Происхождение и значение имен и фамилий.
ТЕМА ЗАКРЫТА
IrinaFMДолгожитель форума С анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 3291 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1758 | Вверх #18 ноября 2004 13:19 С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки  была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен. Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | Лайк (1) |
Geo ZДолгожитель форума  LT Сообщений: 20117 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13391 | Вверх #15 июня 2010 20:46 Tasha56 написал: [q] А имя Ферко имеет какое то смысловое значение?[/q]
Так Tino написал, что может быть от Ферапонта. | | |
| severinn Долгожитель форума
Сообщений: 7500 На сайте с 2005 г. Рейтинг: 2514 | Вверх #15 июня 2010 20:50 15 июня 2010 20:50 ABG написал: [q] Tasha56 написал:
[q] А имя Ферко имеет какое то смысловое значение?[/q]
Зависит от какого имени оно является уменшительной формой. Может быть или от Ферапонт, или от приносного Ференц. Ферапонт - от гр. therapon (= слуга или спутник). Ференц - венгерская форма имени Франк, Франц (от нем. Frank - франк, представитель герм. племени франков; от него прил. frank - свободный).[/q]
Точнее , первично "франк-свободный", а от этого и название племени "франки", т.е. "свободные" (от римлян). | | |
KwintoПочетный участник  Украина Сообщений: 203 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 27 | Вверх #15 июня 2010 20:51 Подскажите пожалуйста что значат фамилии Лещук и Дубей? Спасибо --- Ищу:
Кожушко, Касьяновых, Белоцерковских, Ткаченко - все из Бессарабии
Бура, Весельских, Левицких, Новаковских, Кардашевых - Житомирская (Волынская) область, Польша
Слемневых, Прохоровых - Беларуссия, Витябская область; Украина (Краснград) | | |
ABGДолгожитель форума  Сообщений: 423 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 353 | Вверх #15 июня 2010 21:13 severinn написал: [q] Точнее , первично "франк-свободный", а от этого и название племени "франки", т.е. "свободные" (от римлян). [/q]
Совсем наоборот. Термин «франки» до сих пор вызывает дискуссии среди историков и филологов. Корень слова «франк» одни производят от слов: «бродячий», «блуждающий», другие — «храбрый», «отважный», «неустрашимый», третьи трактуют как «гордый», «благородный», четвёртые как «дикий», «свирепый». Из-за того, что римляне не могли покорить франков термин стал употребляться и в значении "свободный". --- Українська геральдика, вексилологія, сфрагістика та генеалогія
сайт: http://uht.org.ua
форум: http://uht.org.ua/forum | | |
ABGДолгожитель форума  Сообщений: 423 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 353 | Вверх #15 июня 2010 21:16 Kwinto написал: [q] Подскажите пожалуйста что значат фамилии Лещук и Дубей? Спасибо [/q]
Лещук - патронімічне, від власного імені Лесько, Лесь. Від нього й Лещенко. Дубей - від апелятива Дуб + суфікс -ей (пор. Липей, Чубей, Смолей). --- Українська геральдика, вексилологія, сфрагістика та генеалогія
сайт: http://uht.org.ua
форум: http://uht.org.ua/forum | | |
Tasha56Почетный учаcтник  Россия Сообщений: 15789 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 42777 | Вверх #15 июня 2010 21:22 severinn[q] Многие священники на Украине из козацких и шляхетских родов.[/q]
Спасибо за совет. Об этом даже не подумала. *** valcha[q] По указу от 19 декабря 1680 года в ферязи должны были являться ко двору…..ДЬЯКИ[/q]
Валерия, увидела любопытное слово в Вашем посте.  Дьяки относились к духовенству? *** ABG[q] Зависит от какого имени оно является уменьшительной формой.[/q]
Мне больше понравилась версия про Ферапонта (слуга или спутник). Венгерское значение (Ференц), думаю будет нести и венгерские корни.... *** Geo Z спасибо Формулировка Tino не вселила в меня уверенность  , но за версию Tino спасибо [q] ...может быть от Ферапонта[/q]
*** severinnФранков оставим пока под вопросом.... хочется, чтобы ответ был где-то поближе Спасибо большое всем откликнувшимся. --- ✅ Вопросы по поиску, адресованные мне, пожалуйста, крепите в тему дневника >>>
ДНЕВНИК >> (Черниговская, Костромская губ., Алтайский край, Москва..) | | |
valchaДолгожитель форума https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 28852 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 22011 | Вверх #15 июня 2010 22:34 15 июня 2010 22:38 Tasha56 написал: [q] Дьяки относились к духовенству?
