Ïðîèñõîæäåíèå è çíà÷åíèå èìåí è ôàìèëèé.
ÒÅÌÀ ÇÀÊÐÛÒÀ
IrinaFMÑ àíîíèìàìè íå îáùàþñü. Ïèñàòü òîëüêî íà ïî÷òó.  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 2853 Íà ñàéòå ñ 2003 ã. Ðåéòèíã: 1725 | Íàâåðõ ##
18 íîÿáðÿ 2004 13:19 Ñ óäèâëåíèåì îáíàðóæèëà, ÷òî ó ñåìüè áàáóøêè ìîåé ïðàáàáóøêè  áûëà ôàìèëèÿ, íàïèñàííàÿ êàê Êàìèñàðîâû. Êðîìå àíàëîãèè ñ êîìèññàðîì â ãîëîâó íè÷åãî íå ïðèõîäèò. Èòàê, Ìîñêîâñêàÿ ãóáåðíèÿ, Ïîäîëüñêèé óåçä, ñåëüöî íà Âàðøàâñêîì øîññå, êðåïîñòíûå Ñàëòûêîâûõ, 1850 ãîä. Îñíîâíàÿ ìàññà ôàìèëèé (80%) - îò ìóæñêèõ èìåí. Îòêóäà âçÿëàñü òàêàÿ ôàìèëèÿ? Ñ èíòåðåñîì æäó ëþáûå âåðñèè. --- Èðèíà, àäìèíèñòðàòîð ôîðóìà ÑÂÐÒ
Ïðîøó â ëè÷êó íå ïèñàòü. ß ïðî íåå çàáûâàþ, åñëè äëÿ îòâåòà íàäî áîëåå 3-õ ìèíóò :). Íà ïèñüìà áåç ïðèâåòñòâèÿ è ïîäïèñè íå îòâå÷àþ. | | Ëàéê (1) |
Tino Êè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
8 èþëÿ 2011 11:34 Stan_is_love íàïèñàë: [q] Öûö, öûãàí, íà öûïî÷êàõ, öûïë¸íîê, â îñòàëüíûõ ñëó÷àÿõ ïðàâèäüíî áóäåò ÷åðåç è.[/q]
Ýòî ïðàâèëî íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà íàïèñàíèå ôàìèëèé è òîïîíèìîâ, çäåñü äîëæíî äåéñòâîâàòü ïðàâèëî "íàèáîëåå áëèçêîå çâó÷àíèå ê îðèãèíàëó".  óêðàèíñêîì ÿçûêå ýòî ïðàâèëî äåéñòâóåò íåóêîñíèòåëüíî. Òàê Âëàäèìèð Ïóòèí Äìèòðè Ìåäâåäåâ ïî-óêðàèíñêè íå ïèøóò Âîëîäèìèð Ïóò³í ³ Äìèòðî Ìåäâåäºâ, à Âëàä³ì³ð Ïóò³í ³ Äì³òð³é ̺äâºäºâ  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
Stan_is_love Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
8 èþëÿ 2011 18:12 Tino íàïèñàë: [q]
Stan_is_love íàïèñàë:
[q] Öûö, öûãàí, íà öûïî÷êàõ, öûïë¸íîê, â îñòàëüíûõ ñëó÷àÿõ ïðàâèäüíî áóäåò ÷åðåç è.[/q]
Ýòî ïðàâèëî íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ íà íàïèñàíèå ôàìèëèé è òîïîíèìîâ, çäåñü äîëæíî äåéñòâîâàòü ïðàâèëî "íàèáîëåå áëèçêîå çâó÷àíèå ê îðèãèíàëó".  óêðàèíñêîì ÿçûêå ýòî ïðàâèëî äåéñòâóåò íåóêîñíèòåëüíî. Òàê Âëàäèìèð Ïóòèí Äìèòðè Ìåäâåäåâ ïî-óêðàèíñêè íå ïèøóò Âîëîäèìèð Ïóò³í ³ Äìèòðî Ìåäâåäºâ, à Âëàä³ì³ð Ïóò³í ³ Äì³òð³é ̺äâºäºâ [/q]
Íàèáîëåå áëèçêîå çâó÷àíèå ïîñëå ö áóêâû è ÷èòàåòñÿ êàê û, õîòÿ è ïèøåòñÿ è . Äìèòðî Ìåäâåäåâ íå ïèøóò, à Ìèêîëà Ãîãîëü ïèøóò, õîòÿ, êàêîé îí Ìèêîëà?! ---
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
Rafin Íîâîñèáèðñê  Ñîîáùåíèé: 614 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 473 | Íàâåðõ ##
8 èþëÿ 2011 19:40 Tamit íàïèñàë: [q]
Çäðàâñòâóéòå! ×òî îçíà÷àåò ôàìèëèÿ Êîêðÿöêèé? [/q]
