Загрузите GEDCOM-файл на ВГД   [х]
Всероссийское Генеалогическое Древо
На сайте ВГД собираются люди, увлеченные генеалогией, историей, геральдикой и т.д. Здесь вы найдете собеседников, экспертов, умелых помощников в поисках предков и родственников. Вам подскажут где искать документы о павших в боях и пропавших без вести, в какой архив обратиться при исследовании родословной своей семьи, помогут определить по старой фотографии принадлежность к воинским частям, ведомствам и чину. ВГД - поиск людей в прошлом, настоящем и будущем!
Вниз ⇊

Происхождение и значение имен и фамилий.

ТЕМА ЗАКРЫТА

    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1153 1154 1155 1156 1157 * 1158 1159 1160 1161 ... 1163 1164 1165 1166 1167 1168 Вперед →
Модератор: valcha
IrinaFM
С анонимами не общаюсь. Писать только на почту.

IrinaFM

Москва
Сообщений: 2960
На сайте с 2003 г.
Рейтинг: 1695
С удивлением обнаружила, что у семьи бабушки моей прабабушки 101.gif была фамилия, написанная как Камисаровы. Кроме аналогии с комиссаром в голову ничего не приходит. Итак, Московская губерния, Подольский уезд, сельцо на Варшавском шоссе, крепостные Салтыковых, 1850 год. Основная масса фамилий (80%) - от мужских имен.
Откуда  взялась такая фамилия? С интересом жду любые версии.
---
Ирина, администратор форума СВРТ
Прошу в личку не писать. Я про нее забываю, если для ответа надо более 3-х минут :). На письма без приветствия и подписи не отвечаю.
Лайк (1)
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19959
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13234

tatyana1975 написал:
[q]
я ему и выдам кучу версий !
[/q]
Не специалисты могут выдать кучу версий, не имющих ничего общего с происхождением, кроме нескольких похожих букв.
valcha
Модератор раздела
https://forum.vgd.ru/349/

valcha


Сообщений: 24860
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 20505

Geo Z написал:
[q]
Извиняюсь, а какое это имеет отношение к Сирвиду?
Еще в XVI век одним из зачинателей литовской письменности был Константин Сирвид (Konstantinas Sirvydas), приходил из имения Сирвиды (Sirvydai) в Литве. Ничего общего с серым и сизым.
Sirvidas, Sirvydas, Sirvydis - распространенные и сейчас фамилии в Литве.
[/q]


Может имеет, а может и не имеет.
Мы же не о Константине Сирвиде, а о Валенты Яновиче a_003.gif из Вилкомырского
И если приводили примеры исчезновения\перераспределения\возникновения букофф из арабо-тюркского "Сеида\Саида, то... сами понимаете..., почему бы и мне не внести свою лепту yahoo.gif
К тому же Вы не раскрыли в своем контраргументе перевод\смысл геоназвания Sirvydai, поискала - не нашла, будьте ласка, подскажите.
---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19959
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13234

valcha написал:
[q]
Мы же не о Константине Сирвиде, а о Валенты Яновиче из Вилкомырского
[/q]
Константин из тех же краев.
Это имя происходит и древних двусложных литовских имен, к таким относятся аналогичные, как Сиртовт Сиртаутас или Норвид Норвидас и многие схожие.
Sirvydas
Trumpa reikšmė: sir- (apsirti „apimti, apsupti“) + vyd- (iš-vydo) – „apsuptas žinių, matymų“.
Значение типо - окруженный знаниями, видениями.
Geo Z

Geo Z

LT
Сообщений: 19959
На сайте с 2008 г.
Рейтинг: 13234

valcha написал:
[q]
И если приводили примеры исчезновения\перераспределения\возникновения букофф из арабо-тюркского "Сеида\Саида, то... сами понимаете..., почему бы и мне не внести свою лепту
[/q]
Произвольное вынимание и перекладывание букофф ничем от гадания на кофейной гуще не отличается.
valcha
Модератор раздела
https://forum.vgd.ru/349/

valcha


Сообщений: 24860
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 20505

Geo Z написал:
[q]
Произвольное вынимание и перекладывание букофф ничем от гадания на кофейной гуще не отличается.
[/q]

tongue.gif

При переселениях еще и не то вынималось и перекладывалось.
---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b
valcha
Модератор раздела
https://forum.vgd.ru/349/

valcha


Сообщений: 24860
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 20505

Geo Z написал:
[q]
Trumpa reikšmė: sir- (apsirti „apimti, apsupti“) + vyd- (iš-vydo) – „apsuptas žinių, matymų“.
Значение типо - окруженный знаниями, видениями.
[/q]


Ну, не совсем, если верить Томасу Баранаускасу

корень взятый из apsirti - от устар. "окружить" (латв. sirot "нападать")

vydo "он увидел"

