Ïðîèñõîæäåíèå è çíà÷åíèå èìåí è ôàìèëèé.
ÒÅÌÀ ÇÀÊÐÛÒÀ
IrinaFMÑ àíîíèìàìè íå îáùàþñü. Ïèñàòü òîëüêî íà ïî÷òó.  Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 2853 Íà ñàéòå ñ 2003 ã. Ðåéòèíã: 1725 | Íàâåðõ ##
18 íîÿáðÿ 2004 13:19 Ñ óäèâëåíèåì îáíàðóæèëà, ÷òî ó ñåìüè áàáóøêè ìîåé ïðàáàáóøêè  áûëà ôàìèëèÿ, íàïèñàííàÿ êàê Êàìèñàðîâû. Êðîìå àíàëîãèè ñ êîìèññàðîì â ãîëîâó íè÷åãî íå ïðèõîäèò. Èòàê, Ìîñêîâñêàÿ ãóáåðíèÿ, Ïîäîëüñêèé óåçä, ñåëüöî íà Âàðøàâñêîì øîññå, êðåïîñòíûå Ñàëòûêîâûõ, 1850 ãîä. Îñíîâíàÿ ìàññà ôàìèëèé (80%) - îò ìóæñêèõ èìåí. Îòêóäà âçÿëàñü òàêàÿ ôàìèëèÿ? Ñ èíòåðåñîì æäó ëþáûå âåðñèè. --- Èðèíà, àäìèíèñòðàòîð ôîðóìà ÑÂÐÒ
Ïðîøó â ëè÷êó íå ïèñàòü. ß ïðî íåå çàáûâàþ, åñëè äëÿ îòâåòà íàäî áîëåå 3-õ ìèíóò :). Íà ïèñüìà áåç ïðèâåòñòâèÿ è ïîäïèñè íå îòâå÷àþ. | | Ëàéê (1) |
Stan_is_love Ìîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
8 ôåâðàëÿ 2010 23:23 severinn íàïèñàë: [q]
Stan_is_love íàïèñàë:
[q]
severinn
Ñïàñèáî çà êðàòêóþ áèîãðàôèþ âåëèêîãî ôðàíöóçà, íî ôàìèëèÿ Ðåíå ïî-ôðàíöóçñêè Descartes, ïàïà Èîàõèì òîæå áûë Descartes, íàïðàøèâàåòñÿ çàêîííûé âîïðîñ ÊÀÊ ôàìèëèÿ Descartes ìîãëà ïðîèçîéòè îò äâîðÿíñêîé ôàìèëèè äå Êàðò? Êàê èçâåñòíî, äâîðÿíñêèå ôàìèëèè ôðàíöóçîâ ñ ÷àñòèöåé de îïðåäåëÿþò ðîäîâîå ãíåçäî, êàê æå òîãäà èìåíîâàëñÿ çàìîê ïàïàøè Èîàõèìà? Ñëåäóÿ Âàøåé ëîãèêå Scartes ? Êîíå÷íî, ïðèäîðîæíàÿ êàíàâà íå ïîõîæà íà çàìîê ôðàíöóçñêîãî àðèñòîêðàòà, ïóñòü è çàõóäàâøåãî ðîäà, à ìîæåò ïîýòîìó Descartar ïî-èñïàíñêè îçíà÷àåò îòâåðãíóòûé, à ïî-ïîðòóãàëüñêè Descortes - íåó÷òèâûé?
[/q]
Òàì åñòü ññûëêè. Åñòü èññëåäîâàòåëè ðîäà ó÷åíîãî.[/q]
Ññûëêè, âîçìîæíî, è åñòü, à îòâåòû íà âîïðîñû? ---
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
| severinn
Ñîîáùåíèé: 7341
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 2499
| Íàâåðõ ##
8 ôåâðàëÿ 2010 23:28 Âîçìîæíûé îòâåò
Des Kartes - åñòü äâîðÿíñêèå ôàìèëèè , ãäå "des", à íå "de" | | |
Stan_is_loveÌîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
8 ôåâðàëÿ 2010 23:45 severinnÌåíÿ ýòîò âîïðîñ ñ 10 ëåò âîëíîâàë, âîò ñèäåë ÿ â êëàññå ìàòåìàòèêè è ñìîòðåë íà ïîðòðåò Äåêàðòà, âðîäå è ïðè÷åñêà êàê ó ä'Àðòàíüÿíà, è ëåéòåíàíòîì áûë íàåìíûì àæ â Ïîëüøå, à ïî÷åìó ôàìèëèÿ íå äå Êàðò, à Äåêàðò!? ---
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
| severinn
Ñîîáùåíèé: 7341
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 2499
| Íàâåðõ ##
8 ôåâðàëÿ 2010 23:58 9 ôåâðàëÿ 2010 0:00 Ïî÷åìó Ëàâóàçüå, à íå Äå Ëà Âóàçüå ?
Ïî÷åìó Äåáþññè, à íå Äå Áþññè (êàê ó Äþìà â "Ãðàôèíå "Äå Ìîíñîðî")
È ò.ä.
