⮉
 | На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем! |
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026 (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2026
|
| Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 383 384 385 386 387 * 388 389 390 391 ... 462 463 464 465 466 467 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
| coika Модератор раздела Москва Сообщений: 5196 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 16103 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ Текст до 1917 года (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - тема "Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026" Текст после 1917 (документы СОВЕТСКОГО и СОВРЕМЕННОГО периода) - тема "Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года - 2026" Угасающий текст на ФОТО и ОТКРЫТКАХ - тема "Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках" Прочтение текста на ПАМЯТНИКАХ - "Прочтение текста на памятниках и надгробиях" |
Лайк (19) |
| rubikon Москва Сообщений: 813 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 882 | Доброго Всем Здоровья ! Буду признателен за помощь в прочтении. Документ 1759 года - Умревинсикий острог и судная контора. В аннотации к данному листу документа указано - " Сообщение о блуде " В результате самостоятельного чтения, то что ниже, но .... увы, не получилось. " ...Благо говорите(?) __? И здрву (?) то (?) Дмитрей Никифорович О множестве лет Здравствие(?) чре сие услужено вас (?) (вам (?)) прошу Ивана Чахлова и з девкой зедерзанонной ис (?) блу(да)? содержит в крепе анажа (?) довод(?) сву --- е ей долга ией а особливо запашней (?) не допустил тоб на зау___ра (?) довод (?) су(?) по его ____(Ни) лаево _____? сего ради оной Надлежало __(?) заков (?) за Исошествие (?) при нао____ре при собраний (?) ос____вателей ______(?) другия (?) на Цар ? бодоже___у (?) сие придер(о)___? о славу Священнику Ивану (А)вол(?) благословение Посулает..."  Спасибо ! Всем Удачи в Поиске ! |
| dimatumiza Новичок Сообщений: 1 На сайте с 2026 г. Рейтинг: 0 | Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, прочитать запись в метрической книге за 1917 год (Бессарабия, приход села Баймаклия). Возник спор по двум моментам: 1. Фамилия отца: Намолован или Намалаван? (вижу "О", но юристы доказывают "А"). 2. Месяц рождения: это Июнь или Май? Буду очень благодарен за помощь экспертов в расшифровке скорописи! |
| anpilogov Краевед-родовед Россия, средний Дон Сообщений: 1011 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 2884 | dimatumiza написал: Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, прочитать запись в метрической книге за 1917 год (Бессарабия, приход села Баймаклия). 1. Я тоже вижу "а" 2. "29 июня" |
Лайк (1) |
| Alena_Sch Сообщений: 1289 На сайте с 2020 г. Рейтинг: 991 | dimatumiza написал: . Фамилия отца: Намолован или Намалаван? (вижу "О", но юристы доказывают "А"). Намалован, мне видится так. |
Лайк (1) |
| znoelena Москва Сообщений: 2954 На сайте с 2014 г. Рейтинг: 6579 | rubikon написал: " ...Благо говорите(?) __? ....Посулает..." Благотворитель и государь мой, Дми- трей Никифорович Множество лет здравствуй. Чрес сие услужно Вас прошу Ивана Чахлова и з девкой за беззаконной их блуд содержать в крепе. А намечал до Вас, слу- чей должней (домасней?), а особливо за пашней, не допустил, только заутра до Вас государя моего быть имею. Чего ради оным надлежало учинить за их беззакон- ствие при канторе при собрании обывателей на страх другим на- казать бодожьем сим прикротя. Остаюсь священник Иван Иволинов, благословение посылаю. |
Лайк (7) |
| pin15 Сообщений: 196 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 230 | Ревизия X. Рыбинский уезд. Семья умершего солдата. Запись напротив его сына (11 лет). |
| Florovsky Москва Сообщений: 1402 На сайте с 2016 г. Рейтинг: 2174 | pin15 написал: Семья умершего солдата. Запись напротив его сына (11 лет). Зачислен на основании Высочайше утвержденных правил в 25-й день Декабря 1856 года |
Лайк (6) |
| Potomok2023 Новичок Сообщений: 22 На сайте с 2023 г. Рейтинг: 17 | Помогите, пожалуйства, прочитать текст. Последние две строчки " У Азарки брат Назван ? 30 лет вдов. У него дочь... |
| Litsukov Джакарта Индонезия-Острогожск РФ Сообщений: 2673 На сайте с 2009 г. Рейтинг: 10957 | [note=Potomok2023 так и есть Назван , дочь Кичка |
Лайк (4) |
| lyusipa Пермь Сообщений: 194 На сайте с 2019 г. Рейтинг: 120 | Помогите прочесть, пожалуйста |
| Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 383 384 385 386 387 * 388 389 390 391 ... 462 463 464 465 466 467 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026 [тема №186452] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2026, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены..png)