Предполагаемое - Видящий нападение (видимый в бою)
---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b
valcha
Модератор раздела
https://forum.vgd.ru/349/

valcha


Сообщений: 24860
На сайте с 2006 г.
Рейтинг: 20505

Geo Z написал:
[q]
apimti
[/q]


обнять, но там нет корня sir


Geo Z написал:
[q]
apsupti
[/q]


окружать; осаждать; закутывать, но тут опять нет этого корня

Или ошибаюсь?
---
Платным поиском не занимаюсь. В личке НЕ консультирую. Задавайте, пож-ста, вопросы в соответствующих темах, вам там ответЯТ.
митоГаплогруппа H1b
psyandr

Сообщений: 3956
На сайте с 2013 г.
Рейтинг: 1816

tatyana1975 написал:
[q]
ерсия о том, что фамилия произошла от редкого имени, в т.ч. имени СЕИД ( САИД) ( что в переводе означает также Счастливый), то может и "арабо-иранские" версии можно рассматривать, углубляясь, ведь если верить Ганжиной И.М., "это имя принесено исламом (арабами) к тюркским народам".
[/q]
См. карту: многие с фамилией Севидов / Сивидов жили в Старо- и Ново-Рябиновской (С. Рябино, Н.Рябино), находящихся напротив по разные берега реки. Учитывая что Севидов от слова и имени "сейд" (счастливый), то на карте стоит отметить д. Весёлая всего в 11 км. (но не факт что в честь арапа, т.к. таких названий немало на юге).
Арапы (весьма смуглые) в этой великоросской местности почти не водились, только очень редкие исключения - и они принимали православие. Но с того же Крыма были в данной местности "крымские татары" (тюркские корни), точнее крымские караимы (этнические евреи, возможно вышедшие много ранее из примерно Ирана). По Ожегову, КАРАИМЫ - Народ, живущий немногочисленными группами в основном в Крыму, а также в Литве.

Прикрепленный файл: Богодухов Ахтырка волость Рябино Новорябино.jpg
tatyana1975
Новичок

tatyana1975

Алтайский край
Сообщений: 16
На сайте с 2016 г.
Рейтинг: 12

psyandr написал:
[q]
Арапы (весьма смуглые) в этой великоросской местности почти не водились, только очень редкие исключения - и они принимали православие. Но с того же Крыма были в данной местности "крымские татары" (тюркские корни), точнее крымские караимы (этнические евреи
[/q]

Вы привели очень интересные факты, спасибо большое!
Прочитав переписку, я задумалась вот о чем. В семьях известных мне родственников до 5 поколения не было татар ( караимов), они всегда себя хохлами называли и в деревне между собой говорили по-украински. Не славянские народы, как правило, не сильно предпочитают смешивать кровь с иными народами, даже в настоящее время татары, армяне ( говорю к примеру, никого не хочу обидеть!) женятся предпочтительно "на своих", исповедуют религию предков, говорят на родном языке. Возможно ли так, что часть народа тюркского происхождения настолько "ославянилась", что забыла язык , сменила веру и от их корней осталась только фамилия ( от имени Сеид), или тюрки каким-то образом "убедили" часть славян взять фамилию тюркского происхождения?


valcha написал:
[q]
Ну, не совсем, если верить Томасу Баранаускасу
корень взятый из apsirti - от устар. "окружить" (латв. sirot "нападать")
išvydo "он увидел"
[/q]



Geo Z написал:
[q]
Это имя происходит и древних двусложных литовских имен, к таким относятся аналогичные, как Сиртовт Сиртаутас или Норвид Норвидас и многие схожие.
[/q]


Я попала в ветку настоящих профессионалов!
Спасибо за новые для меня сведения.Все посты сохраню в папке. Я согласна с тем, что фамилия сложно объяснимая и надо искать первого носителя. Но это, скорей всего, неисполнимо.
P.S.Прошу не судить строго, если мои рассуждения кажутся неграмотными (ненаучными)
---
Ищу сведения о Сивидовых, Савченко, Швецовых, Прокофьевых, Моревич, Перовых, Виниченко, Назарюк, Покатиловых, Абгарян, Прохоровых, Поповых, Полетаевых
Osokina_Galina_Pavlovna
Всем доброго дня i.gif

В моей родословной фамилии Нечаевы,
есть пра-прадед, Евстигней Нечаев,имя греческого происхождения,
и вот сегодня встретила тоже редкое имя
НЕЧАЕВ Елпидифор, имя тоже греческого происхождения.

Какие редкие, старинные имена Евстигней и Елпидифор,
были у наших далёких предков.

Может это для моих поисков, что-то значит question.gif





    Вперед →Страницы: ← Назад 1 2 3 4 5 ... 1153 1154 1155 1156 1157 * 1158 1159 1160 1161 ... 1163 1164 1165 1166 1167 1168 Вперед →
Модератор: valcha
Вверх ⇈