Украинские и казацкие фамилии - Генеалогический форум ВГД

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

bobov82
дыба — Средневековое орудие пытки (применялось на Руси XIV-XVIII вв)
дыбить — Поднимать на дыбы (коня, лошадь)
дыбиться — Становиться на дыбы (о коне, лошади). 2) а) Становиться дыбом, подниматься торчком (о волосах)
Дыба— колода; как известный вид наказания впервые упоминается в начале XIII в. в договоре Смоленска с Ригой 1229 г., по которому, если русин окажется виновным, то в Д. его не сажать, а отдать на поруки; если же поруки не будет, то посадить его в железо. По псковской судной грамоте, если "кто силою в судебню влезет или придверника ударит, то посадити его в дыбу". Позднее, со второй половины XVII в., Д. более известна как орудие пытки. Подробное описание этого вида пытки дает Котошихин.

Скорее всего правильно будет Придыбайло. Фамилия повторяет личное прозвище Придыбайло , объединяет суффикс -л и повелительную форму на -ай. Ударение падает на гласный а. Прозвища этого типа нередки в украинском и некоторых др. Украинское окончание -айло может быть результатом влияния литовских имён на -aila, осуществляющегося, возможно, через белорусский язык.
Возможно так называли каторжника в колодках - при дыбе, или палача, который осуществлял свою повседневную работу при дыбе.
Передрал у Б.О. Унбегауна "Русские фамилии"; http://www.rulib.info/word/na_dyby.html ; в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона;

Stan_is_love, спасибо за инфу, действительно, фамилия Легченко существует.
Но всё же моя как-то звучит нелегко, неестественно даже. А Легченко звучит легче (извините за каламбур)

Неужели можно было искусственно добавить слог "ен" и так всё усложнить?

Это вообще распространённое явление в украинских фамилиях?
Кстати, мои однофамильцы сосредоточены в основном на Украине и немного в Белорусии. И их немало.

http://feb-web.ru/feb/litenc/encyclop/le6/le6-1402.htm/ ·

ЛЕГЕНДА [от церковно-латинского «legenda», формы множеств. числа сущ. среднего рода «legendum» — «отрывок, подлежащий чтению», — осмысленной позднее как форма единственного числа женского рода]. —

141

1. В первоначальном значении слова Л. — отрывки «житий» и «страстей» святых, зачитывавшихся во время церковной службы или монастырской трапезы в дни, посвященные этим святым. 2. Отсюда — в более широком, внеритуальном значении — небольшое религиозно-дидактическое повествование, разрабатывающее в форме связной фабулы или отдельных эпизодов фантастическую биографию лиц, животных, растений, вещей, ставших по каким-либо причинам предметами христианского культа: легенда о кресте, Л. об осине — иудином дереве и т. п.

Возможно, человек, получивший прозвище "легенда" изначально был как-то связан с такой деятельностью: "семинарист", студент , священник и т.д.

Lmaxim
"гемодинамічний набряк легень" как ни крути, а от медецины Ваша фамилия далеко не ушла!

Ключевое слово - лёгкие. В Москве Ваших 18, на Украине - 170, в Минске 10. Мне уже встречались фамилии от слова лёгкие. В Европе.

Stan_is_love

Lmaxim

легень - возможно

Stan_is_love, спасибо, вот это уже походит на правду. То-то меня в детстве в мединститут тянуло. Но отговорила родственница. Медик

severinn тоже спасибо, интересная версия - но по-моему ближе к истени "лёгкие" Stan_is_love

вопрос ко всем: окончание -ченко - означает принадлежность? Или трактуется как-то иначе?

Lmaxim
"-енко" - значит "сын", "младший" в семье (сын, брат)
"-ч-" зачит, что была после "-н-" в слове "леген" еще одна буква (согласная), скажем "к" или другая ("легенко")

Lmaxim
Здесь на форуме у меня спросили о фамилии Легкун. Я ответил - ветеринар, так носитель фамилии ветеринаром и оказался. Карма!

Lmaxim
severinn
Если основа перед суффиксом -енко оканчивается на задненёбный согласный, происходит следующее изменение:
к,ц>ч
Таким образом получается Легенок или Легенец.
Передрал у Б.О. Унбегауна "Русские фамилии"

Lmaxim
Stan_is_love

Stan_is_love написал:

[q]
получается Легенок или Легенец.
[/q]

и "легенко" - от "легенок"
бывало и двойное употребление суффиса "-енк"