⮉

Нарисуйте свое древо. Бесплатно. Онлайн. [х]

На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!

VGD.ru

РЕГИСТРАЦИЯ

Войти

Поиск

Раздел Архив форума » Архив форума » Архив закрытых тем по этимологии имен и фамилий

Вниз ⇊

Происхождение и значение имен и фамилий.

ТЕМА ЗАКРЫТА

Вперед →

Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 478 479 480 481 482 * 483 484 485 486 ... 1162 1163 1164 1165 1166 1167 Вперед →
Модератор: valcha

IrinaFM

С анонимами не общаюсь. Писать только на почту.

IrinaFM

Москва
Сообщений: 2853
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 1725

Наверх ## 18 ноября 2004 13:19

С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки

была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен.
Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии.

---
Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю.

Лайк (1)

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11409
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7381

Наверх ## 8 июля 2011 0:20

МЕТЯ написал:

[q]
Стецышын - правильно
[/q]

Цыц, цыган, на цыпочках, цыплёнок, в остальных случаях правидьно будет через и.

---
Все мои личные данные, размещены мною на сайте добровольно в трезвом уме и твёрдой памяти, специально для поиска родственников

Высокотехнологичное удаление бородавок на pla3ma.ru

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11409
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7381

Наверх ## 8 июля 2011 1:01 8 июля 2011 1:11

severinn написал:

[q]

FazU написал:
[q]
Вроде бы обычное село В Бахмутском Уезде екатеринославской губернии. Изредка немцы менониты, лютеране, реформисты и католики попадались. Ни итальянцев ни французов... Но вот эти Бандулеты попадаются в конце 1880х начале 1890х годов .
[/q]

Среди "немцев"-реформистов были и эмигранты из Франции в германские протестантские княжества (после Нантского эдикта) - гугеноты
[/q]

Из французского:
bandelette f
1) повязка; ленточка; полоска
2) архит. лепной поясок

из немецкого;
bändeln
1) вязать, связывать
2) заигрывать, играть, шутить

всё сводится к бандажу.

Tamit Новичок Россия, р. Башкортостан г. Благовещенск Сообщений: 2 На сайте с 2011 г. Рейтинг: 3	Наверх ## 8 июля 2011 4:11 Здравствуйте! Что означает фамилия Кокряцкий?

Tino

Київ, Україна
Сообщений: 4407
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3948

Наверх ## 8 июля 2011 11:34

Stan_is_love написал:

[q]
Цыц, цыган, на цыпочках, цыплёнок, в остальных случаях правидьно будет через и.
[/q]

Это правило не распространяется на написание фамилий и топонимов, здесь должно действовать правило "наиболее близкое звучание к оригиналу". В украинском языке это правило действует неукоснительно. Так Владимир Путин Дмитри Медведев по-украински не пишут Володимир Путін і Дмитро Медведєв, а Владімір Путін і Дмітрій Мєдвєдєв

---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Веред, Кононець, Лученко, Савіцький, Синявський, Снігур, Розпутній, Рубленко, Werner

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11409
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7381

Наверх ## 8 июля 2011 18:12

Tino написал:

[q]

Stan_is_love написал:
[q]
Цыц, цыган, на цыпочках, цыплёнок, в остальных случаях правидьно будет через и.
[/q]

Это правило не распространяется на написание фамилий и топонимов, здесь должно действовать правило "наиболее близкое звучание к оригиналу". В украинском языке это правило действует неукоснительно. Так Владимир Путин Дмитри Медведев по-украински не пишут Володимир Путін і Дмитро Медведєв, а Владімір Путін і Дмітрій Мєдвєдєв
[/q]

Наиболее близкое звучание после ц буквы и читается как ы, хотя и пишется и .
Дмитро Медведев не пишут, а Микола Гоголь пишут, хотя, какой он Микола?!

Rafin

Новосибирск

Rafin

Сообщений: 614
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 473

Наверх ## 8 июля 2011 19:40

Tamit написал:

[q]

Здравствуйте! Что означает фамилия Кокряцкий?
[/q]

Кокора - дерево, вывороченное с корнем, или нижняя часть его. Прозвище сутулого, кривоногого человека. О таком говорили: "Смолоду кривулина, под старость кокора". Нарицательное кокора, распространенное на севере Европейской России, на Урале и в Сибири, имело много значений, из которых основой прозвища могли стать "пень", "кривое дерево"; "кокористый" - "упрямый, своенравный, скупой". (источник - словарь русских фамилий)

Возможен такой вариант?

Tino

Київ, Україна
Сообщений: 4407
На сайте с 2009 г.
Рейтинг: 3948

Наверх ## 8 июля 2011 19:44

Stan_is_love написал:

[q]
а Микола Гоголь пишут, хотя, какой он Микола?!
[/q]

В данном случае русский классик - этнический украинец, потому имеем право)))

Stan_is_love

Москва
Сообщений: 11409
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 7381

Наверх ## 8 июля 2011 20:04

Tino написал:

[q]

Stan_is_love написал:
[q]
а Микола Гоголь пишут, хотя, какой он Микола?!
[/q]

В данном случае русский классик - этнический украинец, потому имеем право)))
[/q]

Перекрестить после смерти как мормоны?))) Крестили его Николаем. Или нет?

Nikola Эстония Сообщений: 6208 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 3106	Наверх ## 8 июля 2011 20:54 Tamit Есть вариант оттопонимической фамилии: Кокрять http://wikimapia.org/12041587/...1%82%D1%8C , как выходец оттуда Кокряцкий. --- Барчаны, Шаповаловы, Бражник (Украина), Ларюшины, Воронины (Рязанская обл.)