⮉
 | На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем! |
| VGD.ru | РЕГИСТРАЦИЯ | Войти | Поиск |
Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026 (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2026
|
| Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 224 225 226 227 228 * 229 230 231 232 233 234 235 236 237 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
| coika Модератор раздела Москва Сообщений: 5093 На сайте с 2013 г. Рейтинг: 15700 | ПРАВИЛА ТЕМЫ: "Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи" Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты! Сообщение Gul здесь Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов, объяснение отдельных слов, объяснение снимков. - М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892 Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/ или в разделе "Страны и регионы" https://forum.vgd.ru/388/ выбирайте подраздел нужной страны, там тоже есть переводчики. |
Лайк (13) |
| VAlexGD Тюмень Сообщений: 2401 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 5136 | Alexandr Mirochnicenko написал: Здравствуйте. Прошу помощи разобрать обведенное и подчеркнутое красным.Михайлов пришедшеи по купчей того села у Данилы братье написанные в последнею пред сим ревизию |
Лайк (3) |
| Оладушка Вареньевна «Расти, Древо» Волжская Русь Сообщений: 1282 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 4665 | AEEvseev написал: Хобоца Хоботца AEEvseev написал: Григорей Артемов сын Коширской скозал скозал по святей непорочной Евангельской заповеди Господни вправду AEEvseev написал: помесного ... Помесной оклад мне двесте тритцать четвертей денег 14 рублев |
Лайк (5) |
| Оладушка Вареньевна «Расти, Древо» Волжская Русь Сообщений: 1282 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 4665 | AEEvseev написал: Карпик ... Ивашка Карпик шеснатцети Ивашка семи лет, а иных свойственников задворных и деловых людей нет. Поместья за мною AEEvseev написал: четвертей ... Шаблон пошел: Четвертей, крестьянских и бобыльских дворов мельниц и рыбных ловель и иных никаких угодей за мною нет. То моя и скаска. А скаску писал Федотка Дубынин |
Лайк (5) |
| Оладушка Вареньевна «Расти, Древо» Волжская Русь Сообщений: 1282 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 4665 | AEEvseev написал: РПЗ го февроля в ф Февраля в девятый день |
Лайк (5) |
| Оладушка Вареньевна «Расти, Древо» Волжская Русь Сообщений: 1282 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 4665 | AEEvseev написал: всея великия и малая и Всея Великия и Малыя и Белыя Росии (и краткой нет) |
Лайк (4) |
| timas г. Краматорск Сообщений: 8995 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 19145 | leokolus написал: первая буква точно В, но никак не У Вероятно, перед этим была запись "от водяной", и писарь машинально написал "от в", а потом спохватился, и вышло в итоге "от вдушья". |
| leokolus Краснодар Сообщений: 152 На сайте с 2018 г. Рейтинг: 128 | timas написал: Вероятно, перед этим была запись "от водяной", и писарь машинально написал "от в", а потом спохватился, и вышло в итоге "от вдушья". Приложил всю страницу, на которй видно что перед этим были совершенно другие причины смерти, я склонен к тому что Христина умерла от "вздутия", так как за два месяца то этого она родила ребёнка и видимо роды были тяжёлые и она не оправилась и умерла именно от послеродовой болезни.  |
| timas г. Краматорск Сообщений: 8995 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 19145 | leokolus написал: Приложил всю страницу, на которой видно что перед этим были совершенно другие причины смерти, Возможно, писарь элементарно описался. Написано точно "вдушья": после "у" идет "ш", т.к. у этой буквы нижнее подчеркивание, тогда как у "т" верхнее подчеркивание. Если "вздутья", значит, Вы предполагаете, что пропущена буква "з" и ошибка в написании буквы "т"? Слишком много ошибок для одного слова. |
| not_found Новичок Сообщений: 15 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 12 | Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, прочитать текст. Иванъ Дмитриевъ Удельный *** на 1887 годъ *** *** зачисленъ(?) во Владимирск мещанство. По предписанию(?) Каз.(Казеной) палаты отъ 10 февраля 1887 г. №1534 Удельный съ начала 1887 г. съ семействомъ зачисленъ(?) въ 2й гил купечество, а за *** на 1888 годъ *** зачисленъ во Владимирское мещанство. Удельнаго жена *** *** (54) дочь *** Мария 14 |
| aaganichev Сообщений: 339 На сайте с 2024 г. Рейтинг: 167 | not_found написал: Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, прочитать текст. Я за точность не ручаюсь, но что-то вроде: "Удаляемый за невнесение на 1887 год гильдейских <по смыслу взносов, по тексту не пойму> зачислен во Владимирское мещанство" |
Лайк (2) |
| Вперед → | Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 224 225 226 227 228 * 229 230 231 232 233 234 235 236 237 Вперед → Модераторы: TatianaLGNN, coika |
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026 [тема №186452] | Вверх ⇈ |
|
|
| Сайт использует cookie и данные об IP-адресе пользователей, если Вы не хотите, чтобы эти данные обрабатывались, пожалуйста, покиньте сайт Пользуясь сайтом вы принимаете условия Пользовательского соглашения, Политики персональных данных, даете Согласие на распространение персональных данных и соглашаетесь с Правилами форума Содержимое страницы доступно через RSS © 1998-2026, Всероссийское генеалогическое древо 16+ Правообладателям |
Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены..png)