[q]
Любое свидетельство о рождении хотя бы взгляните, выданное в республиках.
[/q]

Именно это я и имел в виду, когда отвечал на вопрос
Agrip901 написал:

[q]
часто ли мы встречаем в юридических документах написание своей фамилии сразу в нескольких вариациях "на выбор".
[/q]

Я, лично, встречаю в Молдове почти каждый день ... И это меня не удивляет.

после получения скана записи возвращаюсь к своему вопросу
МК православной церкви, с. Дубина, Воложинское благочиние. 1932 год. Территория находилась в то время под Польшей. Запись сделана на польском и продублирована на русском языке
запись 13 "умерла Мария Яркевич, дочь Петра и Елисаветы Вершицкой, замужняя, православная, 41 год"
Вопрос тот же: Вершицкая - это девичья фамилия Марии или девичья фамилия ее матери Елисаветы?
Оставил запись 14, которая сделана по подобному принципу. Ясности она не добавила

rivit76 написал:

[q]
...
[/q]

Я бы считал "Яркевич" - фамилией мужа, "Вершицкая" - фамилией отца (девичья для Марии).
Окончание "Вершицкой" очень похоже на ошибку писаря - "Вершицких".

Можно ещё уточнить у самих архивистов - они видят всю МК целиком и могут сделать более обоснованные выводы, каким образом она заполнялась.

Добрый день!
помогите понять запись №23 из ревижской сказки
Иван Григорьев умер и у его есть шурин его полный близнец? ошибка или я что-то путаю?

RKbakszty
Доброе утро!
Шурин - это брат жены. Тут просто совпадение по ИО, а фамилия та же потому, что приписан к домохозяйству Стралковича.

Так что, шурина записали Стралковичом, так как хозяин дома Стралкович? А фамилия шурина могла быть другой?

Запись в метрической книге - как понять?

(АРХИВНАЯ тема) закрыта! Новая https://forum.vgd.ru/27/188813/