Украинские и казацкие фамилии

Lmaxim
"-енко" - значит "сын", "младший" в семье (сын, брат)
"-ч-" зачит, что была после "-н-" в слове "леген" еще одна буква (согласная), скажем "к" или другая ("легенко")

Lmaxim
severinn
Если основа перед суффиксом -енко оканчивается на задненёбный согласный, происходит следующее изменение:
к,ц>ч
Таким образом получается Легенок или Легенец.
Передрал у Б.О. Унбегауна "Русские фамилии"

severinn
Да, конечно. Я просто добавил к Вашему сообщению.

Stan_is_love написал:

[q]

Alina_S
Вы правы, что не боитесь высказывать своё мнение. Сами донские казаки считали себя от черкес. Я посмотрел указаную Вами источник, не нашёл Вашего однофамильца, если не трудно, скинте на форум изображение, надо бы видеть контекст.

[/q]

Найти его там действительно сложно, но я ведь для себя искала!!! Во второй колонке после фамилии Палевъ, идет не по алфавиту "мой" Пасынковъ Ш. И., поэтому и можно было пропустить запросто.

обигор
"Сын" - это если употребен уменьшительный суффик "-енк" ("-енко", где "о" - окончание).
На вопрос "чей" (сын) .
Сын Петра - Петрёнок или Петренко (" сын кого" - Петренка). До сих пор членов семьи во множественном числе называют - (это кто) Петренки.

В фамлиях на "-ко" (изначально на "-ка") просто окочание "а" првели в соответствие с фамилиями на
"-енко" и стали писать через "о". Грамматика и только.

Т.е. Ваша фамилия в 18 веке скорее всего оканчивалаь на "а".