⮉

Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

:ex: Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

:ex: Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

:ex: ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026

(СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2026
тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающимся прочтением текста, тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов - учитывайте это при размещении своего сообщения

Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... ... 1001 1002 1003 1004  1005 1006 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 5515
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 16995
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/

Текст до 1917 года (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - тема "Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026"

Текст после 1917 (документы СОВЕТСКОГО и СОВРЕМЕННОГО периода) - тема "Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года - 2026"

Угасающий текст на ФОТО и ОТКРЫТКАХ - тема "Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках"

Прочтение текста на ПАМЯТНИКАХ - "Прочтение текста на памятниках и надгробиях"

Прочтение текста в МЕДИЦИНСКИХ документах - тема "Расшифровка записей в медицинских документах"

Прикрепленный файл: file (3).jpegfile (2).jpeg, 317925 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Лайк (30)
king
Долгожитель форума

king

Тамбовская область
Сообщений: 5694
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 4324

Oksana-rb написал:
[q]
Помогите, пожалуйста, прочитать
[/q]
1. Вавилов сын
2. в лантмилицах сына ево Терентья сын
---
"Но всё так же ночью снится мне деревня
Отпустить меня не хочет родина моя"
Мой дневник
Лайк (4)
znoelena
Долгожитель форума

znoelena

Москва
Сообщений: 3310
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 7377

KseniyaVotchel написал:
[q]
Помогите, пожалуйста, о служилых людях 1675
[/q]

Добрый день, Ксения.

183-го (РПГ) году марта 17 день на Корочи на съезжем дворе дьяком думному Семену Титову да Сидору Скворцову короченец городовыя службы сын боярской Макар Васильев сын Безменов сказал по своейетей непорочной евангельской заповеди господни еже ей ей: Великого государя городовую службу учел я служить со 166-го (РХS) году, в дети боярские написан из детей боярских, государева жалованья помесный оклад мне 160 чети, денег з города 5 рублев. А детей у меня, и братьев и племянников и ближних родственников и задворных и деловых людей нет. Государева жалованья помесной земли за мною в Короченском уезде Егорьевского приходу деревни Репной 25 чети. А крестьянских и бобыльских дворов и мельниц ..и никаких угодей нет ...
Лайк (5)
VeEgor
Новичок

Новосибирск
Сообщений: 23
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 7
>> Ответ на сообщение пользователя znoelena от 10 ноября 2026 20:41
Спасибо Вам Огромное!
---
Воронцов, Климов, Петренко, Антонов, Кудренко, Самотой, Боровцов, Бондаренко, Копылов, Завьялов
Лайк (2)
VeEgor
Новичок

Новосибирск
Сообщений: 23
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 7
Помогите прочесть имя и фамилию не уверен в своём прочтении

Прикрепленный файл: Снимок экрана 2026-11-11 152510.png
---
Воронцов, Климов, Петренко, Антонов, Кудренко, Самотой, Боровцов, Бондаренко, Копылов, Завьялов
Mar3
Почетный участник

Сообщений: 237
На сайте с 2026 г.
Рейтинг: 105

VeEgor написал:
[q]
не уверен в своём прочтении
[/q]

Прохор Кормаев
Лайк (2)
znoelena
Долгожитель форума

znoelena

Москва
Сообщений: 3310
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 7377

VeEgor написал:
[q]
Помогите прочесть имя и фамилию не уверен в своём прочтении
[/q]

Не стоит выкладывать вопросы такими кусочками, ознакомьтесь с Правилами темы вверху, особенно с пунктом 3.

Думаю, Коржаев.

Буква Ж коварная во второй половине 19 века, иногда писалась весьма схоже с М, выдавало ее характерное левое плечо, иногда с петлей.
Вот, например, как записали томские архивисты сотника Жижина в рукописных описях РГАДА в 1870-м году:
jijin_37.jpg

В списке тюкалинских фамилий Коржаев есть:
https://forum.vgd.ru/post/9536/63371/p3727283.htm#pp3727283
Лайк (3)
tanjaevm
Участник

Москва
Сообщений: 70
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 68
Здравствуйте! Помогите пожалуйста прочитать.
Наверху справа верхняя строка 19318 У Егупа .... одиннадцати.
Тульская губерния Богородицкий уезд. 1745 год Ревизская сказка.

Прикрепленный файл: стр.335.jpg
Лайк (1)
Mar3
Почетный участник

Сообщений: 237
На сайте с 2026 г.
Рейтинг: 105

tanjaevm написал:
[q]
У Егупа .... одиннадцати.
[/q]

сын Яков

Прикрепленный файл: Opera Снимок_2026-11-11_121752_forum.vgd.ru.png
Лайк (3)
tanjaevm
Участник

Москва
Сообщений: 70
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 68
Спасибо Большое!
Лайк (2)
Oksana-rb
Почетный участник

Россия
Сообщений: 127
На сайте с 2021 г.
Рейтинг: 13385
Будьте добры, помогите прочитать

Прикрепленный файл: 350_2_1737 (0912) Аборнев Сафрон.jpg
Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... ... 1001 1002 1003 1004  1005 1006 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026 [тема №186452]
Вверх ⇈