Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн.   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊
Генеалог Ольга Баргамонова
Если Вы делает первые шаги на форуме и в генеалогии, внимательно ИЗУЧИТЕ РАЗДЕЛ "СОВЕТЫ НАЧИНАЮЩИМ" (кликабельно). Интересные и познавательные материалы содержит "Генеалогическая рассылка" от Людмилы Бирюковой. Там содержится много полезной информации. Только если после прочтения, Ваш вопрос всё еще остался - задавайте!

Не нужно сразу создавать свою тему, считая свой вопрос уникальным. На форуме, который живет уже много лет, почти не осталось не затронутых вопросов. Кликните на # (в конце счетчика страниц, в оглавлении), и все темы раздела раскроются перед Вами на одной странице или поищите через поиск, а также можно посмотреть в других разделах форума.

:ex: Если Ваше СООБЩЕНИЕ ПРОПАЛО, то оно могло быть удалено (если не по теме) или перемещено в другую тему. Для того чтобы его найти достаточно зайти в свой профиль и под аватаркой выбрать вкладку "Сообщения". Не нужно размещать одно и то же сообщение в разных темах, дубли будут удалены.

:ex: Для Ваших благодарностей есть опция "Отзыв" или повышение рейтинга (+ под аватаркой).
Посты со "спасибо" и "благодарю" удаляются модератором без пояснения.

:ex: ПРИ ЦИТИРОВАНИИ - следует оставлять только ту часть текста, на которую дается ответ/пояснение или задается вопрос.
Пожалуйста, отсекайте/удаляйте всё лишнее. Не надо копировать 2-3-4-х ступенчатые диалоги.

Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026

(СКОРОПИСЬ до ХХ века) - 2026
тема существует для взаимопомощи исследователям, занимающимся прочтением текста, тема не предназначена для бесплатной расшифровки многостраничных документов - учитывайте это при размещении своего сообщения

Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 124 125 126 127 128  * 129 130 131 132 ... 762 763 764 765 766 767 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
coika
Модератор раздела

coika

Москва
Сообщений: 5506
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 16638
ПРАВИЛА ТЕМЫ:

"Беляев И.С. "Практический курс изучения древней русской скорописи"
Очень полезный курс для желающих научиться читать древние тексты!

Сообщение Gul здесь
Самоучитель чтения рукописей XVII столетия : азбука, отдельные слова, цифры, снимки со старинных документов,
объяснение отдельных слов, объяснение снимков.

- М. : Типо-лит. Лашкевич, Знаменский и К°, 1892


Перевод ИНОСТРАННЫХ текстов - раздел "Переводчик ВГД" https://forum.vgd.ru/4436/

Текст до 1917 года (СКОРОПИСЬ до ХХ века) - тема "Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026"

Текст после 1917 (документы СОВЕТСКОГО и СОВРЕМЕННОГО периода) - тема "Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года - 2026"

Угасающий текст на ФОТО и ОТКРЫТКАХ - тема "Помощь в прочтении угасшего текста на фото и фотооткрытках"

Прочтение текста на ПАМЯТНИКАХ - "Прочтение текста на памятниках и надгробиях"

Прочтение текста в МЕДИЦИНСКИХ документах - тема "Расшифровка записей в медицинских документах"

Прикрепленный файл: file (3).jpegfile (2).jpeg, 317925 байт
---
Не выпускайте солнце из души - оно теплом по жизни разойдется. Пустите в сердце капельку любви, а капля в океан пусть разольется!
Выше нас только звезды...
Лайк (26)
timas
Долгожитель форума

timas

г. Краматорск
Сообщений: 9423
На сайте с 2007 г.
Рейтинг: 21149

PedigreeResearcher написал:
[q]
Это те же самые две строчки, срисованные первый раз:
[/q]

Во 179-м (1671) году июня в 21 день в пятницу родился Иван Иванович.

Во 192-м (1684) году я женился в генваре 52 лет (но скорей всего было в оригинале 22 лет), а Марфа шла 17 лет.
---
Выполняю заказы по прочтению текстов 16-19 вв.
----------------------------------------------------------
Состины, Сустины, Сюстины, Соустины-все; Савенко, Калитенковы г.Ейск, Селиховы с.Клишино Льговского р-на, Белых с.Белая Обоянского р-на, Бублики г.Изюм, Ковальчуковские Изюмского р-на
Лайк (5)
purisim
Долгожитель форума

Москва
Сообщений: 391
На сайте с 2023 г.
Рейтинг: 323
Здравствуйте!

