ИМЕНА
Вопросы, касающиеся имён
| tre3 Новичок
Сообщений: 3
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 1 | Наверх ##
14 июля 2009 14:14 Имена эти одного происхождения, скорее всего от древнего православного имени Γιώργιος. Сразу после 1917 года почему-то многие стали не Георгиями , а Юриями (без процедуры изменения имени в раннее выданных документах), - рождались Георгиями , а умирали (по ЗАГСовой записи) вдруг Юриями. Интересует, были ли прецеденты по восстановлению имени Георгий из нового Юрий через суд(?) или без суда , поделитесь опытом | | |
Balymba Україна Карпати Сообщений: 1169 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
14 июля 2009 19:38 На Западной Украине подобное происходило с именем Юрий и его латинским вариантом Теодор. ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
| kbg_dnepr
Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7129
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4323
| Наверх ##
15 июля 2009 16:35 BalymbaBalymba написал: [q] Юрий и его латинским вариантом Теодор[/q]
Для меня эта связь удивительна - я привыкла считать Фёдора кириллическим соответствием Теодору ... Вы ошиблись (описка)? ---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
BalymbaУкраїна Карпати Сообщений: 1169 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 1295 | Наверх ##
15 июля 2009 19:25 kbg_dnepr Спасибо за обнаруженную ошибку. Я имел ввиду что похожее происходило с парами имен Юрий-Георгий и Федор-Теодор, а получилось только начало и конец мысли.. ---
Стефурак, Левкун, Чуревич, Зеленевич, Ківнюк, Лесюк, Данилюк, Кріпчук (Крепчук), Куц, Попик, Вертипорох, Козьмин, Мельничук, Ревтюк, Шовгенюк, Панько, Юращук, Ґрещук, Горішний, Ванджура, Жолоб, Поварчук (Пивоварчук), Лубів, Ісайчук (Ісаїв)
Попович-Турець | | |
| Кусков Евгений
Великий Новгород
Сообщений: 256
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 311
| Наверх ##
19 июля 2009 18:25 У меня прадед по метрикам Георгий, а в паспорте он Егор, и дети его Егоровичи.
---
Ищу в Томской губернии - Кусковы, Ворогушины, Хлыновские, Калачевы, Ломшаковы, Рагозины, Корболины, Пучкины, Пахаруковы. В Саратовской губернии, д. Анно-Успенская - Васильевы. Полтавская губерния - Дубовик, Рукавица. | | |
| Кусков Евгений
Великий Новгород
Сообщений: 256
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 311
| Наверх ##
19 июля 2009 18:25 У меня прадед по метрикам Георгий, а в паспорте он Егор, и дети его Егоровичи.
---
Ищу в Томской губернии - Кусковы, Ворогушины, Хлыновские, Калачевы, Ломшаковы, Рагозины, Корболины, Пучкины, Пахаруковы. В Саратовской губернии, д. Анно-Успенская - Васильевы. Полтавская губерния - Дубовик, Рукавица. | | |
| Кусков Евгений
Великий Новгород
Сообщений: 256
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 311
| Наверх ##
19 июля 2009 18:25 У меня прадед по метрикам Георгий, а в паспорте он Егор, и дети его Егоровичи.
---
Ищу в Томской губернии - Кусковы, Ворогушины, Хлыновские, Калачевы, Ломшаковы, Рагозины, Корболины, Пучкины, Пахаруковы. В Саратовской губернии, д. Анно-Успенская - Васильевы. Полтавская губерния - Дубовик, Рукавица. | | |
| kbg_dnepr
Днипро (бывш. Днепропетровск)
Сообщений: 7129
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 4323
| Наверх ##
20 июля 2009 15:45 ---
Катерина
Глушак (Брянск.) Ковалев, Федосенко (Могилевск.)
Оглотков (Горбат. у. НГГ) Алькин Жарков Кульдишов Баландин (Симб. губ.)
Клышкин Власенко Сакунов Кучерявенко (Глухов)
Кириченко Бондаренко Белоус Страшный (Новомоск. Днепроп.) | | |
| parakaleo Новичок
Сообщений: 4
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3 | Наверх ##
22 июля 2009 21:21 Мир всем!!! Кто может подсказать, что кроется за именем Феёна (так звучит- информацию получила по телефону), так звали мою прабабушку, предположительно еврейку, не знаю откуда она родом, но жила в Курской обл. ---
спасибо | | |
Lys Лисичанск, Украина Сообщений: 1795 На сайте с 2007 г. Рейтинг: 1886 | Наверх ##
23 июля 2009 11:58 parakaleoМою прабабушку звали Фаина - по-моему очень похоже. А уменьшительно ( Ondrii) - Фаня  Хотя год назад узнал, что при рождении ее нарекли Феклой (укр. Векла). ---
Лысенко Кихтенко Прилипко Боровской Осыченко Короткий (Луганск.обл Новоайдар. р-н Смоляниново), Лысаков Лысак (Пурдовка, Гавриловка), Веретянников (Гречишкино), Кондратов, Рюмшин (Курск.обл Золотухин. р-н Печки, Родительское), Боков (Вёшенская), Марков (Осифьево). | | |
|
