Украинские и казацкие фамилии

severinn написал:

[q]

Manik
Есть в Волынском Полесье городок (мiсто) Дермань. В конце 16 века в местном православном монастыре была князем Василием-Константином Константиновичем Острожским создана вторая (после Острожской) типография. Руководил ей священник Дамиан, старший брат Северина Наливайко. В Дерманском монастыре в это период, а именно в 1603 году , некоторое время проживал будущий царь Димитрий I.
Житель городка зовется Дерманец. Его сын Дерманчук. Есть шляхетская фамилия Дерманьский.

[/q]

Да, возможен такой вариант. Потому как первоначально фамилия звучала как Дерманчук. Потом стали записывать как Дарманец, а уже потом, после 1920 года - Дерманец.

Manik написал:

[q]

severinn написал:

[q]

Manik
Есть в Волынском Полесье городок (мiсто) Дермань. В конце 16 века в местном православном монастыре была князем Василием-Константином Константиновичем Острожским создана вторая (после Острожской) типография. Руководил ей священник Дамиан, старший брат Северина Наливайко. В Дерманском монастыре в это период, а именно в 1603 году , некоторое время проживал будущий царь Димитрий I.
Житель городка зовется Дерманец. Его сын Дерманчук. Есть шляхетская фамилия Дерманьский.

[/q]

Да, возможен такой вариант. Потому как первоначально фамилия звучала как Дерманчук. Потом стали записывать как Дарманец, а уже потом, после 1920 года - Дерманец.

[/q]

Позволю себе вмешаться Фамилия Дэрманчук не могла образоваться от топонима Дэрмань, поскольку это патроним от прозвища Дэрманко (младший Дэрман), которое в свою очередь одразовалось от слова "дэрмо - толстая грубая ткань". Бедно одетого в такую ткань называли Дэрманом. Для аналогии одетый в лахы, назывался Лахманом. Фамилия же Дэрманец могла произойти и от прозвища Дэрман и от топонима Дэрмань.
Извините за вмешательство

Подскажите, пожалуйста, значение фамилии ЩЕРБЕНКО, АЧАКОВСКОЙ

Manik написал:

[q]

Tino написал:

[q]

Позволю себе вмешаться Фамилия Дэрманчук не могла образоваться от топонима Дэрмань, поскольку это патроним от прозвища Дэрманко (младший Дэрман), которое в свою очередь одразовалось от слова "дэрмо - толстая грубая ткань". Бедно одетого в такую ткань называли Дэрманом. Для аналогии одетый в лахы, назывался Лахманом. Фамилия же Дэрманец могла произойти и от прозвища Дэрман и от топонима Дэрмань.
Извините за вмешательство

[/q]

В переписи населения 1897 года о семье Дарманца есть запись о доходе - ткач (холсты). В более ранних документах тоже есть упоминания о ткачестве. К сожалению, плохо знаю украинский язык , возможно, что и холсты эти называли дэрмо? Тогда фамилия могла произойти от рода занятий, ткачества именно этих грубых холстов?
Вариант происхождения фамилии, связанный с городком Дермань нужно будет проверить.

Tino, вы как знаток украинского , подскажите возможные значения украинского слова "сачить". Наколько я правильно понимаю, фамилия Сачук (Саченко) происходит от рода занятий - рыбной ловли?

[/q]

Фамилия Саченко - патроним от украинской формы библейского имени Исаак, по-украински оно звучит так Сак, Саченко и Сачук - сыновья Сака. К рыбной ловле эти фамилии не имеют никакого отношения
Возвращаясь к Дерманцам, фамилии Дерман, Дерманчук, Дерманец образовались в 16-17 веках и то, что Дерманцы занимались ткачеством имеет скорее случайный характер. Хотя, Вы правы , как я уже указывал ""дэрмо - толстая грубая ткань"

Tino написал:

[q]

Фамилия Ачаковский - скорее всего исскуственная, образованая заменой О на А.

[/q]

А что Вы имеете в виду, говоря об "искусственности" фамилии Ачаковский?
Например, в метриках с. Духовницкого (Саратовская обл.) мой прадед Осип Михайлович Оглотков один раз записан как Аглотков. Я это интерпретирую как банальную неграмотность того, кто писал. Моя гипотеза: уровень грамотности (а также трезвенности, ответственности и пр.) священников и дьячков в российских городах и весях был очень разным, соответственно, в фамилиях были возможны связанные с этим фактором естественные вариации.

Я бы назвала искусственной "придуманную" фамилию (типа псевдонимов или семинаристских) - или, например, искажение "неблагозвучной" фамилии. Хотя это тоже спорно!

Может ли фамилия быть искусственной???