Êîêîðà - äåðåâî, âûâîðî÷åííîå ñ êîðíåì, èëè íèæíÿÿ ÷àñòü åãî. Ïðîçâèùå ñóòóëîãî, êðèâîíîãîãî ÷åëîâåêà. Î òàêîì ãîâîðèëè: "Ñìîëîäó êðèâóëèíà, ïîä ñòàðîñòü êîêîðà". Íàðèöàòåëüíîå êîêîðà, ðàñïðîñòðàíåííîå íà ñåâåðå Åâðîïåéñêîé Ðîññèè, íà Óðàëå è â Ñèáèðè, èìåëî ìíîãî çíà÷åíèé, èç êîòîðûõ îñíîâîé ïðîçâèùà ìîãëè ñòàòü "ïåíü", "êðèâîå äåðåâî"; "êîêîðèñòûé" - "óïðÿìûé, ñâîåíðàâíûé, ñêóïîé". (èñòî÷íèê - ñëîâàðü ðóññêèõ ôàìèëèé) Âîçìîæåí òàêîé âàðèàíò? | | |
TinoÊè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
8 èþëÿ 2011 19:44 Stan_is_love íàïèñàë: [q] à Ìèêîëà Ãîãîëü ïèøóò, õîòÿ, êàêîé îí Ìèêîëà?![/q]
 äàííîì ñëó÷àå ðóññêèé êëàññèê - ýòíè÷åñêèé óêðàèíåö, ïîòîìó èìååì ïðàâî))) ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
Stan_is_loveÌîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
8 èþëÿ 2011 20:04 Tino íàïèñàë: [q]
Stan_is_love íàïèñàë:
[q] à Ìèêîëà Ãîãîëü ïèøóò, õîòÿ, êàêîé îí Ìèêîëà?![/q]
 äàííîì ñëó÷àå ðóññêèé êëàññèê - ýòíè÷åñêèé óêðàèíåö, ïîòîìó èìååì ïðàâî))) [/q]
Ïåðåêðåñòèòü ïîñëå ñìåðòè êàê ìîðìîíû?))) Êðåñòèëè åãî Íèêîëàåì. Èëè íåò? ---
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
Nikola Ýñòîíèÿ Ñîîáùåíèé: 6208 Íà ñàéòå ñ 2006 ã. Ðåéòèíã: 3106 | Íàâåðõ ##
8 èþëÿ 2011 20:54 ---
Áàð÷àíû, Øàïîâàëîâû, Áðàæíèê (Óêðàèíà), Ëàðþøèíû, Âîðîíèíû (Ðÿçàíñêàÿ îáë.) | | |
TinoÊè¿â, Óêðà¿íà Ñîîáùåíèé: 4407 Íà ñàéòå ñ 2009 ã. Ðåéòèíã: 3948 | Íàâåðõ ##
8 èþëÿ 2011 22:30 Stan_is_love íàïèñàë: [q] Êðåñòèëè åãî Íèêîëàåì. Èëè íåò?[/q]
Ìîæåò Íèêîëàåì, ìîæåò Ìûêîëàåì, ÿ ìåòðèêó íå ñìîòðåë. À Âû âèäåëè ìåòðèêó Ãîãîëÿ-ßíîâñêîãî?  ---
Scientia potentia est
-------------------------------------------------------------------------------
Âåðåä, Êîíîíåöü, Ëó÷åíêî, Ñàâ³öüêèé, Ñèíÿâñüêèé, Ñí³ãóð, Ðîçïóòí³é, Ðóáëåíêî, Werner | | |
| severinn
Ñîîáùåíèé: 7341
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 2499
| Íàâåðõ ##
8 èþëÿ 2011 23:15 8 èþëÿ 2011 23:18 Tino íàïèñàë: [q]
Stan_is_love íàïèñàë:
[q] Êðåñòèëè åãî Íèêîëàåì. Èëè íåò?[/q]
Ìîæåò Íèêîëàåì, ìîæåò Ìûêîëàåì, ÿ ìåòðèêó íå ñìîòðåë. À Âû âèäåëè ìåòðèêó Ãîãîëÿ-ßíîâñêîãî? [/q]
 çàïèñè â ìåòðè÷åñêîé êíèãå î ðîæäåíèè ìîãëî áûòü òîëüêî Íèêîëàåì (îôèöèàëüíîå öåðêîâíîå èìÿ). | | |
Stan_is_loveÌîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
9 èþëÿ 2011 0:24 Tino íàïèñàë: [q]
Stan_is_love íàïèñàë:[q] Êðåñòèëè åãî Íèêîëàåì. Èëè íåò?[/q]
Ìîæåò Íèêîëàåì, ìîæåò Ìûêîëàåì, ÿ ìåòðèêó íå ñìîòðåë. À Âû âèäåëè ìåòðèêó Ãîãîëÿ-ßíîâñêîãî? [/q]
Ó ìåíÿ âî äðåâå åãî íåò, ïîòîìó íå äîâåëîñü. ---
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
| severinn
Ñîîáùåíèé: 7341
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 2499
| Íàâåðõ ##
9 èþëÿ 2011 1:11 Íåîïóáëèêîâàííûå âîñïîìèíàíèÿ
î Í. Â. Ãîãîëå åãî ìàòåðè
.
