ÔÀÌÈËÈÈ

Oksana555
À ýòî, Âàì, íàâåðíîå, íàäî äðóãîé ðàçäåë ôîðóìà ïîèñêàòü.
Ìîæåò áûòü, ïîäîéäåò "Çàãàäêè ìåòðè÷åñêèõ êíèã"?
https://forum.vgd.ru/25/3876/
èëè âîò çäåñü:
Ñìåíà ôàìèëèè â ðîäó
https://forum.vgd.ru/29/6294/
åùå âîò çäåñü ìîæíî:
http://rusgenealogy.clan.su/forum/36-422-1

radik-1963 íàïèñàë:

[q]

À ìåíÿ èíòåðåñóåò Ìóðçàãóëîâû

[/q]

Ìóðçà́ (â³ä ïåðñ. ميرزا — ïðèíö) — àðèñòîêðàòè÷íèé òèòóë â òþðêñüêèõ äåðæàâàõ, òàêèõ êàê Êàçàíñüêå, Àñòðàõàíñüêå, Êðèìñüêå õàíñòâî òà Íîãàéñüêà Îðäà.
Ìóðçà — öå íàéâèùèé òèòóë òþðêñüêîãî äâîðÿíñòâà.
 òàòàðñüê³é àðèñòîêðàòè÷í³é ñèñòåì³ áóëî áàãàòî ð³çíèõ òèòóë³â, íàïðèêëàä íàéâèùèì òèòóëîì ï³ñëÿ õàíà áóâ «êàðà÷³», ïîò³ì «áåê», «ñóëòàí», àëå âñ³ âîíè ïðè ïåðåõîä³ â ðóñüêó ñèñòåìó íàçèâàëèñü ëèøå äâîìà òåðì³íàìè - êíÿç³ òà ìóðçè. Ñâîþ çíàòü òþðñüê³ íàðîäè íàçèâàëè ìóðçàìè. Ñàì òåðì³í «ìóðçà» (ì³ðçà) áóâ çàïîçè÷åíèé ç ïåðñüêî¿ ìîâè. Öÿ íàçâà çáåð³ãëàñü ³ ï³ñëÿ òîãî, ÿê ìóðçè óâ³éøëè â ðÿäè ðóñüêîãî äâîðÿíñòâà, ïðè÷îìó ÷àñòî âîíè îòðèìóâàëè â äîêóìåíòàõ òàêîæ ³ òèòóë êíÿçÿ.
Èñòî÷íèê - óêðàèíñêàÿ Âèêèïåäèÿ.
"Ãóë" - çíà÷åíèå - Âàì "áëèæå çíàòü"

Manninen Larisa

ABG íàïèñàë:

[q]

Manninen Larisa íàïèñàë:

[q]

Ìåíÿ èíòåðåñóþò ôàìèëèè Áàðäàê

[/q]

Âîçìîæíî, îò òþðêñêîãî bardak - ãëèíÿíûé èëè ñòåêëÿííûé êóâøèí

Íàïðèìåð, èç êðûìñêîòàòàðñêîãî:
áàðäàêú — êóâøèí, êðèíêà
áàë÷ûêú áàðäàêú — ãëèíÿíûé êóâøèí

[/q]

ßêùî áðàòè ñëîâî â³ä êðèìñüêèõ òàòàð³â, òîä³ ïîòð³áíî äóìàòè: ÿêèì ÷èíîì ãëèíÿíà ïîñóäà äëÿ ìîëîêà (³íøî¿ ðàí³øå íå áóëî!) íàçâàíà ñàìå òàê? Öå ùî? Êóëüòóðó ãîí÷àðñòâà ïðèíåñëè íà óêðà¿íñüê³ ãëèíÿí³ ãîðáè òàòàðè? Ïðîøó! Áóäåìî õî÷à á òðîõè îçèðàòèñÿ íà ³ñòîð³þ!

ABG íàïèñàë:

[q]

livza íàïèñàë:

[q]

Öå ùî? Êóëüòóðó ãîí÷àðñòâà ïðèíåñëè íà óêðà¿íñüê³ ãëèíÿí³ ãîðáè òàòàðè? Ïðîøó! Áóäåìî õî÷à á òðîõè îçèðàòèñÿ íà ³ñòîð³þ!

[/q]

Åëåìåíòàðíî, ç îãëÿäîì íà ³ñòîð³þ: òàê³ ïð³çâèñüêà ìîãëè ïðèíåñòè òàòàðè, ÿê³ îñ³ëè é àñèì³ëþâàëèñÿ ÷è íà Âîëèí³, ÷è íà Ïîä³ëë³, ÷è íà Íàääí³ïðÿíùèí³.

[/q]

Êî÷îâ³ íàðîäè äëÿ ïåðåâåçåííÿ ð³äèíè âèêîðèñòîâóâàëè áóðäþêè.