ИМЕНА
Вопросы, касающиеся имён
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 24859 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20504 | Наверх ##
8 ноября 2012 21:17 szczecin написал: [q] происхождение имени Амельян.[/q]
Atkara-EV написал: [q] Эмиль и Емельян (Эмилиан)[/q]
Все-таки, думаю, что наш Амельян ближе к нашему же Емельяну.фонетически, или к Émilien, чем к Émile\Эмилю, ЕМИЛИАН, ЕМЕЛЬЯН, ЕМИЛИЙ, ЭМИЛИАН, ЭМИЛИЙ. Емилиев (сын, потомок) и римское родственное имя (ЕМИЛИЙ - ласковый - лат.?). 21 (8) января - преподобный Емилиан, исповедник. 31 (18) января - преподобный Емилиан. 20 (7) марта - преподобный Емилиан, Италийский. 29 (16) марта - праведный Емилиан. 31 (18) июля - мученик Емилиан. 21 (8) августа - святитель Емилиан, исповедник, епископ Кизический. 31 (18) августа - священномученик Емилиан епископ. 24 (11) декабря - мученик Емилиан. ЭМИЛИАН - см. Емелиан. Емельян\Емилиан, Эмилиан, народная форма: Емельян, Амельян, Емельянка, Емельяша, Емеля, Меля, Мелёха, Мелёша, Эмиль, Эмиля, Миля, Эма Емилиан Aemilianus От римского когномена (личного или родового прозвища) Aemilianus, происх. от родового имени Aemilius (лат. aemulus - "соперник") ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Ludvika Россия. Сообщений: 2819 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 2380 | Наверх ##
8 ноября 2012 21:24 8 ноября 2012 21:30 szczecin
Cловарь русских личных имен Н.А.Петровского трактует так:
ЕМЕЛЬЯН, просторечная форма Амельян, старая форма Емилиан
[От греч. aimylios - льстивый]
Емилиан, стар. форма имени Емельян и имени Эмилиан.
ЭМИЛИАН, стар. Емилиан.
От какого имени произошло, не указано, но ниже читаем:
ЭМИЛИЙ, стар Емилий
[От греч. aimylios - льстивый]
C уважением - Ludvika. ---
Борецкий, Весельский, Голембиовский, Грицкевич, Езерский, Ендржеевский, Кохановский, Кузьминский, Менде, Рыдзевский, Свидзинский, Стаховский, Талерский, Трохимович - Киевская, Волынская губ.; Богомолец, Даровский, Мисинский, Шантырь, Шепелевич, Потриковский, Свирщевский - Беларусь, Прикот-Смоленска | | |
| szczecin
PL, LT
Сообщений: 350
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 703
| Наверх ##
8 ноября 2012 21:28Spasibo Valcha,
удивлаюсь Вашим знаниям и элоквентности. Все ответы в расширенной форме. Да, кстати, читаю Ваш сайт - очень интересно.
Всем участникам этой дискусии - огромное спасибо.
Светлана. | | |
| Inusj Начинающий
Латвия
Сообщений: 44
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 38 | Наверх ##
17 декабря 2012 19:14 Подскажите, пожалуйста!
В ревизии 1772 года имя Аким.
Позже в метриках встречается Яким, у сына отчество Якимов.
У ещё у одного возможного сына отчество Евдокимов.
Могло ли от Акима дойти до варианта Евдоким?
Аким и Евдоким - от Иоакима, а Евдокимов уже записан на слух деревенским дьячком?
| | |
LudvikaРоссия. Сообщений: 2819 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 2380 | Наверх ##
17 декабря 2012 20:27 17 декабря 2012 20:29 Inusj
В Словаре русских личных имен Н.А.Петровского читаем&
АКИМ - разговорная форма к Иаким.
Отч.: Акимович, Акимовна; разг. Акимыч.
Иаким - разг. Аким; просторечная форма Еким и Яким; стар. Иоаким.
[от др.- евр. - Яхве (бог) воздвигает.]
ЕВДОКИМ -прост. Авдоким.
Отч.: Евдокимович, Евдокимовна.
[Греч. eudokimos - славный.]
Ребенок Акима - Акимович вполне мог превратиться в Якимовича, а по созвучию имен Аким-Евдоким или по ошибке писца мог стать и Евдокимовичем.
С уважением - Ludvika.
---
Борецкий, Весельский, Голембиовский, Грицкевич, Езерский, Ендржеевский, Кохановский, Кузьминский, Менде, Рыдзевский, Свидзинский, Стаховский, Талерский, Трохимович - Киевская, Волынская губ.; Богомолец, Даровский, Мисинский, Шантырь, Шепелевич, Потриковский, Свирщевский - Беларусь, Прикот-Смоленска | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 24859 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20504 | Наверх ##
17 декабря 2012 21:09 Ludvika написал: [q] Ребенок Акима - Акимович вполне мог превратиться в Якимовича, а по созвучию имен Аким-Евдоким или по ошибке писца мог стать и Евдокимовичем.[/q]
Превращались запросто! ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
| Inusj Начинающий
Латвия
Сообщений: 44
На сайте с 2010 г.
Рейтинг: 38 | Наверх ##
18 декабря 2012 3:27 Спасибо за помощь, мне очень хотелось, чтобы и спецы меня поддержали. А то всякие сомнения закрадываются...  | | |
| Ekaterina87
Сообщений: 280
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 227
| Наверх ##
18 декабря 2012 11:24 Добрый день, Уважаемые!
прошу Вас подсказать мне! сейчас просматривая записи в метриках за 1915 год возможно встречаю запись о своем предке.
"Яков Саввин Ермоленков", то что фамилия со временем потеряла последнюю букву я разобралась. а вот "Саввин", меня ставит в тупик, т.к. в интернете нашла "имя Савва и Савелий, разные".
знаю от родных, что прапрадед был Ермоленко Яков Савельевич.
так вот вопрос: можно ли это быть один и тот же человек? возможно ли что "Саввин" это Савельевич?
(в данной метрики отчества пишутся как "Анна Андреева", "Иоанн Михайлов" и т.д.) | | |
valchaМодератор раздела https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 24859 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 20504 | Наверх ##
18 декабря 2012 11:51 Ekaterina87 написал: [q] а вот "Саввин", меня ставит в тупик, т.к. в интернете нашла "имя Савва и Савелий, разные".
знаю от родных, что прапрадед был Ермоленко Яков Савельевич.
так вот вопрос: можно ли это быть один и тот же человек? возможно ли что "Саввин" это Савельевич?[/q]
Уменьшительное Сава от: Сава: ВАРСАВА, САВВА, САВВАТИЙ, САВВАТИЯ, САВЕЛИЙ, САВЕЛЛА, САВЕРИЙ, САВИН, САВИНА, САВИНИАН; Имена разные, то в "просторечии" взаимозаменялись. ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
| Ekaterina87
Сообщений: 280
На сайте с 2012 г.
Рейтинг: 227
| Наверх ##
18 декабря 2012 12:12 valcha написал: [q] Имена разные, то в "просторечии" взаимозаменялись.[/q]
спасибо за помощь! | | |
|
