Происхождение и значение имен и фамилий.
ТЕМА ЗАКРЫТА
IrinaFMДолгожитель форума С анонимами не общаюсь. Писать только на почту.  Москва Сообщений: 3291 На сайте с 2003 г. Рейтинг: 1758 | Вверх #18 ноября 2004 13:19 С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки  была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен. Откуда взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии. --- Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю. | | Лайк (1) |
ABGДолгожитель форума  Сообщений: 423 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 353 | Вверх #15 июня 2010 20:46 Tasha56 написал: [q] А имя Ферко имеет какое то смысловое значение?[/q]
Зависит от какого имени оно является уменшительной формой. Может быть или от Ферапонт, или от приносного Ференц. Ферапонт - от гр. therapon (= слуга или спутник). Ференц - венгерская форма имени Франк, Франц (от нем. Frank - франк, представитель герм. племени франков; от него прил. frank - свободный). ---
Українська геральдика, вексилологія, сфрагістика та генеалогія
сайт: http://uht.org.ua
форум: http://uht.org.ua/forum | | |
Geo ZДолгожитель форума  LT Сообщений: 20117 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 13391 | Вверх #15 июня 2010 20:46 Tasha56 написал: [q] А имя Ферко имеет какое то смысловое значение?[/q]
Так Tino написал, что может быть от Ферапонта. | | |
| severinn Долгожитель форума
Сообщений: 7500
На сайте с 2005 г.
Рейтинг: 2514 | Вверх #15 июня 2010 20:50 15 июня 2010 20:50 ABG написал: [q]
Tasha56 написал:
[q] А имя Ферко имеет какое то смысловое значение?[/q]
Зависит от какого имени оно является уменшительной формой.
Может быть или от Ферапонт, или от приносного Ференц.
Ферапонт - от гр. therapon (= слуга или спутник).
Ференц - венгерская форма имени Франк, Франц (от нем. Frank - франк, представитель герм. племени франков; от него прил. frank - свободный).[/q]
Точнее , первично "франк-свободный", а от этого и название племени "франки", т.е. "свободные" (от римлян). | | |
KwintoПочетный участник  Украина Сообщений: 203 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 27 | Вверх #15 июня 2010 20:51 Подскажите пожалуйста что значат фамилии Лещук и Дубей? Спасибо ---
Ищу:
Кожушко, Касьяновых, Белоцерковских, Ткаченко - все из Бессарабии
Бура, Весельских, Левицких, Новаковских, Кардашевых - Житомирская (Волынская) область, Польша
Слемневых, Прохоровых - Беларуссия, Витябская область; Украина (Краснград) | | |
ABGДолгожитель форума Сообщений: 423 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 353 | Вверх #15 июня 2010 21:13 severinn написал: [q] Точнее , первично "франк-свободный", а от этого и название племени "франки", т.е. "свободные" (от римлян). [/q]
Совсем наоборот. Термин «франки» до сих пор вызывает дискуссии среди историков и филологов. Корень слова «франк» одни производят от слов: «бродячий», «блуждающий», другие — «храбрый», «отважный», «неустрашимый», третьи трактуют как «гордый», «благородный», четвёртые как «дикий», «свирепый». Из-за того, что римляне не могли покорить франков термин стал употребляться и в значении "свободный". ---
Українська геральдика, вексилологія, сфрагістика та генеалогія
сайт: http://uht.org.ua
форум: http://uht.org.ua/forum | | |
ABGДолгожитель форума Сообщений: 423 На сайте с 2010 г. Рейтинг: 353 | Вверх #15 июня 2010 21:16 Kwinto написал: [q] Подскажите пожалуйста что значат фамилии Лещук и Дубей? Спасибо [/q]
Лещук - патронімічне, від власного імені Лесько, Лесь. Від нього й Лещенко. Дубей - від апелятива Дуб + суфікс -ей (пор. Липей, Чубей, Смолей). ---
Українська геральдика, вексилологія, сфрагістика та генеалогія
сайт: http://uht.org.ua
форум: http://uht.org.ua/forum | | |
Tasha56Почетный учаcтник  Россия Сообщений: 15789 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 42777 | Вверх #15 июня 2010 21:22 severinn[q] Многие священники на Украине из козацких и шляхетских родов.[/q]
Спасибо за совет. Об этом даже не подумала. *** valcha[q] По указу от 19 декабря 1680 года в ферязи должны были являться ко двору…..ДЬЯКИ[/q]
Валерия, увидела любопытное слово в Вашем посте. Дьяки относились к духовенству? *** ABG[q] Зависит от какого имени оно является уменьшительной формой.[/q]
Мне больше понравилась версия про Ферапонта (слуга или спутник). Венгерское значение (Ференц), думаю будет нести и венгерские корни....  *** Geo Z спасибо Формулировка Tino не вселила в меня уверенность , но за версию Tino спасибо [q] ...может быть от Ферапонта[/q]
*** severinnФранков оставим пока под вопросом.... хочется, чтобы ответ был где-то поближе Спасибо большое всем откликнувшимся. --- ✅ Вопросы по поиску, адресованные мне, пожалуйста, крепите в тему дневника >>>
ДНЕВНИК >> (Черниговская, Костромская губ., Алтайский край, Москва..) | | |
valchaДолгожитель форума https://forum.vgd.ru/349/  Сообщений: 28852 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 22011 | Вверх #15 июня 2010 22:34 15 июня 2010 22:38 Tasha56 написал: [q] Дьяки относились к духовенству?
