ИМЕНА

Ludvika,
что доказывают Ваши цитаты? Что были особые казацкие имена, которые не встречались в других сословиях? Имена казаков и казацкие имена несколько разные понятия, не так ли?
Если у запорожского козака была фамилия Тягнырядно и такая же фамилия Тягнырядно была у уманского выхреста, то чья эта фамилия казацкая или еврейская? Или может быть украинская, которую мог носить как казак так и еврейский выхрест?
Поверьте мне в цитировании нет ни одного имени или фамилии, которые не могли бы встретиться у мещан и крестьян тогдашних Малороссии или Великороссии. Поэтому понятие "казацкое имя" условно и не имеет под собой никакой научной основы. Если бы были какие-то уникальные имена, свойственны только казацкому сословию, тогда ДА. А так, о чем мы спорим?

Может кто-то сможет подсказать, если один человек и 2 варианта написания его отчества в метриках. 1 вариант - СИЛОВИЧ. 2 вариант - СОЛОТЕВИЧ. Эти данные прислали из архива. Вопрос - какое имя мог носить отец данного человека? Спасибо!

Tino

apss

Разумеется, я Вам верю, и понимаю Вас и Ваши мысли на этот счет. Изначально речь зашла о совершенно конкретном имени, а мы ушли в полемику, которая ни к чему не приведет.
"Особых" имен вообще не существует, и Вы правы в том, что в любом сословии можно встретить самые разные имена. Мне попадался крепостной крестьянин с именем Альфред. Ну, и что то доказывает? Ровным счетом ничего. Есть несколько вариантов, почему могли так назвать ребенка. Это исключение, подтверждающее правило.
И я никогда не утверждала, что были личные имена, употреблявшиеся только у казаков. Однако, я полагаю, что большая армия филологов, изучающих личные имена и среды обитания этих имен, трудится не зря. Это очень обширная научная тема, и она не для нашего форума, у которого совсем другие задачи.
Но согласитесь, что в дворянском сословии с очень малой долей вероятности можно было встретить имя Топило Храпун. А вот, к примеру, среди крестьян можно. Вы наверняка знаете, откуда и как появились казаки, что среди них было много беглого люда из тех самых крестьян.
И кафедры русского языка высших учебных заведений как раз и изучают все эти вопросы.

Я просто хотела подсказать livza, где еще можно поискать имя, интересующее ее. На филфаках действительно изучается эта тема, действительно есть и словари, справочники и др. документы.
А скорее всего, это просто калька с латиницы, о чем я и написала.
Я не знаю уровень образования, познаний огромного большинства форумчан. Не вызывает сомнения факт, что оно абсолютно различно. Иногда совершенно простая подсказка дает толчок к правильному поиску. И я преследовала именно эту цель. Вот и все.
Но, судя по всему, лучше вообще ничего не советовать никому, тогда и на тебя никто не будет нападать неизвестно за что.

Спасибо за дискуссию и удачи Вам в Ваших поисках.

С уважением - Ludvika.

ArinaM
Совершенно верно, церковное это то, которым крестили. Вплоть до XVIII века на Руси наряду с христианскими бытовали мирские, нецерковные имена, обычно образованные от слов родного языка. Нецерковные имена обычно подразделяют на две большие группы: внутрисемейные личные имена (давались детям при рождении) и общественно-бытовые прозвища (давались уже взрослым людям).

ArinaM
На здоровье! Обращайтесь.