ИМЕНА

dimarex написал:

[q]

насчёт искажений это вряд ли, так как имя такое есть КАРЕЛИЯ

[/q]

Таки есть
В Штатах на 2011 год с таким именм 444 человека.
If we compare the popularity statistics of KARELIA to USA's population statistics, we can estimate that as of April.02.2011 09:53 there are 444 people named as KARELIA in the United States
http://www.pokemyname.com/firstname_57013_karelia.htm

Chandrakant Bhanu Karelia
Pushaben Chandrakant Karelia
Это кто же такие? Индийцы или индейцы?

Stan_is_love написал:

[q]

Это кто же такие? Индийцы или индейцы?

[/q]

http://jantakhoj.in/directory/k/1338125.php
Тут (в нижней части списка) вообще их множество.

Geo Z написал:

[q]

137 Carelia.

[/q]

В испанском и итальянском это означает Карелия. Ближайшее, что не связанно с финнами, во французском

carrelе
adj (fеm - carrelеe)

выложенный плитками, плиточный

dimarex написал:

[q]

как данные по имени в ревизии 1834 года

[/q]

dimarex написал:

[q]

так может вот откуда надо смотреть возник интерес к столь редкому и звучному женскому имени как Карелия

[/q]

Так в МК?

Однако по личным именам карелы и финны резко отличаются друг от друга. У карел чаще встречаются русские имена, что обусловлено православной религией карел, у финнов - финские­.

Финские имена, принятые в лютеранском финском календаре, неоднородны по своему происхождению. Значительное место занимают имена древние, языческие. Это имена, до сих пор сохраняющие связь со словами, от которых они про­изошли. Например: Ainikki 'единственная', Аrmas 'любимый', Arvo 'достоинство', 'почет', Ilma 'воздух', Into 'воодушевление', Kauko 'даль', Lempi 'любовь', Оnni 'счастье', Orvokki 'фиалка', Rauha 'мир', Siгkkа 'кузнечик', Sulo 'прелесть', Taimi 'росток', Taisto 'борьба', Таrmо 'энергия', 'сила', Toivo 'надежда', Uljas 'отважный', Urho 'герой', 'богатырь', Vuokko 'подснежник' и т.д.

У лютеран нет канонических имен, поэтому в выборе имени родители совершенно свободны. Имя может быть традиционным (обычным, широко распространенным, всем известным), но может быть и придуманным. Более того, в метрике в качестве официальной может быть записана и производная форма имени (которая тем самым превратится в официальную). Так различные морфологические формы одного имени приобретают права самостоятельных имен.