Помогите прочитать текст в документах ПОСЛЕ 1917 года

VirinaV написал:

[q]

Кроме гула самолетов
35 д(ней) настоящих ощущений??
Везенье ?? полное

[/q]

3 дня? стоящих?

Красивая версия, спасибо!

Написано - губернии Горострый.
Впервые о такой слышу)) речь идёт о территориях Галиции, насколько понимаю.
Это 1 Мировая война?
Посмотрите подробную карту, нет ли около Стрыя села с похожим названием.

IrenaWaw написал:

[q]

Написано - губернии Горострый.
Впервые о такой слышу)) речь идёт о территориях Галиции, насколько понимаю.
Это 1 Мировая война?
Посмотрите подробную карту, нет ли около Стрыя села с похожим названием.

[/q]

О какой территории идет речь не знаю, во всех документах написано "Австрия, австриец". Какая именно часть Австро-Венгрии сейчас как раз пытаюсь узнать)
Нашла только населенный пункт Перниц – самое близкое к написанному "Перниток".

Да, это данные военнопленного 1 Мировой войны.

Стрыя – Стрый (укр. Стрий) — город во Львовской области Украины?

Irina Ol написал:

[q]

Перичинск

[/q]

Перечи́н (укр. Перечин, венг. Perecseny, нем. Perezindorf, словацк. Perečín, Perečany) — cейчас город в Ужгородском районе Закарпатской области Украины. Название села происходит, вероятно, от слова «Перечина» (Пересечение). Рядом находится место пересечения рек Уж и Турья. По переписи, которая проводилась в Ужгородской доминии в 1691, в Перечине было около 150 жителей...
В начале XX века была проложена железная дорога Ужгород − Великий Берёзный, а в Перечине — построена станция.

В ходе первой мировой войны Перечин оказался в прифронтовой зоне. После распада Австро-Венгрии в конце 1918 года селение оказалось на территории Венгрии, но в 1919 году было оккупировано чехословацкими войсками и включено в состав Чехословакии.

После начала мирового экономического кризиса в 1929 году положение в селении осложнилось. 10 февраля 1932 года во время голодного похода рабочих чехословацкие жандармы спровоцировали столкновение, в результате которого было ранено 60 человек.

После Мюнхенского соглашения 1938 года обстановка в Чехословакии осложнилась, 14 марта 1939 года была провозглашена независимость Словакии, в этот же день венгерские войска перешли в наступление в Закарпатье и 15 марта 1939 — заняли Перечин. Селение оказалось в составе Венгрии.

27 октября 1944 года посёлок был освобождён частями 24-й стрелковой дивизии РККА и в 1945 году в составе Закарпатья вошёл в состав СССР.

prapravnuchka написал:

[q]

IrenaWaw написал:

[q]

До "австрийской" Австрии битвы не дошли, а из вашего огрызка документа можно догадаться, что речь идёт о ранении в 1 мировой войне.
Ищите село с похожим названием около Стрыя.
Если известно, в каком именно полку воевал, посмотрите боевой путь.
Проверьте Вашего воина на сайте gwar.mil. Раз был ранен должна быть карточка.

[/q]

Документ сделан "огрызком" в соответсвии с правилами, которые указаны в закрепленном сообщении) У меня нет фотошопа, а скриншоты просили не прикреплять.

Человек был военнопленным, данных о том где он служил нет кроме "рядовой Австрийской армии". Насколько знаю, то со стороны Австро-Венгрии были большие потери, призвать могли же с любой части, не только с той, где шли непосредственные бои?

[/q]

Странно, есть ведь сайт потерь со строны Австро-Венгрии, поищите там. На немецком.
С Урала и Сибири на 1 мировую, да и на 2-ю, призывали, хотя о битвах под Екатеринбургом или Красноярском в этих войнах никто не слышал.

Конечно, призывали со всего государства, вернее, империи.
Слова Всеобщая мобилизация Вам ничего не говорят?
Тем более село находилось в прифронтовой территории. Даже если не был призван в связи с возрастом в обычном порядке, могли всех жителей мужского пола (без младенцев, конечно), мобилизовать при наступлении неприятеля.

О gwar.mil забудьте. Вам нужна другая сторона Великой войны.