[/q]
И да и нет.... В этом тексте - нет ДИАК \Дьяк - письмоводитель, секретарь, правитель канцелярии. Дьячок - церковник, церковнослужитель. В рязанских говорах- земский, волостной или сельский писец. В тверской - учитель грамоты. Думный дьяк- письмоводитель при государственной думе, дворцовый, при дворце, при дворцовом приказе.Дьяк митрополичий, письмоводитель при митрополите. Дьяк вечный, при народном вече, в Новгороде и Пскове. Дьяк земский, волостной или сельский писарь, ныне просто земский. Дьякон низшее духовное звание или сан, помощник священника при служении. Дьяконица жена его. Диакониса в древней христианской церкви, вдова или дева, исправляющая при храме некоторые женские службы Дьячок, дьячек- церковнослужитель, причетчик. Дьячиха жена его Но и то и другое слово имеют одно происхождение. Дьячок, уменьшительное от дьяк, диакон - название лиц, не входящих в
состав церковной иерархии, но поставленных на церк. служение (у греков anagnvsthV - чтец и yalthV - певец). Так как чтецы и певцы носят одну и ту же богослужебную одежду с дьяконами - стихарь, то их могли первоначально называть одним и тем же именем; когда же нужно было диакона отличить от чтецов и певцов, то к слову дьяк прибавляли титул "огарный". В древнее время у нас в России Д., по самой своей должности люди грамотные, соединяли со своим церковным званием обязанности писарей; потом дьяками начали называть вообще писарей и приказных чиновников. С 1868 г., когда церковнослужители перестали составлять часть духовного сословия, место Д. заступили псаломщики; права прежнего духовного состояния сохранены были только за теми Д., которые служили при церквах до 1868 г. Брокгауз-Ефрона ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
Tasha56Почетный учаcтник Россия Сообщений: 15789 На сайте с 2008 г. Рейтинг: 42777 | Вверх #16 июня 2010 11:14 valcha[q] В этом тексте - нет[/q]
Валерия, спасибо. Благодаря Вам узнала, что очень ошибалась в определении. Было очень интересно почитать источники на данную тему. [q] Дьяки, как правило, происходили из служилого дворянства. Учреждение звания, или чина, "Думные дьяки" относится к 1556, когда царь Иван IV пожаловал это звание дьяку Висковатому И.М. На дьяков опирались великие князья, а затем и цари в столкновениях с боярами. [/q]
--- ✅ Вопросы по поиску, адресованные мне, пожалуйста, крепите в тему дневника >>>
ДНЕВНИК >> (Черниговская, Костромская губ., Алтайский край, Москва..) | | |
valchaДолгожитель форума https://forum.vgd.ru/349/ Сообщений: 28852 На сайте с 2006 г. Рейтинг: 22011 | Вверх #16 июня 2010 12:04 16 июня 2010 12:17 Tasha56
Да, я тоже когда-то не знала точно, что такое думный дьяк, а когда стала делать тексты для книги и сайта пришлось просматривать лит. для сносок, но тогда, увы, не было у меня интернета, да и в сети мало что было!
Приходилось топать в биб-ки и там искать по энциклопедиям и справочникам все, что нужно.
Это сейчас - гуляй в Инете сколько хочешь и сравнивай кто, что пишет. Я тогда искала кто такие были Украинцев и Башмаков ---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b | | |
|