 íàñòîÿùåì èçäàíèè âïåðâûå ïå÷àòàþòñÿ äâå íåîïóáëèêî-
âàííûå ðóêîïèñè ñ âîñïîìèíàíèÿìè î Ãîãîëå åãî ìàòåðè, Ìàðèè
Èâàíîâíû Ãîãîëü-ßíîâñêîé (ðîæäåííîé Êîñÿðîâñêîé, 1791 –
31 ìàðòà 1868). Ýòèìè âîñïîìèíàíèÿìè Ìàðèÿ Èâàíîâíà ïîäå-
ëèëàñü ñ áèîãðàôàìè ñûíà
Ñ.Ò. Àêñàêîâ âñïîìèíàë: «Ìàòü Ãîãîëÿ ñ äî÷åðüìè óåõàëà â ñâîþ
Âàñèëüåâêó, èëè ßíîâùèíó, óæå ïîñëå íàøåãî ïåðååçäà íà äà÷ó…
<…> Âåðà î÷åíü ñïðàâåäëèâî ïèøåò â ïèñüìå ê Ì. Êàðòàøåâñêîé
<îò 29–30 ìàÿ 1842 ãîäà>, ÷òî êàê-òî ñòðàííî âèäåòü ìàòü Ãîãîëÿ è
ñëûøàòü, êàê îíà ãîâîðèò î íåì. <…> Îíà, êîíå÷íî, íå ìîæåò
ñìîòðåòü íà íåãî èíà÷å, êàê íà ñûíà, è âî âñåõ ñëîâàõ î íåì
ñëûøèòñÿ ìàòåðèíñêîå ÷óâñòâî… <…> Êàê èíòåðåñíû âñå òå
ìåëî÷íûå ïîäðîáíîñòè, êîòîðûå îíà ðàññêàçûâàåò ïðî äåòñòâî
ñâîåãî Íèêîëèíüêè!
<Ñåíòÿáðü – íà÷àëî îêòÿáðÿ 1852. Âàñèëüåâêà.>
Îòâå÷àÿ íà ïðèñëàííóþ ìíå ïå÷àòíóþ òåòðàäêó áèîãðàôèè
ìîåãî ñûíà íåèçâåñòíûì ìíå àâòîðîì [42], âèæó ðàñïîëîæåííîñòü
åãî ê ìîåìó Àíãåëó, íî íåçíàíèå åãî î ìíîãîì â íàøåé æèçíè
çàñòàâëÿåò ìåíÿ, ÷òî î÷åíü íàòóðàëüíî [43], îòâå÷àòü ïî ïóíêòàì. 1-
å. Ñûí ìîé Íèêîëàé ðîäèëñÿ â ìåñòå÷êå Ñîðî÷èíöàõ â 9-ì ãîäå
ìàðòà 19-ãî ïðè èçâåñòíîì äîêòîðå Òðîôèìîâñêîì
Íåîïóáëèêîâàííûå âîñïîìèíàíèÿ î Í. Â. Ãîãîëå åãî ìàòåðè
russistica.narod.ru›…gogoliana…Vinogradov.pdf | | |
|
