⮉

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

VGD.ru

РЕГИСТРАЦИЯ

Войти

Поиск

Раздел Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий

Вниз ⇊

Редкие фамилии

Родственники ли их носители?

← Назад Вперед →

Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 195 196 197 198 199 * 200 201 202 203 ... 207 208 209 210 211 212 Вперед →
Модератор: valcha

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7315

Наверх ## 16 апреля 2012 18:45

Geo Z написал:

[q]
С тем Петром как-то недавно выяснили, на самом деле он Сабарански.
[/q]

И Сарабаны в Польше на самом деле Сабараны? Их 11 человек.

---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru

Geo Z LT Сообщений: 19959 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13234	Наверх ## 16 апреля 2012 18:52 Кто их знает. Происхождение явно не из местных слов. Так что писари и могли попутать.

Andrey Sarabanskiy

Начинающий

Andrey Sarabanskiy

г.Каменск-Уральский. Свердловская об, РФ
Сообщений: 21
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3

Наверх ## 16 апреля 2012 19:02

Geo Z написал:

[q]

Кто их знает. Происхождение явно не из местных слов. Так что писари и могли попутать.
[/q]

Вот, блин, неужели написарили писаришки71

Спасибо, за активное включение по-моему вопросу!

---
Ищу информацию о фамилии Сарабанский (Сарабанський - украинский вариант напис. фамилии), о предках проживавших в селах Мосуръ (совр.назв. Мосыр), Ставки, Владинополь (совр. назв. Ладынь) , Писарева Воля, Владимиро-Волынского уезда, Волынской губернии.

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7315

Наверх ## 16 апреля 2012 19:05

Geo Z написал:

[q]
Происхождение явно не из местных слов.
[/q]

Само слово Сарабан, вероятно, персидское. Даже испанский танец Сарабанда вполне мог быть заимствован из арабского прошлого.

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7315

Наверх ## 16 апреля 2012 19:10

В среде крымских караимов есть фамилия Сарыбан.
Geo Z
Может быть Сарабанские --- потомки тракайских караимов?

Geo Z LT Сообщений: 19959 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13234	Наверх ## 16 апреля 2012 19:13 Stan_is_love написал: [q] Может быть Сарабанские --- потомки тракайских караимов? [/q] Не слышал таких в наших краях.

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7315

Наверх ## 16 апреля 2012 19:15

Geo Z написал:

[q]

Stan_is_love написал:
[q]
Может быть Сарабанские --- потомки тракайских караимов?
[/q]
Не слышал таких в наших краях.
[/q]

A телефонные книги?

Andrey Sarabanskiy

Начинающий

Andrey Sarabanskiy

г.Каменск-Уральский. Свердловская об, РФ
Сообщений: 21
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 3

Наверх ## 16 апреля 2012 19:16

Stan_is_love написал:

[q]

Andrey Sarabanskiy написал:
[q]
В других странах фамилия Сарабанский не значится.
[/q]
В Польше 11 человек с фамилией Сарабан. А раньше была фамилия Sarabiński. И ещё фамилия Sarbański.
[/q]

Как это раньше была?...
Вариант фамилией Сарбинский я тоже рассматривал. Нашёл даже Стефана Сарбинского, из мещан, участника Польског востания (1865 г. ? год забыл, извиняюсь)

Очень здорово, что в тему включилось сразу несколько спецов - может и пожете что нарыть!
Спасибо, Вам, замечательные, отзывчивые и добрые люди!!!

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11433
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7315

Наверх ## 16 апреля 2012 19:18

Andrey Sarabanskiy написал: