ИМЕНА
Вопросы, касающиеся имён
dimarexВедущий историк-генеалог, писатель-краевед  Частный специалист Север - Вологда, Антарктида станция ВГД Сообщений: 3233 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3780 | Наверх ##
2 апреля 2011 16:15 valcha написал: [q] Пока не знаю, мне тоже кажется, что это Калерия, если православная.
Произошла перестановка: как: табуретка-тубаретка ( частая перестановка слогов или букв в просторечных вариантах слов).
У католиков - нет имени Карелия ( если эта Карелия - католичка)
Может искаженное - Caroline (Каролина)? Или Cornelie ( Корнелия, Карнелия, -н- могло выпасть)?
Или придуманное имя?[/q]
Tino написал: [q] dimarex написал:
[q]
А вот по женскому имени Карелии как быть?
[/q]
Дмитрий примеров искажения имен множество. Из самых прикольных: имя Хымия превратилось в Химия  [/q]
mari2347 написал: [q] dimarex написал:
[q]
по женскому имени Карелии как быть
[/q]
По святцам есть имя Калерия, где-то в июле именины. [/q]
насчёт искажений это вряд ли, так как имя такое есть КАРЕЛИЯ ВОТ МОЖНО ПОСМОТРЕТЬ: http://www.vse-imena.com/imena-g12.html --- Чтить! Помнить! Поминать!
Я нужен людям, поэтому и должен... к/с "Черная метка" (Майкл Вестен)
Генеалогические исследования: абсолютно все Вологодские фамилии. Дневник dimarex и почта: dimaximus72@yandex.ru | | |
Stan_is_love Москва Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7346 | Наверх ##
2 апреля 2011 17:37 dimarex написал: [q] так как имя такое есть КАРЕЛИЯ[/q]
Kаре́лый коре́лый "грязный, гадкий (бран)", также "лесной разбойник", блр (Носович) Миккола (FUF 2, 72 и сл) ссылается на блр местн н Кареличи, польск Kareliczy, неподалеку от Новогрудка, но последнее объясняется случайным поселением военнопленных, а не остатком стар фин населения, следов которого там нет/ Возможно, блр местн н происходит от имени собств: ср цслав корѣлъкъ "реrsоnа", а также блр коре́ць "становиться жестким"; см Мi ЕW 304 ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo Z LT Сообщений: 19951 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13273 | Наверх ##
2 апреля 2011 17:41 dimarex написал: [q] насчёт искажений это вряд ли, так как имя такое есть КАРЕЛИЯ[/q]
Таки есть В Штатах на 2011 год с таким именм 444 человека. If we compare the popularity statistics of KARELIA to USA's population statistics, we can estimate that as of April.02.2011 09:53 there are 444 people named as KARELIA in the United Stateshttp://www.pokemyname.com/firstname_57013_karelia.htm | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7346 | Наверх ##
2 апреля 2011 18:16 Geo Z написал: [q] Таки есть
В Штатах[/q]
Lorenzo Carelia Carelia Godwin Antonio Carelia И имена и фамилии. Может что-то итальянское? ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7346 | Наверх ##
2 апреля 2011 18:23 Chandrakant Bhanu Karelia
Pushaben Chandrakant Karelia
Это кто же такие? Индийцы или индейцы? ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
Geo ZLT Сообщений: 19951 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13273 | Наверх ##
2 апреля 2011 18:28 Stan_is_love написал: [q] Может что-то итальянское?[/q]
В Италии есть фамилии Carella Carelle Carelli Carello На familysearch есть 19 записей с именами Karelia Karelia Hobson Karelia Terpetra Karelia Klipphahn Karelia Jansen Karelia Lund Karelia Magdalene Kathrine Lund Christiane Karelia Wethlesen Borghild Gerda Karelia Kristensen Karelia R Jensen Karelia Thrine Stephensen Karelia Swensdotter Johanne Karelia Johnsen Christiane Karelia Johansdatter Kristiane Karelia Johansen Ane Karelia Marie Nielsen Karelia Veltmans Насколько можно судиь по именам и фамилиям, тянет на скандинавское происхождение. И еще 137 Carelia. | | |
Geo ZLT Сообщений: 19951 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13273 | Наверх ##
2 апреля 2011 18:34 | | |
dimarexВедущий историк-генеалог, писатель-краевед Частный специалист Север - Вологда, Антарктида станция ВГД Сообщений: 3233 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 3780 | Наверх ##
2 апреля 2011 18:37 Geo Z написал: [q] Насколько можно судиь по именам и фамилиям, тянет на скандинавское происхождение.
И еще 137 Carelia.
[/q]
Вот это уже ближе подходит, так как данные по имени в ревизии 1834 года, а четверть века назад была присоединена к России шведская Финляндия. так может вот откуда надо смотреть возник интерес к столь редкому и звучному женскому имени как Карелия. --- Чтить! Помнить! Поминать!
Я нужен людям, поэтому и должен... к/с "Черная метка" (Майкл Вестен)
Генеалогические исследования: абсолютно все Вологодские фамилии. Дневник dimarex и почта: dimaximus72@yandex.ru | | |
Stan_is_loveМосква Сообщений: 11419 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 7346 | Наверх ##
2 апреля 2011 18:45 2 апреля 2011 18:47 Geo Z написал: [q] 137 Carelia.[/q]
В испанском и итальянском это означает Карелия. Ближайшее, что не связанно с финнами, во французском carrelе adj (fеm - carrelеe) выложенный плитками, плиточный ---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников
Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru
| | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 25182 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 21126 | Наверх ##
2 апреля 2011 19:26 2 апреля 2011 19:54 dimarex написал: [q] ВОТ МОЖНО ПОСМОТРЕТЬ: http://www.vse-imena.com/imena-g12.html[/q]
Карелина - Ну, тогда от итальянского - cara и уменьшительно-ласковое carelina- милая, милашка Но мы ищем в святцах! В католико-протестантских таких имен нет. Может у евангелистов или баптистов есть? Карделия - это бывшая Корделия ( дочь короля  ) Интересно, почему Карелию (страну) назвали карелией? А Ваша Карелия какого года рождения? И кем крещена? b]карелы Автоэтноним (самоназвание) карьялайне: Карьялайне - общий автоэтноним для всех карелов.лаппи: Самоназвание "лаппи" используется сегозерскими карелами. ливгиляйне, ливвикёй: Самоназвание "ливгиляйне", "ливвикёй" используется ливвиками. людилайне, лююдикёй: Самоназвание "людилайне, лююдикёй" используется людиками. От вепского - карья -обрывистый берег? ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
|
