Происхождение и значение ИМЕНИ и ФАМИЛИИ.

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

Geo Z

Все люди имеют фамилии. Фамилии записаны в паспортах, свидетельствах о рождении,и в свидетельствах о браке. Но не все из нас задумываются над происхождением своей фамилии. Запомнив ее с детства, мы на протяжении последующей жизни повторяем ее как нечто раз навсегда данное.
Фамилия — наследственное родовое имя, указывающее на принадлежность человека к одному роду, ведущему начало от общего предка, или в более узком понимании — к одной семье. Фамилии были широко распространены еще в Древнем Риме, прежде всего в среде родовой знати. По исследованиям В. А. Никонова фамилии в Европе возникли поздно на севере Италии в X-XI вв.
Как ни странно это звучит, но до конца XVIII- середины XIX века большинство населения нашей страны фамилий не имело.
Поначалу фамилии возникли у феодалов и указывала на те земли, которые ему принадлежали . Так возникли фамилии Вяземский, Елецкий и др. Русские фамилии встречаются в документах, относящихся к XV веку.
Когда в России пало крепостное право, перед правительством встала серьезная задача: дать фамилии бывшим крепостным. Одним крестьянам давали полную или измененную фамилию их бывшего помещика, у других в фамилию превращали отчество, а у третьих - прозвище. Слово "фамилия" - латинского происхождения. У римлян оно первоначально относилось к рабам. Familia - совокупность принадлежащих одному человеку рабов. Но по всей Европе и в России это слово распространилось именно в значении "семья".

http://www.genealogie2007.narod.ru/noms/prois.html

Помогите пожалуйста найти хоть что-то по фамилии Матушняк. значение, предков всё что можно.
Последние сведения дед Матушняк Иван, проживал в г. Балта Украина Одесская обл.

Имена Нехамочка и Нюся - это одно и то же?

clerkenwell написал:

[q]
Имена Нехамочка и Нюся - это одно и то же?
[/q]

Это как сказать...

"Нехама" переводится как "утешение".

Может быть и русифицировали имя.
Матля могла стать Марией, а Песя - Полиной.....
Гирш - Григорием

Нюся у русских - это Анна, чаще всего.

Доброй ночи!
У нас объявилась новая родственница, по имени Жермена...
Такое имя ей дала ее тетя, увлекавшаяся французскими романами.
Она встречала в своей жизни (а ей уже 81) только одну тезку, из Средней Азии, где это имя переводится как звезда.
Что скажете, знатоки?

NadejdaOrel написал:

[q]
Жермена...
Такое имя ей дала ее тетя, увлекавшаяся французскими романами.
[/q]

Есть французское имя - Germaine, от мужского Жермен (т.е. Герман).
http://fr.wikipedia.org/wiki/Germaine

NadejdaOrel написал:

[q]
У нас объявилась новая родственница, по имени Жермена...
Такое имя ей дала ее тетя, увлекавшаяся французскими романами.
Она встречала в своей жизни (а ей уже 81) только одну тезку, из Средней Азии, где это имя переводится как звезда.
Что скажете, знатоки?
[/q]

Germaine - женское имя, пользовалось большим распространением во Франции в 19 веке во всех сословиях.

Germaine - Женская форма от Germain (от лат. germanus - "брат").
Имя, обязанное своей популярностью у читающей публики мадам де Сталь, "самой известной женщине Европы".

Анна Луиза Жермен баронесса де Сталь-Гольштейн (1766 — 1817), дочь банкира Неккера, автор романов, пьес и политических памфлетов была властительницей дум целого поколения, пережившего Великую французскую революцию.
"Это выдающаяся женщина, она совершила в умственной области больше, чем все остальные женщины, взятые вместе, ей бы родиться мужчиной" (Байрон).

От латинского germen [Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934] («germe ») с суффиксом -anus , что обозначает " от одного семени\побега\почки" (du même germe) = отпрыск того же рода.

Germain\е = брат\сестра germain\е, (похожий, почти такой же), но не родной и не двоюродный, а дальний, одного рода.

http://www.lexilogos.com/latin/gaffiot.php?q=germanus

valcha написал:

[q]
Germain\е = брат\сестра germain\е,
[/q]

Не только брат/сестра, но и второ вариант есть.

Germain est un adjectif pour désigner ou qualifier :

1. des parents et leurs liens de parenté (par ex. « cousins germains »).
2. ce qui est en rapport avec la Germanie ou les Germains, anciens peuples d'Europe centrale. Dans un sens plus actuel, ce qui est relatif à l'Allemagne.

Atkara-EV написал:

[q]
Germaine - Женская форма от Germain (от лат. germanus - "брат").
Имя, обязанное своей популярностью у читающей публики мадам де Сталь, "самой известной женщине Европы".
[/q]

Очень интересно, спасибо!
Правда, мне неведомо творчество мадам де Сталь, и были ли сняты фильмы по ее произведениям? Не нашла ничего в интернете.

valcha написал:

[q]
Germain\е = брат\сестра germain\е, (похожий, почти такой же), но не родной и не двоюродный, а дальний, одного рода.
[/q]

Правильно ли я поняла, что это слово, обозначающее дальних родственников? Это существительное или прилагательное? Есть ли у него русский синоним?
Спасибо!

Происхождение и значение ИМЕНИ и ФАМИЛИИ.

(2013 - 2016 гг.).