ИМЕНА

[q]

livza написал:

[q]

А ось щоденник секретаря має історичну вагу, як документ, що зафіксував топоніміку частини України 1643 року.

[/q]

Кто-то про Фому, а кто-то про Ярэму!

Андрусовское перемирие было в 1667 г., собственно о нем шла речь и отсутствии необходимос ти некоему Москвичину из Трахтемировской сотни куда-то "бегать", а не о щоденнике 1643.

Я цей щоденник читывала в конце 1990-х, когда пан еще не начал заниматься этимологией.
1667-1643=24 года разницы, сменилось целое поколение и политическо - территориальный расклад!

Мы говорим о казаках Трахтемировской сотни (1648-1782 )по прозвищу Москвичин или о ревизиях в 1643 г. Конецпольским своих земель около Кагарлыка, имевших место быть ДО Андрусовского перемирия?
За 5 лет в Украине 17 в. происходили кардинальные изменения.
=================================
Это с укр. сайта:

В 1637 году, после битвы казаков и поляков под Кумейками, местечко было разрушено и передано Короне. Во время войны Хмельницкого, в 1652 году, Корона вернула Трахтемиров казакам. В 1658 году в Трахтемирове казаки выбирают гетьманом Юрия Хмельницкого. После Андрусовского мира и раздела Украины между Польшей и Россией, Трахтемиров пришел в запустение. Трахтемировская сотня («Описания Киевского наместничества»). Сотня находилась на левом, российском берегу Днепра, в то время, как Трахтемиров – на правом, польском.
====================================

Tpaxтемирів належить до старих козацьких центрів, відомих ще з кінця XVI ст. Від початку XVII ст. це був центр українського реєстрового козацтва. В 30-х pp. XVII ст. тут сформувався Канівський козацький полк, на території якого знаходився і Трахтемирів. Тому козацький військовий загін армії Б. Хмельницького утворився у ньому ще на початку 1648 р. Як адміністративно-військовий підрозділ Канівського полку Трахтемирівська сотня юридично оформлена за Зборівським трактатом у жовтні 1649 р. у кількості 167 козаків. Протягом 1649-1667 pp. була у складі Канівського полку.

Після Андрусівської угоди Трахтемирів, хоч і лежав на правому березі Дніпра, відійшов до Росії і був включений разом з околицею та лівобережними селами, біля Трахтемирів ської переправи через Дніпро, до Переяславського полку. У його складі сотня перебувала від 1667 р. і до ліквідації у 1782 р.
Заруба В.М. Адміністративно-територіальний устрій та адміністрація Війська Запорозького у 1648-1782 рр. – Дніпропетровськ, 2007. – С. 210-211

=====================
И последнее - откуда взялось такое количество Москвичинов в Трахтемировской сотне Каневского полка (Реестр1649 г.), проверила список Реестра - на 1649 г. там нет ни одного.


livza написал:

[q]

Valcha сообщает о “нестабильности” записи фамилий шляхтичей Волыни (Куда? Когда?) и наводит пример: “Бранский-Брянский- Брама-Брана”. Я так понимаю, что это просто от незнания… в лучшем случае

[/q]

Читать надо собственных национальных авторов, последние их публикации.
Этого в Интернете нет. Книжечки покупайте
"Родоводы Волынской шляхты" - 16 в.- первая половина 17 в.

Ирина Ворончук. Киев. 2009 г.
Рекомендовано для историков, демографов, мовознавцев, этимологов, учителей, студентов
Утверждено научным советом Научно-исследователького института украинознавства.

По поводу Брамы-Браны и иньших из этого рода:
Пан может проверить по:
ЦДIАК Украины - Ф. 22. оп.1 Д. 14.Л. 612-613 об.; Ф. 25. Оп. 1. Д. 16. Л. 463об. Д. 17. Л. 590, 647 ит.д. на 4 строчки, могу прислать все №№ всех фондов, дел и аркушей.....
Вперед!!!

[/q]

Слушно сказано до себе "вперед!" А мені такі "консультанти", якось, і ні туди, і ні сюди. Звиняйте, госпожа

[q]

А от вербальной диареи, попросите, рецепт у Станислава.

[/q]