ИМЕНА
Вопросы, касающиеся имён
| Inusj Начинающий
Латвия
Сообщений: 44
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 38 | Наверх ##
17 декабря 2012 19:14 Подскажите, пожалуйста!
В ревизии 1772 года имя Аким.
Позже в метриках встречается Яким, у сына отчество Якимов.
У ещё у одного возможного сына отчество Евдокимов.
Могло ли от Акима дойти до варианта Евдоким?
Аким и Евдоким - от Иоакима, а Евдокимов уже записан на слух деревенским дьячком?
| | |
Ludvika Россия. Сообщений: 2819 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 2380 | Наверх ##
17 декабря 2012 20:27 17 декабря 2012 20:29 Inusj
В Словаре русских личных имен Н.А.Петровского читаем&
АКИМ - разговорная форма к Иаким.
Отч.: Акимович, Акимовна; разг. Акимыч.
Иаким - разг. Аким; просторечная форма Еким и Яким; стар. Иоаким.
[от др.- евр. - Яхве (бог) воздвигает.]
ЕВДОКИМ -прост. Авдоким.
Отч.: Евдокимович, Евдокимовна.
[Греч. eudokimos - славный.]
Ребенок Акима - Акимович вполне мог превратиться в Якимовича, а по созвучию имен Аким-Евдоким или по ошибке писца мог стать и Евдокимовичем.
С уважением - Ludvika.
---
Борецкий, Весельский, Голембиовский, Грицкевич, Езерский, Ендржеевский, Кохановский, Кузьминский, Менде, Рыдзевский, Свидзинский, Стаховский, Талерский, Трохимович - Киевская, Волынская губ.; Богомолец, Даровский, Мисинский, Шантырь, Шепелевич, Потриковский, Свирщевский - Беларусь, Прикот-Смоленска | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 24856 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20492 | Наверх ##
17 декабря 2012 21:09 Ludvika написал: [q] Ребенок Акима - Акимович вполне мог превратиться в Якимовича, а по созвучию имен Аким-Евдоким или по ошибке писца мог стать и Евдокимовичем.[/q]
Превращались запросто! ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
| Inusj Начинающий
Латвия
Сообщений: 44
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 38 | Наверх ##
18 декабря 2012 3:27 Спасибо за помощь, мне очень хотелось, чтобы и спецы меня поддержали. А то всякие сомнения закрадываются...  | | |
| Ekaterina87
Сообщений: 280
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 227
| Наверх ##
18 декабря 2012 11:24 Добрый день, Уважаемые!
прошу Вас подсказать мне! сейчас просматривая записи в метриках за 1915 год возможно встречаю запись о своем предке.
"Яков Саввин Ермоленков", то что фамилия со временем потеряла последнюю букву я разобралась. а вот "Саввин", меня ставит в тупик, т.к. в интернете нашла "имя Савва и Савелий, разные".
знаю от родных, что прапрадед был Ермоленко Яков Савельевич.
так вот вопрос: можно ли это быть один и тот же человек? возможно ли что "Саввин" это Савельевич?
(в данной метрики отчества пишутся как "Анна Андреева", "Иоанн Михайлов" и т.д.) | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 24856 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20492 | Наверх ##
18 декабря 2012 11:51 Ekaterina87 написал: [q] а вот "Саввин", меня ставит в тупик, т.к. в интернете нашла "имя Савва и Савелий, разные".
знаю от родных, что прапрадед был Ермоленко Яков Савельевич.
так вот вопрос: можно ли это быть один и тот же человек? возможно ли что "Саввин" это Савельевич?[/q]
Уменьшительное Сава от: Сава: ВАРСАВА, САВВА, САВВАТИЙ, САВВАТИЯ, САВЕЛИЙ, САВЕЛЛА, САВЕРИЙ, САВИН, САВИНА, САВИНИАН; Имена разные, то в "просторечии" взаимозаменялись. ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
| Ekaterina87
Сообщений: 280
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 227
| Наверх ##
18 декабря 2012 12:12 valcha написал: [q] Имена разные, то в "просторечии" взаимозаменялись.[/q]
спасибо за помощь! | | |
СТОКРАТ Ростовская область Сообщений: 3436 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 4425 | Наверх ##
18 декабря 2012 18:44 Мой предок в метрике о браке Савелий, а у дочери в рождении -Савва, а потом уже отчество пра...бабки и Саввина, и Савельева было. --- АЖИНОВ,ЗАЖЕРИЛО,СНЕГОВОЙ,ДМУХ,ТОПОЛЬ,СЕМИГЛАС(ОВ),БИБЛЫЙ,СЛЕСЬ,ПИГИДА,МАЛЬНЕВ,СОРОКОЛЕТОВ-ВСЁ
ИМЕННЫЕ СПИСКИ ДОНСКИХ КРЕСТЬЯН
На пыльных тропинках
Далёких планет
Останутся | | |
| Ekaterina87
Сообщений: 280
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 227
| Наверх ##
18 декабря 2012 21:51 СТОКРАТ написал: [q] Мой предок в метрике о браке Савелий, а у дочери в рождении -Савва, а потом уже отчество пра...бабки и Саввина, и Савельева было[/q]
да уж %) не думали они совсем о нас, записывая имена по разному!!! спасибо, за пример. теперь мои сомнения полностью развеялись! | | |
dyado-mykola Сообщений: 1117 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 1223 | Наверх ##
18 декабря 2012 22:18 СТОКРАТ написал: [q] Мой предок в метрике о браке Савелий, а у дочери в рождении -Савва, а потом уже отчество пра...бабки и Саввина, и Савельева было.[/q]
Чего я только не видел в этих архивных матерьялах. А метаморфозы Савелий-Савва, это одно из самых невинных. | | |
|
