Украинские и казацкие фамилии

Geo Z
В отношении имени Ремгайла : есть такое имя Ремигиан, встречал у Потоцких и Пионтковских. Что первично, по Вашему мнению ?

Geo Z написал:

[q]

severinn
Видимо это разные имена. Ремигиан это наверно от Ремигий. Был такой святой в V веке.
http://drevo.pravbeseda.ru/index.php?id=3303

[/q]

А Ремгайла не может быть местной адаптацией имени Ремигий в литовской (литовоязычной) среде ?

Geo Z написал:

[q]

severinn
По идее ничего невозможного нет, но очень сомневаюсь.
В литовском языке есть имя Ремигиюс (не очень распространенное).

[/q]

Помнится, встречал у западных славян форму имени, где первая часть явно германская, а вторая "слав", "мир".

severinn написал:

[q]

Geo Z написал:

[q]

severinn
По идее ничего невозможного нет, но очень сомневаюсь.
В литовском языке есть имя Ремигиюс (не очень распространенное).

[/q]

Помнится, встречал у западных славян форму имени, где первая часть явно германская, а вторая "слав", "мир".

[/q]

Не могли бы Вы вспомнить эти имена. Мне очень нравятся имена с окончанием -слав. Мои обе дочери и кузен имеют такие окончания Можно сказать, я такие имена коллекционирую

valcha В третьей четверти 18 века после присоединения Галичины к Австрии новая власть решила упорядочить налогообложение землевладельцев. С этой целью и были созданы так называемые Йосифинская ( 1780-е годы) и Францисканская ( около 1820 года) Метрики. В этих метриках было описание землевладений как территориальных общин ( населенных пунктов) так и отдельных землевладельцев. Особенно интересна составная часть Йосифинской метрики - что-то похожее на алфавитные карточки жителей - в них включались все главы семейств и указывались их землевладения, включались также главы семейст у которых земли не было ( правда в 1780 годах это было как исключение, немногим больше таких оказалось в Францисканской метрике). Т.е по большему счету эти две Метрике охватили все население края - или если точнее всех глав семейств - налогоплательщиков. А следственно можно считать что в этих документах можно найти наиболее полный список существующих на то время фамилий.
Конечно эти Метрики не единственные источники - но это наиболее сохранившиеся документы обобщающие данные того периода.
Метрические книги 18- начала 19 века сохранились в небольшом количестве. Другие документы - судовые, нотариальные требуют индивидуального подхода к их изучению.
Таким образом можно считать, что если фамилия не встречается в этих Метриках, то носителей таковой в то время не существовала на данной территории.
Кстати в результате работ по составлению этих Метрик было создана прекрасная земельная кадастровая система, которую упразднили после вступления в Галичину войск СССР. И к сожалению до сих пор у нас нет ничего подобного не взирая на все возможности современной техники. Изучая земельные кадастры 19- и начала 20 веков можно найти массу сведений генеалогического характера ( конечно при условии, что документы сохранились).