Подскажите, пожалуйста, запись в МК: "двадесятого дня", - это 12-го числа, или 20-го числа?!
VirinaV
Долгожитель форума

г.Арзамас Нижегородской обл.
Сообщений: 1831
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 2544

purisim написал:
[q]
Подскажите, пожалуйста, запись в МК: "двадесятого дня", - это 12-го числа, или 20-го числа?!
[/q]

12
Лайк (3)
Дмитрий Антончик
Почетный участник
искатель

Дмитрий Антончик

Шклов/Могилев Беларусь
Сообщений: 111
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 55
Добрый вечер.
Прошу помощи в прочтении записи.
Интересует первая запись на развороте. Фамилия Любецкий, деревня Харчичи.

image.jpg

Прикрепленный файл: Screenshot 2026-02-04 213043.png
---
Фамилии:
Антончик (Почепок,Могилёвкая обл Белыничский район) Карповичи (Черниговская обл)
Любецкий, (Харчичи Минская обл. Трилесин Могилевская обл)
Лемеш (Подлесье Слуцкий р-н, Минская обл)
Голубев (Вибебск)
Ногин (Великий Устюг, Донецк)
Бетин
Места: Могилёв, Подлесье ( Слуцкий р-н)
Zven
Почетный участник

Zven

Москва
Сообщений: 246
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 282

Дмитрий Антончик написал:
[q]
Добрый вечер.
Прошу помощи в прочтении записи.
Интересует первая запись на развороте. Фамилия Любецкий
[/q]

Мелания
Деревни Харчил временно обязанный крестьянин Тарас Филиппов Любецкий и закон. жена его Стефанида Несторова, оба православныя
Той же дер. крестьянин Семен Любецкий, Якова Любецкаго жена Мариана Вавилова
Лайк (4)
Zven
Почетный участник

Zven

Москва
Сообщений: 246
На сайте с 2019 г.
Рейтинг: 282

evva написал:
[q]
Т.е. Шишмаревы владели этими поместьями?
[/q]

"Были владычни" - значит прежде были за владыкой (принадлежали местной епископской кафедре).

Лайк (2)
Alla-zalivina
Долгожитель форума

Alla-zalivina

Сообщений: 6781
На сайте с 2014 г.
Рейтинг: 17739
Здравствуйте.
Помогите разобрать приписку у Трифона Хорошкова, 25 лет
698.jpg
---
Ищу точное место жительства ,где проживал до ссылки Штубейный Григорий Иванович 1826 г.р. и Мария Егоровна 1857г.р ( Подольская губ. Ольгопольский уезд.)
VAlexGD
Долгожитель форума

Тюмень
Сообщений: 2626
На сайте с 2018 г.
Рейтинг: 5876

Alla-zalivina написал:
[q]
Помогите разобрать приписку у Трифона Хорошкова, 25 лет
[/q]
оной Хорошков по указу бывшей в Тоболске о ясачных комисии
выключен ис подушнаго и написан порушных? татар старшине
козаку Ачигову в ясак в 769-м году
Лайк (4)
64Alexander64
Участник

Сообщений: 67
На сайте с 2020 г.
Рейтинг: 107
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста:
Фермерского? участка (это означает что люди проживали не в селении, где велась эта метрическая книга?) ..?.. ..?.. Иванов Мищенко
Спасибо!

Прикрепленный файл: IMG_8391.jpeg
Pogarnik
Новичок

Москва
Сообщений: 30
На сайте с 2025 г.
Рейтинг: 18
Ревизские сказки РС-9 1850
"21 Иван Матвеев 30
Ивана Матвеева брат
Иван 21"

Не могу прочитать записи в 4 столбце
По логике вроде должны быть записи о смерти или о рекрутчине, или о переводе в другие населённые пункты, но не могу разобрать.

Заранее благодарен за помощь.

Прикрепленный файл: IMG_20260203_150119.jpg
---
Бабкины из Подлипок Венёвского уезда,
Световы, Лисицыны, Рыжиковы, Гучевы, Беловы из Зюзина, Тропарёва, Дальнего Беляева Московского уезда,
Боголюбовы из Новополянского Раненбургского уезда Рязанской области
Кузьмины, Никитины из Водицкого Кузовской волости Медынского уезда Калужской области (См
Темы: ← Предыдущая   Следующая →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 124 125 126 127 128  * 129 130 131 132 ... 762 763 764 765 766 767 Вперед →
Модераторы: TatianaLGNN, coika
Генеалогический форум » Генеалогия: теория и практика » Генеалогия: практика » Помогите прочитать текст в документах ДО 1917г. - 2026 [тема №186452]
Вверх ⇈