[/q]
И да и нет.... В этом тексте - нет ДИАК \Дьяк - письмоводитель, секретарь, правитель канцелярии. Дьячок - церковник, церковнослужитель. В рязанских говорах- земский, волостной или сельский писец. В тверской - учитель грамоты. Думный дьяк- письмоводитель при государственной думе, дворцовый, при дворце, при дворцовом приказе.Дьяк митрополичий, письмоводитель при митрополите. Дьяк вечный, при народном вече, в Новгороде и Пскове. Дьяк земский, волостной или сельский писарь, ныне просто земский. Дьякон низшее духовное звание или сан, помощник священника при служении. Дьяконица жена его. Диакониса в древней христианской церкви, вдова или дева, исправляющая при храме некоторые женские службы Дьячок, дьячек- церковнослужитель, причетчик. Дьячиха жена его Но и то и другое слово имеют одно происхождение. Дьячок, уменьшительное от дьяк, диакон - название лиц, не входящих в состав церковной иерархии, но поставленных на церк. служение (у греков anagnvsthV - чтец и yalthV - певец). Так как чтецы и певцы носят одну и ту же богослужебную одежду с дьяконами - стихарь, то их могли первоначально называть одним и тем же именем; когда же нужно было диакона отличить от чтецов и певцов, то к слову дьяк прибавляли титул "огарный". В древнее время у нас в России Д., по самой своей должности люди грамотные, соединяли со своим церковным званием обязанности писарей; потом дьяками начали называть вообще писарей и приказных чиновников. С 1868 г., когда церковнослужители перестали составлять часть духовного сословия, место Д. заступили псаломщики; права прежнего духовного состояния сохранены были только за теми Д., которые служили при церквах до 1868 г. Брокгауз-Ефрона --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Tasha56Почетный учаcтник  Россия Сообщений: 15789 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 42777 | Вверх #16 июня 2010 11:14 valcha[q] В этом тексте - нет[/q]
Валерия, спасибо. Благодаря Вам узнала, что очень ошибалась в определении. Было очень интересно почитать источники на данную тему. [q] Дьяки, как правило, происходили из служилого дворянства. Учреждение звания, или чина, "Думные дьяки" относится к 1556, когда царь Иван IV пожаловал это звание дьяку Висковатому И.М. На дьяков опирались великие князья, а затем и цари в столкновениях с боярами. [/q] --- ✅ Вопросы по поиску, адресованные мне, пожалуйста, крепите в тему дневника >>>
ДНЕВНИК >> (Черниговская, Костромская губ., Алтайский край, Москва..) | | |
valchaДолгожитель форума https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 28852 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 22011 | Вверх #16 июня 2010 12:04 16 июня 2010 12:17 Tasha56
Да, я тоже когда-то не знала точно, что такое думный дьяк, а когда стала делать тексты для книги и сайта пришлось просматривать лит. для сносок, но тогда, увы, не было у меня интернета, да и в сети мало что было! Приходилось топать в биб-ки и там искать по энциклопедиям и справочникам все, что нужно. Это сейчас - гуляй в Инете сколько хочешь и сравнивай кто, что пишет. Я тогда искала кто такие были Украинцев и Башмаков --- Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
KwintoПочетный участник  Украина Сообщений: 203 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 27 | Вверх #19 июня 2010 23:49 Если Дубей - від апелятива Дуб + суфікс -ей что могло послужить что человеку дали такое прозвище? умственные способности? или есть еще какие либо варианты возникновения фамилии. Может же быть что данная фамилия пошла от названий населенных мест типа Дубки? --- Ищу:
Кожушко, Касьяновых, Белоцерковских, Ткаченко - все из Бессарабии
Бура, Весельских, Левицких, Новаковских, Кардашевых - Житомирская (Волынская) область, Польша
Слемневых, Прохоровых - Беларуссия, Витябская область; Украина (Краснград) | | |
|