Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

:ex: Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

:ex: Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

:ex: ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026

(СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2026
тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающимся прочтением текста, тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов - учитывайте это при размещении своего сообщения

Темы: Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 636 637 638 639 640  * 641 642 643 644 ... 724 725 726 727 728 729 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 5256
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 16558
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/

Текст до 1917 года (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - тема "Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026"

Текст после 1917 (документы СОВЕТСКОГО и СОВРЕМЕННОГО периода) - тема "Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года - 2026"

Угасающий текст на ФОТО и ОТКРЫТКАХ - тема "Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках"

Прочтение текста на ПАМЯТНИКАХ - "Прочтение текста на памятниках и надгробиях"

Прочтение текста в МЕДИЦИНСКИХ документах - тема "Расшифровка записей в медицинских документах"

Прикрепленный файл: file (3).jpegfile (2).jpeg, 317925 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (25)
Fert

г. Москва
Сообщений: 6444
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 12519

Grus-T написал:
[q]
с остальными
[/q]

5 Орина
6 Лукьян
3 (Настасья) Ильина
Лайк (2)
Grus-T

Grus-T

Пошехонская старина
Сообщений: 178
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 720
Огромное спасибо! А Евдоким, Фадей и Сергей правильно предположил?
Fert

г. Москва
Сообщений: 6444
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 12519

Grus-T написал:
[q]
правильно предположил?
[/q]

Правильно
Лайк (1)
Gromozeka33
Новичок

Арциз
Сообщений: 10
На сайте с 2026 г.
Рейтинг: 9
Всем доброго дня!
Многое самостоятельно читаю и разбираю, но некоторые вещи без посторонней помощи никак.
Прошу помочь в прочтении надписей обведенные/выделеные квадратами.
Для меня абсолютно неразборчивая надпись.

Ревизионая книга Лубенского полка 1740 года.

Заранее благодарю!
С ув.

Прикрепленный файл: Untitled.jpg
timas

timas

г. Краматорск
Сообщений: 9411
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 21048
Gromozeka33, приветствую.

Для прочтения такого небрежного почерка однозначно нужна вся страница, а лучше целый разворот - предоставьте, будьте любезны.
---
Выполняю заказы по прочтению текстов 16-19 вв.
----------------------------------------------------------
Состины, Сустины, Сюстины, Соустины-все; Савенко, Калитенковы г.Ейск, Селиховы с.Клишино Льговского р-на, Белых с.Белая Обоянского р-на, Бублики г.Изюм, Ковальчуковские Изюмского р-на
Лайк (1)
znoelena

znoelena

Москва
Сообщений: 3117
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 7025

Macsim написал:
[q]
Помогите прочитать!
[/q]

жил по тексту в Пыскорском монастре, поэтому, я думаю, сокращение (м) - это монастырь

и покосив сено жил у того ж монастыря у варничнего* работника

* Варничные работники — рабочие на соляных варницах.
Лайк (3)
Nebulosa

Сообщений: 392
На сайте с 2024 г.
Рейтинг: 457
Gromozeka33, timas,
Может быть, по аналогии с другими ревизиями этой книги три столбца - это "в хатах сотен", "в дворах хат", "дворов"? А заголовок по сравнению подобрать не могу.

Прикрепленный файл: п1.jpg
Лайк (4)
LonerD
дитё боярское

LonerD

из откуда в никуда
Сообщений: 816
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 841

Gromozeka33 написал:
[q]
надписей обведенные/выделеные квадратами.
[/q]

Справа:
в хатах семей
во дворах хат
дворов
(ниже это же в заголовках дублируется).

Справа:
средних (обведено)
ґрунтовых
можных
---
Дневник || Услыхав предков зов, не жди, вперёд иди. Архив - наш лучший друг, пусть знают все вокруг. Всех сумеем отыскать, стоит лишь начать. Всех их соберём, е-е!
Лайк (5)
Gromozeka33
Новичок

Арциз
Сообщений: 10
На сайте с 2026 г.
Рейтинг: 9

timas написал:
[q]
Для прочтения такого небрежного почерка однозначно нужна вся страница, а лучше целый разворот - предоставьте, будьте любезны.
[/q]

Да, пытался прочесть по соседним страницам(по аналогии), но мне не удалось.
Выставляю соседние страницы..


Прикрепленный файл: 241-1.jpg242-1.jpg, 213223 байт
LonerD
дитё боярское

LonerD

из откуда в никуда
Сообщений: 816
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 841

Gromozeka33 написал:
[q]
Выставляю соседние страницы..
[/q]

В целом верхняя строка делится на колонки
можних
ґрунтових
средних
малоґрунтових могучих
малоґрунтових немогучих
тягло убогих
пеших нищетних.

По каким критериям заможності они разделялись на эти категории и чем вообще отличались (права, обязанности, вид службы и т.д.) - я пока не знаю. :)

Дайте ссылочку на дело, пожалуйста.
А ещё какие нибудь документы (кроме ревизий 1745, 1747 и присяг 1742 и 1762) оцифрованы?
---
Дневник || Услыхав предков зов, не жди, вперёд иди. Архив - наш лучший друг, пусть знают все вокруг. Всех сумеем отыскать, стоит лишь начать. Всех их соберём, е-е!
Лайк (5)
Темы: Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 636 637 638 639 640  * 641 642 643 644 ... 724 725 726 727 728 729 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026 [тема №186452]
Вверх ⇈