Òàê áûëî ïðèíÿòî â Ðîññèè â íà÷àëå 19 âåêà, òàê è îñòàëîñü.
Ïîñìîòðèòå êàê ïèøóòñÿ ôàìèëèè ïîòîìêîâ Æàííû Äàðê (ÄÀðê ?) â èññëåäîâàíèè ó Ïóøêèíà. | | |
| zaikasweet Íîâè÷îê
Ñîîáùåíèé: 17
Íà ñàéòå ñ 2009 ã.
Ðåéòèíã: 6 | Íàâåðõ ##
9 ôåâðàëÿ 2010 11:35 Stan_is_love,ñïàñèáî Âàì áîëüøîå | | |
Stan_is_loveÌîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
9 ôåâðàëÿ 2010 13:23 9 ôåâðàëÿ 2010 13:25 severinn íàïèñàë: [q] Ïîñìîòðèòå êàê ïèøóòñÿ ôàìèëèè ïîòîìêîâ Æàííû Äàðê (ÄÀðê ?)[/q]
Îãî! Ó 'Îðëåàíñêîé äåâñòâåííèöû' áûëè ïîòîìêè?! Êîãäà æå îíà óñïåëà, åñëè å¸ êàçíèëè â 19 ëåò? Äåâîé (ôð. la Vierge) å¸ çâàëè ïî÷òè êàê áîãîðîäèöó, Àðê ïî-ôðàíöóçñêè îçíà÷àåò êîâ÷åã, äà è ñàìà ñåáÿ îíà Æàííîé ä'Àðê íå íàçûâàëà. severinn íàïèñàë: [q] Ïî÷åìó Ëàâóàçüå, à íå Äå Ëà Âóàçüå ?
Ïî÷åìó Äåáþññè, à íå Äå Áþññè (êàê ó Äþìà â "Ãðàôèíå "Äå Ìîíñîðî")
È ò.ä.
Òàê áûëî ïðèíÿòî â Ðîññèè â íà÷àëå 19 âåêà, òàê è îñòàëîñü.[/q]
×òî êàñàåòñÿ Ëàâóàçüå è äå ëà Âóàçüå, òàê ÀÍÒÓÀÍ ËÎÐÀÍ ðîäèëñÿ 26 àâãóñòà 1743, â î÷åíü ñîñòîÿòåëüíîé áóðæóàçíîé ñåìüå. Ñ ÷åãî åìó çâàòüñÿ äå-? Àøèëü-Êëîä Äåáþññè ðîäèëñÿ â ñåìüå ìåëêîãî ëàâî÷íèêà, íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê ôàìèëèè äå Áþññè òàê æå íå èìååò. Ðóññêèå òðàäèöèè ê íàïèñàíèþ ôàìèëèé ïðîñòîëþäèíîâ âî Ôðàíöèè íå èìåþò îòíîøåíèÿ.  äîðåâîëþöèîííîé Ðîññèè áûëî ïðèíÿòî ïèñàòü ÷àñòèöó äå èëè ÷àñòèöó ôîíú ñ äåôèñîì, íàïðèìåð, â ñïðàâî÷íèêå «Càíêò-Ïåòåðáóðã - 1901» çàïèñàíû ïðåäñòàâèòåëè ôàìèëèè Äå-Ëèâðîí, à óæ ñ íåìåöêîé äâîðÿíñêîé ÷àñòèöåé ôîíú- âîîáùå áåç ñ÷¸òà. ---
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
Semplinski Ñîîáùåíèé: 357 Íà ñàéòå ñ 2005 ã. Ðåéòèíã: 158 | Íàâåðõ ##
9 ôåâðàëÿ 2010 13:44 Íó êñòàòè ãîâîðÿ ïîëíîå èìÿ Äåêàðòà - Descartes Rene du Perron | | |
| severinn
Ñîîáùåíèé: 7341
Íà ñàéòå ñ 2005 ã.
Ðåéòèíã: 2499
| Íàâåðõ ##
9 ôåâðàëÿ 2010 14:07 9 ôåâðàëÿ 2010 14:09 Stan_is_loveStan_is_love íàïèñàë: [q]
severinn íàïèñàë:
[q] Ïîñìîòðèòå êàê ïèøóòñÿ ôàìèëèè ïîòîìêîâ Æàííû Äàðê (ÄÀðê ?)[/q]
Îãî! Ó 'Îðëåàíñêîé äåâñòâåííèöû' áûëè ïîòîìêè?! Êîãäà æå îíà óñïåëà, åñëè å¸ êàçíèëè â 19 ëåò?
