ИМЕНА

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

В части документов (метрики 1850-1888 гг.) имя встречается в нескольких вариантах - Вукола (у дочерей всегда отчества ВукОловны или ВукУловны (иногда без "н")), ВукУла, ВОкУла - имя ВукОла я нашла в словарях, а вот остальных нет (только толкования самого слова кое-где), списать на ошибку/ошибки?
Или "покопать" дальше - какое имя могло быть созвучно? Потому как "глубже" я человека с таким именем найти не могу:( Может он из чего-то "превратился" в этого самого Вуколу?
Фамилия, кстати, тоже несколько необычная - Жвакин... чего-то мой предок пожевать любил

Большой Эльф, это все народная интерпретация одного и того-же имени, у меня вообще встречается такой вариант сокращения этого имени, как Укол

Вот, из словаря русских имен:
ВУКОЛ, -а, м.; разг. Викул, -а и Викула, -ы; прост. Укол, -а.
Отч.: Вуколович, Вуколовна; разг. Вуколыч.
Производные: Вуколка, Викулка; Викуха; Викуша; Куля.
[От греч. bukolos — пастух.]
†19 февр.

Yulita буду и УКОЛа теперь смотреть

И у меня часто Укол написано. это всё - Вукол.

Прошу поделиться своими мыслями по поводу правильного написания имён и отчеств в родословном древе.
Если сравнивать имена в документах разных годов, то встречаются Егоры и Георгии, Стефаны и Степаны, Иоанны и Иваны. Мне нужно выбрать один из вариантов написания имени одного человека для занесения его в генеалогическое древо. Какими критериями руководствоваться?
А также интересно узнать, с какого времени удобнее (или правильнее) сделать переход от краткого написания отчества (Петров) к полному (Петрович)? Существуют ли определённые правила на этот счёт? Или всё-таки писать по-современному - Сергеев Степан Иванович вместо Сергеев Стефан Иоаннов? Будет ли это корректно по отношению к человеку, жившему в 18 веке?

Я как-то уже задавал этот вопрос на разных форумах. Вывод был таков. Чётких правил не существует. Кто как хочет, так и пишет. Я, например, несколько раз менял свою позицию по отношению к этим вопросам. Сначала писал имена как придётся, затем купил книжку с правильным церковным написанием имён и стал писать так как это правильно. Сейчас опять в раздумьях, так как часто бывает так, что всю жизнь во всех метриках от рождения до смерти он - Иван, а по правильному, по церковному я записал Иоанн. Так как быть, до сих пор размышляю. Насчёт отчеств то же самое. У бояр и крупных дворян писалось с окончанием -ич, у остальных -ин, -ов, как и фамилии. Я сначала всем писал -ич, а сейчас тоже в раздумьях, а может я не прав и надо писать как было в документах. Но тогда это трудновоспринимаемо тем, кто смотрит моё дерево и далёк от понимания правописания того времени. Кроме того, если уж следовать логике, то в таком случае надо сохранять и буквы в том виде, как они писались, то есть писать "Ъ" на конце слов, применять буквы "ять", и другие, сейчас не употребляемые. В общем, вопрос этот сложный. Бывает, что и фамилия видоизменяется в течение поколения. У меня есть примеры, когда фамилия у одного и того же человека пишется в 5 различных вариантах. Тогда как? Как писать? Ведь в программе одна фамилия должна быть основной, остальные варианты возможны только в комментариях. Ответа единого получить мне ни на каких форумах ни от кого не удалось. Кто-то считает так, кто-то по-другому. Присоединяюсь к gorvic и тоже хотел бы услышать компетентные мнения знатоков этого вопроса. Может, всё-таки есть какие-то единые нормы и правила?

Подскажите, пожалуйста. В Переписной книге 1678 г. есть человек, имена детей которого записаны буквально так: Сенька, Демка, Андрюшка, Осьска, Якушко.
Как прочитать полное имя для Демки и особенно для Осьски?
Спасибо.

vitalyi, , скорее всего так: Демка - Демьян, Оська - Иосиф

vitalyi
Может Демьян и Осип?

А не может быть Осьска Афанасием?

Вопросы, касающиеся имён