Äåâîé (ôð. la Vierge) å¸ çâàëè ïî÷òè êàê áîãîðîäèöó, Àðê ïî-ôðàíöóçñêè îçíà÷àåò êîâ÷åã, äà è ñàìà ñåáÿ îíà Æàííîé ä'Àðê íå íàçûâàëà. [/q]
Àðê- äåðåâíÿ îòêóäà Æàííà. Ïîòîìêè - îò åå áðàòüåâ, êîòîðûì êîðîëü Êàðë ïîñëå òîãî êàê Æàííó îáúÿâèëè ñâÿòîé, æàëîâàë äâîðÿíñòâî, à ôàìèëèþ ïèñàòü ïîâåëåë Ä Àðê. À áûëà ëè Æàííà êàçíåíà - ïî÷èòàéòå â èíòåðíåòå. Íàñ÷åò äåâû - åñòü âåðñèÿ, ÷òî "Îðëåàíñêàÿ äåâñòâåííèöà" ïðàâèëüíî ïèñàòü "äåìóàçåëü Ä Îðëåàí" - íî òàê è íàçûâàëè è äåâóøêó èç äîìà ïðèíöåâ Îðëåàíñêèõ. Èíà÷å ãîâîðÿ, Æàííà - âíåáðà÷íàÿ äî÷ü ãåðöîãà Îðëåàíñêîãî, áûâøåãî â òî âðåìÿ â àíãëèéñêîì ïëåíó , è Èçàáåëëû Áàâàðñêîé è ñâîäíàÿ ñåñòðà ïðèíöà Ëóè Îðëåàíñêîãî è Æàíà Äþíóà (ïî îòöó) è êîðîëÿ Êàðëà (ïî ìàòåðè). Ñåìåéñòâî Ä Àðê - èç íåãî áûëà êîðìèëèöà ôðàíöóçñêèõ ïðèíöåâ, ñûíîâåé Èçàáåëëû Áàâàðñêîé. | | |
Stan_is_loveÌîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
9 ôåâðàëÿ 2010 15:33 severinn íàïèñàë: [q]
Stan_is_love
Stan_is_love íàïèñàë:[q]
severinn íàïèñàë:
[q] Ïîñìîòðèòå êàê ïèøóòñÿ ôàìèëèè ïîòîìêîâ Æàííû Äàðê (ÄÀðê ?)[/q]
Îãî! Ó 'Îðëåàíñêîé äåâñòâåííèöû' áûëè ïîòîìêè?! Êîãäà æå îíà óñïåëà, åñëè å¸ êàçíèëè â 19 ëåò?
Äåâîé (ôð. la Vierge) å¸ çâàëè ïî÷òè êàê áîãîðîäèöó, Àðê ïî-ôðàíöóçñêè îçíà÷àåò êîâ÷åã, äà è ñàìà ñåáÿ îíà Æàííîé ä'Àðê íå íàçûâàëà. [/q]
Àðê- äåðåâíÿ îòêóäà Æàííà.
Ïîòîìêè - îò åå áðàòüåâ, êîòîðûì êîðîëü Êàðë ïîñëå òîãî êàê Æàííó îáúÿâèëè ñâÿòîé, æàëîâàë äâîðÿíñòâî, à ôàìèëèþ ïèñàòü ïîâåëåë
Ä Àðê.
À áûëà ëè Æàííà êàçíåíà - ïî÷èòàéòå â èíòåðíåòå.
Íàñ÷åò äåâû - åñòü âåðñèÿ, ÷òî "Îðëåàíñêàÿ äåâñòâåííèöà" ïðàâèëüíî ïèñàòü "äåìóàçåëü
Ä Îðëåàí" - íî òàê è íàçûâàëè è äåâóøêó èç äîìà ïðèíöåâ Îðëåàíñêèõ. Èíà÷å ãîâîðÿ, Æàííà - âíåáðà÷íàÿ äî÷ü ãåðöîãà Îðëåàíñêîãî, áûâøåãî â òî âðåìÿ â àíãëèéñêîì ïëåíó , è Èçàáåëëû Áàâàðñêîé è ñâîäíàÿ ñåñòðà ïðèíöà Ëóè Îðëåàíñêîãî è Æàíà Äþíóà (ïî îòöó) è êîðîëÿ Êàðëà (ïî ìàòåðè).
Ñåìåéñòâî Ä Àðê - èç íåãî áûëà êîðìèëèöà ôðàíöóçñêèõ ïðèíöåâ, ñûíîâåé Èçàáåëëû Áàâàðñêîé. [/q]
Íó òåïåðü âñ¸ ÿñíî. Ñïàñèáî. ---
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
Stan_is_loveÌîñêâà Ñîîáùåíèé: 11409 Íà ñàéòå ñ 2008 ã. Ðåéòèíã: 7381 | Íàâåðõ ##
10 ôåâðàëÿ 2010 20:40 Semplinski íàïèñàë: [q] Íó êñòàòè ãîâîðÿ ïîëíîå èìÿ Äåêàðòà - Descartes Rene du Perron[/q]
Î÷åíü èíòåðåñíî! Ññûëêó äàäèòå? ---
Âñå ìîè ëè÷íûå äàííûå, ðàçìåùåíû ìíîþ íà ñàéòå äîáðîâîëüíî â òðåçâîì óìå è òâ¸ðäîé ïàìÿòè, ñïåöèàëüíî äëÿ ïîèñêà ðîäñòâåííèêîâ
Âûñîêîòåõíîëîãè÷íîå óäàëåíèå áîðîäàâîê íà pla3ma.ru
| | |
|
